Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pubère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUBÈRE IN FRANCESE

pubère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUBÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pubère è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUBÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pubère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pubertà

Puberté

La pubertà è una fase di sviluppo raggiunta quando gli organi di riproduzione sono funzionali. Nell'uomo, si riferisce alla transizione dall'infanzia all'adolescenza. È caratterizzato in particolare da una rapida crescita dovuta agli ormoni della crescita e allo sviluppo delle caratteristiche sessuali e sessuali primarie dovute agli ormoni sessuali, con notevoli cambiamenti comportamentali, tra cui una maggiore necessità di sonno legata a un ritardo di rilascio della melatonina. La parola viene dai pubertà latini, derivata da una famiglia di parole che comprende entrambe le parole relative alla transizione all'età adulta e alla crescita dei capelli. La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adolescence. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine. Le mot provient du latin pubertas, issu d'une famille de mots qui comporte à la fois des mots relatifs au passage à l'âge adulte et à la pousse du poil.

definizione di pubère nel dizionario francese

La definizione di pubertà nel dizionario è quella all'età della pubertà. Persona che ha raggiunto l'età della pubertà.

La définition de pubère dans le dictionnaire est qui a l'âge de la puberté. Personne qui a atteint l'âge de la puberté.

Clicca per vedere la definizione originale di «pubère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUBÈRE


aubère
aubère
berbère
berbère
celtibère
celtibère
cerbère
cerbère
ibère
ibère
impubère
impubère
prépubère
prépubère
réverbère
réverbère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUBÈRE

pub
pubéral
pubertaire
puber
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain
publicateur
publication
publicisme
publiciste
publicitaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUBÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di pubère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pubère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pubère

ANTONIMI DI «PUBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «pubère» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di pubère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUBÈRE»

pubère adolescent formé nubile pubescent impubère puberté étape développement atteinte lorsque organes reproduction sont fonctionnels chez humain elle désigne transition enfance adolescence signale notamment croissance rapide hormones caractères sexuels primaires pubère définition dans atteint wiktionnaire bɛʁ masculin féminin identiques physiologie suivant romaine garçon était quatorze fille douze définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi pubérulent puer pubéral expression exemple usage contraire parlant cousin plus âgé barbotait caisse avecque concours personnel anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite présentés site édités équipe coin filles forum

Traduzione di pubère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUBÈRE

Conosci la traduzione di pubère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pubère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pubère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

短柔毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pubescente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pubescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोमिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محتلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

достигший половой зрелости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

púberes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোশম
260 milioni di parlanti

francese

pubère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pubescent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pubertierenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青春期の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사춘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pubescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuổi dậy thì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலிப பருவம் அடைகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pubescent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ergin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pubescent
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dojrzewający płciowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досяг статевої зрілості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pubescent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χνουδωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ludna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pubescent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pubère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUBÈRE»

Il termine «pubère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pubère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pubère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pubère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUBÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pubère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pubère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pubère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUBÈRE»

