Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réverbère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVERBÈRE IN FRANCESE

réverbère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVERBÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réverbère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉVERBÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réverbère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
réverbère

lampione

Réverbère

Una lampada stradale o una lampada stradale esterna è un apparecchio di illuminazione pubblica collocato alla periferia di corsie pubbliche di traffico e che si illumina di notte. Alcune luci di strada sono dotate di fotorivelatori che li illuminano automaticamente al crepuscolo o quando sono scuri e li spengono all'alba o quando è leggera. Un réverbère ou lampadaire extérieur est un dispositif d'éclairage public placé en périphérie des voies de circulation publiques et qui s'allume le soir. Certains réverbères sont munis de photodétecteurs qui les allument automatiquement au crépuscule ou lorsqu'il fait sombre et qui les éteignent à l'aube ou lorsqu'il fait clair.

definizione di réverbère nel dizionario francese

La definizione di lampione nel dizionario è dispositivo riflettente in una data direzione di luce o di calore.

La définition de réverbère dans le dictionnaire est dispositif réfléchissant dans une direction donnée la lumière ou la chaleur.

Clicca per vedere la definizione originale di «réverbère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVERBÈRE


aubère
aubère
berbère
berbère
celtibère
celtibère
cerbère
cerbère
ibère
ibère
impubère
impubère
prépubère
prépubère
pubère
pubère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVERBÈRE

révération
réverbérant
réverbération
réverbérer
revercher
reverdi
reverdie
reverdir
reverdissage
reverdissant
reverdissement
reverdoir
révéremment
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVERBÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di réverbère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉVERBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réverbère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di réverbère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVERBÈRE»

réverbère lampadaire lanterne enfant texte intégral andrée chédid définition paroles image chedid résumé extérieur dispositif éclairage public placé périphérie voies circulation publiques allume soir réverbère dans servant éclairer galerie accueil photographie contemporaine installée lyon rhône france définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire chasse flambeau canards sauvages pendant nuit moyen sorte fanal bout wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit miroir réflecteur réfléchissant direction donnée lumière chaleur synon allegro ouverture violons reverso francais aussi réverbérer révérer reverser expression restaurants restaurant rouen situé vous

Traduzione di réverbère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVERBÈRE

Conosci la traduzione di réverbère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réverbère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réverbère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

路灯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

farola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

street lamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़क दीपक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصباح الشارع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уличный фонарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lâmpada de rua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাস্তার বাতি
260 milioni di parlanti

francese

réverbère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lampu jalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Straßenlaterne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

街灯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가로등
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lampu jalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரு விளக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्त्यावर दिवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sokak lambası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lampione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lampy uliczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вуличний ліхтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

felinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάμπα του δρόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

straat lamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gatlyktan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gatelykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réverbère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVERBÈRE»

Il termine «réverbère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réverbère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réverbère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réverbère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVERBÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réverbère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réverbère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réverbère

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉVERBÈRE»

Citazioni e frasi famose con la parola réverbère.
1
John Osborne
Demander à un écrivain ce qu'il pense des critiques, c'est demander à un réverbère ce qu'il pense des chiens.
2
Moses Isegawa
L'aventure a pour moi, le même attrait qu'un réverbère pour un papillon de nuit suicidaire par une froide nuit d'hiver.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVERBÈRE»

