Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "propagule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROPAGULE IN FRANCESE

propagule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPAGULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propagule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROPAGULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «propagule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
propagule

propaguli

Propagule

Un propaglio (dal propaglio latino) è un organo di diffusione e propagazione. Parliamo di propagulare solo quando non si tratta di frutti o di individui derivanti dalla riproduzione sessuale. I semi non vengono quindi considerati propagulati, perché propagano una specie e non un individuo. I propagati possono essere emessi da molti esseri viventi (animali primitivi, piante, batteri, funghi, in molte forme (spore, cisti ...)) e passivamente trasportati da vento, acqua o attivamente da altri animali, forse su lunghe distanze con, ad esempio, uccelli migratori (potenzialmente importanti) o balansi trasportati sulla pelle delle balene. Une propagule (du latin propagulum) est un organe de dissémination (propagation) et de reproduction. On ne parle de propagule que quand il ne s'agit pas de fruits ou d'individus issus de la reproduction sexuée. Les graines ne sont donc pas considérées comme propagule, car elles propagent une espèce et non un individu. Des propagules peuvent être émises par de nombreux êtres vivants (animaux primitifs, végétaux, bactéries, champignons, sous de nombreuses formes (spore, kyste...)) et être transportés passivement par le vent, l'eau ou activement par d'autres animaux, éventuellement sur de longues distances avec par exemple les oiseaux migrateurs, (de manière potentiellement importante) ou les balanes transportés sur la peau des baleines.

definizione di propagule nel dizionario francese

La definizione di propagule nel dizionario è corpuscolo multicellulare che assicura la moltiplicazione vegetativa dei muschi.

La définition de propagule dans le dictionnaire est corpuscule pluricellulaire qui assure la multiplication végétative des mousses.

Clicca per vedere la definizione originale di «propagule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROPAGULE


jugule
jugule
ligule
ligule
lingule
lingule
mergule
mergule
régule
régule
spergule
spergule
virgule
virgule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROPAGULE

propagande
propagander
propagandiste
propagateur
propagation
propagatrice
propager
propane
propanier
propanol
propanone
proparoxyton
propathie
propédeute
propédeutique
propène
propension
propergol
propérispomène
propéritonéal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROPAGULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di propagule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROPAGULE»

propagule latin propagulum organe dissémination propagation reproduction parle quand agit fruits individus issus sexuée graines sont donc considérées comme elles propagent espèce individu propagules peuvent être émises nombreux êtres propagule définition dans elément pluricellulaire permettant aquaportail structure multicellulaire spécialisée destinée libérée pour assurer multiplication dite végétative organisme produit futura sciences sexuelle vivant animal végétal bactérien fongique wiktionnaire prononciation féminin botanique toute partie plante sert nbsp merriam webster cutting seed that propagates plant origin from propages slip first known anglais reverso conjugaison voir aussi propagable prophage propagate expression usage define capable being propagated acting agent more defined yourdictionary präp′ə gyo̵̅o̅l′ sentence noun organ part used pression espèces végétales exotiques correspond nombre introduits tentatives introduction appelée effort various usually vegetative portions

Traduzione di propagule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPAGULE

Conosci la traduzione di propagule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di propagule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propagule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

繁殖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propágulos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propagules
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

propagules
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пропагулы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propágulos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

propagules
260 milioni di parlanti

francese

propagule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

propagul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

propagules
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繁殖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

번식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

propagules
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

propagules
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

propagules
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

propogullerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

propaguli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

propagule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пропагул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propagule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολλαπλασιαστικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plante deel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

propaguler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

propagules
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propagule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPAGULE»

Il termine «propagule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «propagule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propagule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «propagule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPAGULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «propagule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «propagule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su propagule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROPAGULE»

Scopri l'uso di propagule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propagule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des sciences naturelles: Botanique
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence à se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonné précisément dans le ...
2
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle, des'trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1872
3
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles de ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle , des* trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
1. propagule sans granulations; a. propagule avec des granulations; 3. propagule qui se polarise; 1;. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation; 5. propa— gule fusif0rme. mais encore droit; 6. propagule qui se courbe en ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
5
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence 'a se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonne précisément dans le ...
‎1873
6
Mémoire sur les Clostéries
1. propagule sans granulations; 2. propagule avec des granulations ; 3 propa- gule qui se polarise ; 4. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation ; 5. propagule fusiforme , mais encore droit ; 6. propagule qui se courbe en ...
Charles-François August Morren, 1836
7
Vie microbienne du sol et production végétale
On en est alors réduit à utiliser une unité d'inoculum arbitraire, généralement désignée sous le nom de propagule. Le terme «propagule» correspond à l' expression anglo-saxonne colony forming unit (cfu). Il représente l'entité biologique qui ...
Pierre Davet, 1996
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Les articles sont plus longs. a. Sphérioles ou propagules nombreuses. b. Sphérioles moins nombreuses , parce qu'elles se sont réunies. c. Propagules solitaires, sphériques. d. Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux ...
9
Histoire d'un genre nouveau du tribut des conserves, nommé ...
Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux dents. Fig. 8. — Filet confervoïde plus âgé. Les articles sont plus longs et transparens. a. Propagule transparent. 6. Filet spiraloïde , séparé, intérieur, c. Filet spiraloïde , intérieur ...
Charles-François August Morren, 1838
10
Bulletin de la Société botanique de France ...
Ce sentiment me parait fondé, et néanmoins il n'est pas inutile de rappeler que le mot propagule ou propacule est donné par De Candolle (Théor. élém. p. 3139), par Aug. de Saint-Hilaire (Morphol. p. 236), par Adr. de Jussieu (Cour: élém.
Société botanique de France, 1862

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPAGULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propagule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le crabe à pinceaux, un envahisseur particulier
De plus, les capacités reproductives importantes de cette espèce détaillées dans la littérature semblent assurer une pression de propagule ... «INSU-CNRS, mag 14»
2
Au camping d'Agay, le CO2 des vacanciers compensé par les …
Sa propagule est l'une des graines les plus “intelligentes” du monde végétal, capable de repérer l'écosystème le plus adapté à sa survie. «Nice-Matin, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propagule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/propagule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z