Scopri l'uso di pubère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pubère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des successions, divisé en quatre livres
Distinction entre le fils pubère & {impubère. ij. Quid si une fille pubère périt avec son pere. 16. Arrests qui autorisent la distinction du fils pubère & de impubère. 17 . Par quelles raisons on s'éloigna de cette distinction dans lArrest de Sobé. 18.
Denis Le Brun, 1692
2
Trias iudiciel du second Notaire de Iean Papon...
De mtsma. gnationjeomme aussi seroit presque impossible de la faire,veuë la grande incertitude de la somme , ioint que Ion ne pourroit seurement payer au pubère, sans auoir quel- cun qui lautorifast:8c seroit le débiteur mal conseillé de  ...
Jean Papon, Tournes, Couvent des Capucins de Saint-André, 1580
3
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Début de cycle pubère Fin de cycle pubère MA. Rôle des hormones ovariennes. Les expériences sont réalisées sur quatre lots de souriceaux femelles impubères . Le témoin est une souris pubère. Toutes les coupes transversales de l'utérus ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
4
D'Archeologie Moderne et Revue
Plus encore que chez l'adulte mûr, il faudra s'attendre à ce que le vêtement du pubère inclue dans sa fabrication des outils de contention ou de libération des pulsions sexuelles et agressives. Sans être un vêtement, la ceinture de chasteté est ...
5
Traité des successions... par Feu Me. Denis Le Brun... ...
Il faut répondre que ce con- fils pubère Se l'impubîre, & l'on préfume que le fentement de la famille n'a effet que dans la fa- fils pubère eft mort le dernier , commeplus jeune • ' -mille même ,& ne fait pafler Tablent pour mort qu'à l'égard des ...
Denis Le Brun, 1714
6
Cours élémentaire de droit romain: contenant: 1o. Un abrégé ...
Comparons rapidement la condition du pupille sorti de Yinfan- tia et celle du pubère mineur de 25 ans, soit d'après l'ancien droit civil, soit d'après le droit prétorien, soit enfin d'après le droit des Constitutions impériales : I. D'après l' ancien ...
Charles Demangeat, 1866
7
Cours élémentaire de droit romain, contenant un abrégé de ...
Comparons rapidement la condition du pupille sorti de l'infan- tia et celle du pubère mineur de 25 ans, soit d'après l'ancien droit civil, soit d'après le droit prétorien, soit enfin d'après le droit des Constitutions impériales : I. D'après l' ancien droit ...
Charles Demangeat, 1866
8
Dictionnaire du digeste ou substance de Pandectes justiniennes
Si un père périt avec son fils pubère , le fils est censé avoir survécu : 5» Lucius Titius cumfilio pubère perierit , intelligitur Jilius supervixisse pa- tri. Leg. 9 , p. 4 > ff- codem. Sauf la preuve contraire. Ibidem. (La glose dit : Ut ah ordine morlalitatis  ...
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny, 1809
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Par exemple , « si l'un est pubère et 1 autre impubère , et qu'ils soient substitués l 'un à l'autre en ces termes , et je les substitue récipoque- ment , Sévère et Anlonin disent , dans une constitution , que la substitution n'est censée faite que pour ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
10
Traité sur l'état des personnes et sur le titre préliminaire ...
Le mineur pubère administrait lui-même son patrimoine : on ne pouvait lui donner de tuteur, puisqu'il était sorti de tutelle. L0rsqu'il voulait paraître en' jugement, et encore en certains 'autres cas, comme lorsqu'il s'agissait de recevoir le ...
‎1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUBÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pubère nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Go Set a Watchman » : le roman de Harper Lee entre succès d …
... séquence, à la fois drôle et tendre, où la jeune fille à peine pubère se croit enceinte pendant des mois parce qu'un garçon l'a embrassée. «Toutelaculture, lug 15»
2
Comment aider son ado à accepter son corps qui change
Sans oublier que chez certains ados, ce corps pubère leur fait espérer davantage de liberté. Parce qu'ils commencent à ressembler à des ... «Madame Figaro, lug 15»
3
Focus : Justin Bieber est prêt à entrer dans l'âge adulte
Il cherche à casser son image de chanteur pré-pubère. Il se met à enchaîner les frasques. Il entre dans une "Miley Cyrus strategy". Du trash, du trash, du trash. «Ados.fr, lug 15»
4
Top 10 de ce qu'on ne veut pas à la plage cette année
Pour les filles, celui qu'elles ne veulent pas voir est bien évidemment l'ado pré-pubère et très pervers. Les gamins qui jouent de partout, surtout ... «Potins.net, lug 15»
5
Pan : l'adaptation s'offre une nouvelle bande annonce féerique et …
Un garçon pré-pubère, qui ne se soucie pas encore de tous les trucs cool des adolescents. J'ai vraiment essayé de ne rien faire de cool !". «Reviewer, lug 15»
6
Kaia Gerber : premiers pas fracassants d'un baby top
Elle est à peine pubère mais Kaia Gerbers se fait déjà un nom dans le monde de la mode. Vous ne connaissez peut-être pas encore le sien ... «Grazia, lug 15»
7
Hypocrisies sociales et politiques
Ils initient l'enfant à la débauche. Pubère et ado, il connaît une sexualité envahissante et succombe à l'onanisme maladif et à la zoophilie. «libération, lug 15»
8
Histoires d'os (11)
Tant que l'enfant n'est pas pubère, le chien le considérera comme son égal et aura envers lui la même attitude que s'il se trouve face à un chiot ... «Sudinfo.be, lug 15»
9
Insuffisance ovarienne primaire avant 20 ans, quelles étiologies ?
Les échographies ont montré un utérus normal pré-pubère, des ovaires présents sauf 1 fois et pas de follicules visibles sauf 1 cas. Une seule ... «Journal International de Médecine, lug 15»
10
Les Minions passent au long, Channing Tatum au XXL, Amy …
Entre sa copine Véro, son frère le rockeur, son prétendant pré-pubère et la chaleur de l'été, ça ne rate pas : Nicole a des insomnies. Ce qu'on ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pubère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pubere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z