Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impubère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPUBÈRE IN FRANCESE

impubère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPUBÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impubère può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPUBÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impubère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impubère nel dizionario francese

La definizione di impubere nel dizionario è che non ha ancora raggiunto lo stato di pubertà.

La définition de impubère dans le dictionnaire est qui n'a pas encore atteint l'état de puberté.


Clicca per vedere la definizione originale di «impubère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPUBÈRE


aubère
aubère
berbère
berbère
celtibère
celtibère
cerbère
cerbère
ibère
ibère
prépubère
prépubère
pubère
pubère
réverbère
réverbère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPUBÈRE

imprudent
impuber
impubliable
impudemment
impudence
impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPUBÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di impubère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPUBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «impubère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di impubère

ANTONIMI DI «IMPUBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «impubère» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di impubère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPUBÈRE»

impubère mineur nubile pubère impubère définition dans atteint définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi impur impureté imputer imper expression exemple usage contraire wiktionnaire ɛ̃ bɛʁ masculin féminin identiques droit vieilli homme légalement jusqu huit femme quinze littér encore état puberté anton fille garçon enfant père avait violée alors elle était doctissimo janv présente toujours signes clinique mediadico notrefamille notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré

Traduzione di impubère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPUBÈRE

Conosci la traduzione di impubère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impubère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impubère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

青春期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prepuberal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prepubertal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युवावस्था से पहले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابق للبلوغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

препубертатном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prepubertal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prepubertal
260 milioni di parlanti

francese

impubère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prepubertal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

präpubertären
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思春期前
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사춘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prepubertal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước tuổi dậy thì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருவமுறும் முன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prepubertal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prepübertal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prepuberale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedpokwitaniowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

препубертатном
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prepubertal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεφηβικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puberteitsjare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prepubertala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prepubertal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impubère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPUBÈRE»

Il termine «impubère» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impubère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impubère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impubère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPUBÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impubère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impubère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impubère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPUBÈRE»

Scopri l'uso di impubère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impubère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Ainsi, d'après ce texte, pour que l'adrogation de l'impubère soit valablement faite, il faut les conditions suivantes : 1° ... que le rescrit impérial n'interviefinne, l' adrogation de l'impubère doit être précédée d'une enquête faite par les magistrats.
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
2
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Ainsi, d'après ce texte, pour que l'adrogation de l'impubère soit valablement faite, il faut les conditions suivantes : 1° ... que le rescrit impérial n'interviennne, l' adrogation de l'impubère doit être précédée d'une enquête faite par les magistrats.
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
3
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
Cet édit, dans la prévoyance du cas où Ton contesterait à l'enfant impubère sa qualité , lui accorde la possession des biens comme si l'on n'eût point élevé de contestation à cet égard, voulant que le jugement à intervenir a ce sujet fût différé  ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Si l'adrogateur vient à décéder avant l'impubère .qu'il a rdopté , et que celui-ci meure avant l'âge de puberté , les héritiers de l'adrogaleur seront-ils encore tenus de cette caution ? Il faut décider, dans ce cas, que les héritiers seront tenus de ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1819
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Si l'adrogateur vient à décéder avant l'impubère qu'il a, adopté , et que celui-ci meure avant l'âge de puberté , les béritiers de l'adrogateur seront-ils encore tenus de cette caution? Il faut décider, dans ce cas, que les héritiers seront tenus de ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
6
Explication historique des Institutes de Justinien
Vel singulis autem Iiberis, vet eî A. On peut substituer à chacun de qui eorum novissimus impubes morie- ses enfants on à celui d'entre eux qui fur, substitut potest : singulis qnidem, mourra le dernier impubère : à cha- si neminem eorum ...
Ortolan, 1863
7
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
Si un esclave ayant reçu de sou nuitre la liberté et l'hérédité , conteste la qualité de fils à l'impubère qui se prétend fils du testateur , et soutient qu'en cette qualité il rompt le testament dans lequel il est passé sous silence, le jurisconsulte ...
Fieffé-Lacroix, 1809
8
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
Non-seulement la contestation que souffre l'impubère sur son état, mais encore toutes celles qui dépendent de cette contestation, sont, en vertu de cet édit , différées jusqu'au temps de la puberté; mais, qnoique l'on doive différer jusqu'au  ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Si l'adrogateur vient à décéder avant l'impubère qu'il a adopté, et que relui-ci meure avant l'âge de puberté , les héritiers de l'adrogateur seront-ils encore tenus de cette caution? Il faut décider, dans ce cas, que les héritiers seront tenus de ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
10
La clef des lois romaines: ou, Dictionnaire analytique et ...
Lorsqu'il se présente un impubère qui se dit fils du défunt, et que les débiteurs de la succession soutiennent qu'il n'a point cette qualité , et que l'hérédité du défunt intestat appartient à un parent qui est au-delà des mers , l'enfant a besoin du ...
Fieffé-Lacroix, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPUBÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impubère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ramadan 2015 : le Ramadan des enfants
Cette affirmation souligne le fait que le jeûne n'est pas obligatoire pour l'enfant impubère. Bien que le jeûne ne soit pas imposé aux enfants, ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, giu 15»
2
Elle devient mère grâce à la greffe de son propre ovaire, congelé …
Et pour la première fois dans le monde, des tissus pourtant prélevés lorsque la patiente était encore impubère, sont parvenus à s'implanter et à ... «Magic Maman, giu 15»
3
La tête haute, le film d'Emmanuelle Bercot
Spécialiste des vols avec violence, Malony alors impubère ne comptera plus ses démêlés avec la justice, déterminisme social oblige. Grâce à ... «Come4News, mag 15»
4
Cinquante Nuances de Grey (Fifty shades of Grey) - la critique du film
... charnel qu'une grande partie des clips musicaux actuels, Cinquante nuances de Grey fait de l'acte sexuel une publicité glamour impubère. «aVoir-aLire, feb 15»
5
"Lolita" : chef-d'œuvre ou "livre immonde" ?
Aveuglant, il s'agit bien sûr de la liaison d'un homme mûr avec sa belle-fille aussi impubère qu'impudique et le cortège de turpitudes ... «L'Obs, nov 14»
6
Ton Koopman, la musique faite vie
La soprano Johannette Zomer (à la couleur vocale patinée et à la fraîcheur de garçonnet impubère), la contralto Bogna Bartosz (au timbre ... «Le Temps, nov 14»
7
Man bun, le nouveau symbole pour « être » un homme, un vrai
Comment peut-on dire qu'Orlando Bloom en Legolas ressemble à une fifille impubère, ou qu'un Johnny Depp en Jack Sparrow à l'air d'une ... «Toutelaculture, giu 14»
8
Pour l'épée de la non-violence...
Quant à l'étudiant, il le considère comme un impubère qu'il faut apprivoiser et à qui il faut nécessairement montrer voie. Erreur de jugement ... «DakarActu, mag 14»
9
Refouler le foulard ?
Elle n'acceptait pas qu'une personne du sexe, impubère ou nubile, pénétrât en cheveux dans un lieu de culte où, elle-même, ne se serait ... «AgoraVox, dic 13»
10
Chronologie d'une invasion courtoise
Le turban ne vous rappelle plus l'Aladin de votre époque impubère; Jasmine s'en moquerait aujourd'hui. Je vous lis quelques fois, méprisant ... «VOIR.CA, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impubère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impubere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z