Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "propitiatoirement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROPITIATOIREMENT IN FRANCESE

propitiatoirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPITIATOIREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propitiatoirement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROPITIATOIREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «propitiatoirement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di propitiatoirement nel dizionario francese

La definizione di propiziatrice nel dizionario è ciò che è inteso a rendere la divinità propizia; che viene offerto in propiziazione, per la remissione dei peccati. Un'altra definizione di propiziato è un piatto d'oro puro, adornato da due cherubini che si fronteggiano, che copre l'arca dell'alleanza nel sancta sanctorum e che simboleggia la sede della presenza e del perdono di Yahweh. talismano protettivo.

La définition de propitiatoirement dans le dictionnaire est qui est destiné à rendre la divinité propice; qui est offert en propitiation, pour la rémission des péchés. Une autre définition de propitiatoirement est plaque d'or pur, ornée de deux chérubins se faisant face, qui recouvre l'arche d'alliance dans le saint des saints, et qui symbolise le siège de la présence et du pardon de yahweh. talisman protecteur.


Clicca per vedere la definizione originale di «propitiatoirement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROPITIATOIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROPITIATOIREMENT

prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
prophylaxie
propice
propionique
propitiation
propitiatoire
proplaste
proplastide
propleure
propneustique
propolis
proportion
proportionnalité
proportionné
proportionnel
proportionnellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROPITIATOIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di propitiatoirement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROPITIATOIREMENT»

propitiatoirement propitiatoirement définition relig littér destiné rendre divinité propice offert propitiation pour rémission péchés rite propitiatoire offrande victime nbsp chefs oeuvre classiques auteurs belges dominical elskamp orné henry velde vous souhaitez orne number author title year published place printed anvers edité antwerp buschmann march ancien occasion quantité vente lors editions originales xvième xxème siècle antiqbook illustrateur pierre lucien martin relieur sold euro auction brussels saturday

Traduzione di propitiatoirement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPITIATOIREMENT

Conosci la traduzione di propitiatoirement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di propitiatoirement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propitiatoirement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

propitiatoirement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propitiatoirement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propitiatoirement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

propitiatoirement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

propitiatoirement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

propitiatoirement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propitiatoirement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

propitiatoirement
260 milioni di parlanti

francese

propitiatoirement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

propitiatoirement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

propitiatoirement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

propitiatoirement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

propitiatoirement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

propitiatoirement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

propitiatoirement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

propitiatoirement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

propitiatoirement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

propitiatoirement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

propitiatoirement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

propitiatoirement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

propitiatoirement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propitiatoirement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

propitiatoirement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

propitiatoirement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

propitiatoirement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

propitiatoirement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propitiatoirement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPITIATOIREMENT»

Il termine «propitiatoirement» si utilizza appena e occupa la posizione 79.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «propitiatoirement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propitiatoirement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «propitiatoirement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su propitiatoirement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROPITIATOIREMENT»

Scopri l'uso di propitiatoirement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propitiatoirement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
professoralement profitablement profondément profusément progressivement projectivement proleptiquement promptement pronominalement prophétiquement prophylactiquement propicement propitiatoirement proportionnellement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
L'Arc d'alliance
Noé, par ces derniers soins, ne prétendait pas faire état d'une quelconque suffisance incongrue et d'une solennité hors de propos, mais entendait mettre tous les atouts de la chance de son côté, humblement, propitiatoirement. Allons !
Guy Armand, 2012
3
Écrit(ure)s de peintres belges
... le Symbole des apôtres et la Confession des péchés, un texte attendu, proposé comme exercice de lecture et de piété Elskamp, M., Dominical propitiatoirement orné par Henry van de Velde, s.l.n.d. [achevé d'imprimer par J.- E. Buschmann ...
Laurence Brogniez, 2008
4
Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient
SABATIER. L'œuvre du Résident Sabatier, P ch. I, p. 19 note 1. SACRIFICE, SACRIFIER v. cérémonie, culte, offrir, réparations. Soi I Sacrifier propitiatoirement : Soi hamah \ Sacrifier expiatoire- ment (cas des réparations rituelles) : Soi pôkra,  ...
5
L'ethnographie
... et établie, invoquant le Bouddha Devatideva (8) de la religion populaire, elles sont naturellement considérées comme propitiatoirement plus efficaces et socialement plus prestigieuses que les cérémonies propitiatoires non bouddhiques.
6
Henry van de Velde dans les collections de la Bibliothèque ...
Propitiatoirement orné par Henry van de Velde. (Anvers, J.-E. Buschmann, 1892), 66, [2] p., co., 23 cm. Achevé d'imprimer : 7 mars 1892. FS XVI 241/1 Autres ex. MLA 1350, FS XII 1, LP 2918 A. Outre l'exemplaire de van de Velde (cat. 55), la ...
Bibliothèque royale Albert Ier, Fabrice van de Kerckhove, 1993
7
La Revue universelle
Il se sentait en force, dispos et même gaillard, et en règle avec Aphrodite, à laquelle il avait fait immoler propitiatoirement, une génisse, un taureau jeune et douze chèvres. Ses arguments se tenaient en ordre dans sa tête, sans qu'il eût besoin ...
Jacques Bainville, 1922
8
Correspondance, 1862-1871
... Elskamp de la collection « Poètes d'aujourd'hui », procuré par R. Guiette (Paris , Seghers, 1955), et les Œuvres complètes, avec avant-propos de Bernard Delvaille (Ibid., id., 1967). 1. Dominical, Propitiatoirement ornée par Henry Van de ...
Stéphane Mallarmé, Henri Mondor, 1959
9
Contes Hollandais
... lança propitiatoirement une vive bouffée, et des dentelles livides se déroulerent dans la nuit de la pièce éclairée par quel— que L'AGE D'OR 213.
Gustave Kahn, 1908
10
Sylla et son destin: récit de jadis et de toujours
Il se sentait en forme, dispos et même gaillard, et en règle avec Aphrodite, à laquelle il avait fait immoler, propitiatoirement, une génisse, un taureau jeune et douze chèvres. Ses arguments se tenaient en ordre dans sa tête, sans qu'il eût ...
Léon Daudet, 1922

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propitiatoirement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/propitiatoirement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z