Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ibère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IBÈRE IN FRANCESE

ibère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IBÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ibère è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IBÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ibère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ibère

iberico

Ibère

Il linguaggio iberico è un linguaggio paleo-ispanico pronunciato dagli Iberi in tutta la penisola mediterranea. La sua estensione era delimitata a nord dal fiume Herault e al sud non andava oltre Porcuna e Jaén in Andalusia. Molti studi recenti tendono a considerare questa lingua come eterogenei, del tipo lingua franca, piuttosto che la lingua madre di un gruppo omogeneo. La lingua sarebbe stata diffusa grazie al commercio, drogato dal contatto con i contatori greci. È quasi certo che la lingua iberica non appartiene alla famiglia indoeuropea e sembra essere un linguaggio indigeno: per molte parole comuni è stato proposto un legame con il basco, ma questa teoria è ancora discussa , e nessun collegamento con nessun altro gruppo linguistico è stato ancora dimostrato. Questo linguaggio indigeno è gradualmente fuoriuscito durante il primo e secondo secolo, essendo gradualmente sostituito dalla lingua latina e dalle lingue romanze che ne derivano, in particolare catalano sul confine mediterraneo. L'ibère est une langue paléo-hispanique parlée par les Ibères sur toute la côte méditerranéenne péninsulaire. Son extension avait pour limite, au nord, le fleuve Hérault et au sud n'allait pas au-delà de Porcuna et Jaén en Andalousie. Plusieurs études récentes tendent à considérer cette langue comme hétérogène, du genre lingua franca, plutôt que la langue maternelle d'un groupe homogène. La langue se serait étendue grâce au commerce, dopé par le contact avec les comptoirs grecs. Il est à peu près certain que la langue ibère n'appartient pas à la famille indo-européenne , et semble être une langue autochtone : du fait de nombreux mots communs il a été proposé un lien avec le basque, mais cette théorie est toujours discutée, et aucun lien avec un autre groupe de langues n'est pour l'instant démontré. Cette langue indigène s'est progressivement éteinte au long des Ier et IIe siècles, étant remplacée alors de manière graduelle par la langue latine et les langues romanes qui en découlent, notamment le catalan sur la bordure méditerranéenne.

definizione di ibère nel dizionario francese

La definizione di iberico nel dizionario è relativa, specifica per Iberia e gli antichi che hanno occupato gran parte della penisola iberica e della Francia sudoccidentale. Popolo iberico

La définition de ibère dans le dictionnaire est relatif, propre à l'ibérie et à l'ancien peuple qui occupait la plus grande partie de la péninsule ibérique et le sud-ouest de la france. Peuple ibère.

Clicca per vedere la definizione originale di «ibère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IBÈRE


aubère
aubère
berbère
berbère
celtibère
celtibère
cerbère
cerbère
impubère
impubère
prépubère
prépubère
pubère
pubère
réverbère
réverbère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IBÈRE

iatromathématicien
iatromécanicien
iatromécanique
iatromécanisme
iatrophysique
ibéride
ibérique
ibérisme
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibéro-roman
ibex
ibidem
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IBÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di ibère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IBÈRE»

ibère familier ouest langue paléo hispanique parlée ibères toute côte méditerranéenne péninsulaire extension avait pour limite nord fleuve hérault allait delà porcuna jaén andalousie plusieurs études récentes tendent considérer cette ibère définition dans internaute phocéens envahissent corse créent alelia future aléria île alors déjà occupée peuples essentiellement origine celte nbsp relatif propre ibérie ancien peuple occupait plus grande partie péninsule ibérique france henri donne idée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés

Traduzione di ibère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IBÈRE

Conosci la traduzione di ibère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ibère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ibère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

伊比利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ibérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iberian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

औबेरियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيبيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иберийский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ibérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইবেরিয়ার লোক
260 milioni di parlanti

francese

ibère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iberian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Iberer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イベリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이베리아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iberia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân Iberia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐபீரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इबेरियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iberico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iberyjski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іберійський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iberic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιβηρική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Iberiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Iberian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iberiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ibère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IBÈRE»

Il termine «ibère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ibère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ibère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ibère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IBÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ibère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ibère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ibère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IBÈRE»