Scopri l'uso di réverbère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réverbère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Petite Fille du réverbère
Force d'imprécation, tendresse, lyrisme, mais aussi colère et humour, La petite fille du réverbère dévoile les secrets d'un héritage - celui d'une enfance misérable dont l'auteur n'a jamais pu guérir.
Calixthe Beyala, 2012
2
Traité de chimie appliquée aux arts
A Pesey A Poullaouen. Pour extraire le plomb de 100 kilog. de schlich, on consomme : Calories. Calories. /Dans le four à réverbère. . . 336,495 U)ans le four à manche. . . . 41,59. I Dans le four ) à réverbère. . 412,330 . Dans le four f à manche.
Jean-Baptiste Dumas, 1848
3
Ingénieries et sciences humaines : la prévention des risques ...
Ainsi, l'intention de l'ivrogne définit directement la fonction du réverbère. Cette fonction se confond en partie avec la valeur d'usage que lui attribue l'ivrogne. Si l' ivrogne ne tient pas debout, et pourtant qu'il cherche à le faire, il va utiliser le ...
PÉCAUD, 2010
4
Le réverbère de l'amour
Le réverbère de l'Amour " vient confirmer encore une fois le talent de Seydou Beye à tisser la poésie.
Seydou Beye, 1999
5
Mémorial du Dépôt Général de la Guerre
4i97583 Le Tosal (réverbère) Montsia 4. 7668789 Ares (réverbère). * Le Tosal 4. 55585oo Ares Montsia 4. 8597n8 Desierto (réverbère) Ares 4. 648io3i Desierto Desierto 4. 6o685g6 Espadan (réverbère) Arès 4. 8176470 Espadan Desierto 5.
France Dépôt Général de la Guerre, 1840
6
Nouvelle description géométrique de la France. (Pt.3 par E. ...
Pour les observations azimuthales on a placé un réverbère au moulin de Frémont, à 9 kilomètres au N. 0. de l'observatoire, dans la direction de Vignacourt . Comme la ligne qui joint la citadelle d'Amiens au moulin de Frémont s'élève peu  ...
Louis Puissant, Jean Pierre Eugène F. Peytier, 1853
7
Cours élémentaires sur la fabrication des bouches à feu en ...
110 Article III. Méthodes diverses de coulage 115 LIVRE IV. FUSION DES MÉTAUX. COULÉE DES BOUCHES A FEU. CHAPITRE I. Fourneau h réverbère pour la fusion de la fonte. Article I. Description du fourneau a réverbère . . . . 119 Article ...
Coquilhat, 1856
8
Cours élémentaire sur la fabrication des bouches à feu en ...
COULÉE DES BOUCHES A FEU. CHAPITRE I. Fourneau à réverbère pour la fusion de la fonte. Article I. Description du fourneau à réverbère . . . . 119 Article II. Considérations sur les diverses parties du fourneau a réverbère • 123 CHAPITRE ...
Casimir-Erasme Coquilhat, 1855
9
Mémorial du dépôt général de la guerre, imprimé par ordre du ...
Observations azimuthales faites avec la Polaire. Pour les observations azimuthales on a placé un réverbère au moulin de Frémont, à 9 kilomètres au N. O. de l'observatoire, dans la direction de Vignacourt. Comme la ligne qui joint la citadelle ...
10
Oeuvres de François Arago
1° On placera à l'orient, dans la grande tente , le réverbère armé de la petite mèche de 13 millimètres, et à l'occident, dans la petite tente, la mèche de 27 millimètres. On les dirigera sur Montmartre le plus exactement possible; on les allumera ...
François Arago, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉVERBÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réverbère nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Mdinti", l'application pour signaler des anomalies dans votre ville
URBANISME - Trous dans les trottoirs, amas de poubelles, réverbère défectueux, plaque d'égout cassée… L'application Mdinti ("ma ville"), ... «Al Huffington Post, lug 15»
2
J'ai testé pour vous. Le parcours du son
On traverse des tunnels (absorbant, réverbère), on franchit des ponts, on se détend dans des huttes... Le temps s'est arrêté ! Deux bonnes ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Nancy : le défenestré entraîne un réverbère dans sa chute
Les premiers témoins y ont découvert un réverbère détaché de son socle et couché au beau milieu de l'étroit passage. Quelques mètres plus ... «Est Républicain, lug 15»
4
Dourges : des vols à répétition dans le nouveau lotissement
Alors les habitants se mobilisent et ont déjà fait une pétition pour dénoncer le manque d'éclairage public malgré la présence de réverbère et ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
La tarente des villes
... la tarente de Maurétanie s'est implantée dans la ville où on peut la voir le soir lorsqu'elle chasse les insectes dans le halo d'un réverbère. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
La crise grecque est désormais le cœur brûlant de la crise européenne, laquelle se réverbère elle-même dans autant de crises nationales. «de defensa, lug 15»
7
Kevin et Joyce ont du mal à rentrer chez eux : un réverbère se …
Les deux belges ont eu la mauvaise idée de l'acheter sur plan. Surprise au moment de rentrer chez eux pour la première fois : un réverbère est ... «Sudinfo.be, lug 15»
8
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... apparaît en filigrane quand il parle de la pelle à merde des divans qu'est Gérard Miller sur qui il pisserait comme sur un réverbère. «AgoravoxTv, lug 15»
9
FEQ 2015 : Ariane Moffatt, lumineuse, sous la pluie
C'était peine perdue pour les conditions climatiques, mais en rythmant avec efficacité la soirée avec « Réverbère », « Too Late », « Debout » et ... «Showbizz.net, lug 15»
10
Les temps forts de la première moitié du Tour
Il racontera : «La chute était extraordinairement spectaculaire, elle aurait même pu avoir davantage de conséquences avec un réverbère. Et il y ... «Le Figaro Sport, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réverbère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reverbere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z