Scopri l'uso di ibère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ibère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du mythe à la géopolitique: Europe entre Orient et Occident
Seconde tentative d'Ibère auprès de Lorraine. Il va lui faire la cour pour arriver à perdre Francion. Lorraine est une canaille, elle entre dans le jeu d'Ibère sur la promesse qu'elle obtiendra une partie des états de France. L'acte premier se ...
Gérard A.. Montifroy, 2007
2
Les origines linguistiques du basque
nous l'avons souligné plus haut, la présence simultanée de ili-, (tri) en ibère et en basque semble contredire l'abandon de la théorie basco-ibère par la majorité des savants . Nous supposons quant à nous que ililiri pourrait provenir de ...
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
3
Histoire des empereurs romains depuis Auguste jusqu'a Constantin
Cassius Sévérus transféré de l'île de Crète à Sériphe. Ploutiùs Silvanus , qui avait précipité sa femme par la fenêtre , est réduit à se faire ouvrir les veines. Vibius Sérénus accusé par son fils. Les accusateurs protégés par l'ibère contre le vœu ...
Jean Baptiste Louis Crevier, 1818
4
Contacts linguistiques dans l'Occident méditerranéen antique
À Ensérune, un cratérisque attique à vernis noir porte, gravé sur son col, le nom abrégé de ΒΑΛ( ), à préfixe aussi bien ibère que gaulois [v. 375-350] (fig. 16)24. sur l'oppidum du Moulin à peyriac-de-Mer, deux skyphoi attiques à vernis noir de  ...
Coline Ruiz Darasse, Eugenio R. Luján, 2011
5
LA SCULPTURE DES IBERES
Avant d'arriver à cette évidence, il chercha refuge dans l'hypothèse d'une brusque interruption de l'influence grecque archaïque sur la sculpture ibère, soit en raison des difficultés rencontrées par l'artisanat indigène pour suivre le rythme  ...
Pilar Leon, 1999
6
Bibliothèque historique et critique du Poitou, contenant les ...
Jean-François Dreux du Radier. -perçoit lui arrache le portrait , & s'empare de ses Etats. Elle appelle Ibère à fou secours ; il vient, Francion lui déclare ses raisons : Ibère se retire , & promet de rassembler des secours en faveur d Austrasie.
Jean-François Dreux du Radier, 1754
7
Bibliothèque historique et critique du Poitou, contenant les ...
Jean-François Dreux du Radier. rperçoit lui arrache le portrait , & s'em- Îiare de ses Etats. Elle appelle Ibère à son ecourí; il vient , Francion lui déclare fes raisons -: Ibère se retire , & promet de rassembler des secours en faveur .d' Australie.
Jean-François Dreux du Radier, 1754
8
L'Ibère
César vient de lui offrir une ferme dans la région mais il ne souhaite pas s’y établir. C’est alors qu’Alix fait la rencontre du chef ibère Tarago dans des circonstances mouvementées.
‎2007
9
Raison d'Etat et pensée politique à l'époque de Richelieu
Quand Ibère refuse de justifier sa conduite sous le prétexte qu'il n'a à en répondre qu'à Dieu, Francion dénonce ce sophisme : « O l'excellent prétexte aux desseins tyranniques, Et non raison solide aux sages Politiques. C'est se moquer des ...
Étienne Thuau, Gérard Mairet, 2000
10
HISTOIRE DU THEATRE FRANCOIS, DEPUIS SON ORIGINE JUFQU'A PREFENT
J—^^ lanie (1) , Suivantes de la Nymphes 1 • Ausonie, prête à succomber , est secou- (1) Naples rue fort à propos par Francion. Ibère te mìUb, au déíèípoir , fait tomber toute fa fureur fur son rival,. & soulève contre (1) La Lor- lui la Nymphe ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IBÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ibère nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Mission Osirak T1 : La Bombe de Saddam » par Ramon Rosanas …
... des scènes de haute volée, remarquablement mises en scène sur le plan graphique par Ramon Rosanas : un dessinateur ibère déjà repéré ... «BdZoom, lug 15»
2
Euro U20 : la France s'incline contre l'Espagne en demi-finale
Au contraire, la sélection ibère agresse et comme le repli défensif hexagonal est mou, l'écart grimpe de nouveau à treize points après trois ... «BasketUSA, lug 15»
3
Real Madrid : Sergio Ramos insulte Arbeloa à l'entraînement ! (vidéo)
... de caméraman de la chaîne de télévision espagnole Cuatro, on constate ensuite que l'international ibère est venu s'expliquer avec Arbeloa. «melty.fr, lug 15»
4
Letizia d'Espagne à Oviedo : Virtuose de la mode au milieu des …
Dévoilant sa silhouette gracile parfaitement moulée dans une robe raffinée dans les tons de gris, la femme la plus puissante du royaume Ibère ... «Pure People, lug 15»
5
Musée. Un collier néolithique de Carnac
... que les échanges entre populations préhistoriques de l'Ouest et de la région ibère étaient beaucoup plus anciens qu'on ne le soupçonnait. «Ouest-France, lug 15»
6
Opération Transit : L'Espagne s'attend à un afflux massif des MRE …
... l'Espagne entend répondre « de manière adéquate » aux besoins des voyageurs durant la traversée entre le royaume ibère et son voisin ... «Yabiladi, lug 15»
7
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
D'ailleurs, l'Ibère se sent chez lui sur la route de Cauterets. Car les Pyrénées, c'est un peu sa maison aussi. Et quand on est à la maison, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Cyclisme tour de france Et revoilà Majka !
Dans son entreprise, l'Ibère peut compter sur Rafal Majka, qui vient de débloquer son compteur cette saison. De notre envoyé spécial à ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
9
Échecs au sommet
C'était vraiment compliqué », avance l'Ibère, qui portait aussi le masque, découragé après le tour de force opéré par Christopher Froome. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
10
Le Centre espagnol renaît dans l'ancien Cercle de Serrières
Pour le bonheur de l'association socioculturelle ibère. Un bémol toutefois, la Ville de Neuchâtel a signé un bail d'une année uniquement avec ... «Arcinfo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ibère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ibere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z