Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putanier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTANIER IN FRANCESE

putanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTANIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putanier è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUTANIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putanier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putanier nel dizionario francese

La definizione di putanier nel dizionario è prostituta che svolge il proprio lavoro in strada o in una casa di tolleranza.

La définition de putanier dans le dictionnaire est prostituée qui exerce son métier dans la rue ou en maison de tolérance.


Clicca per vedere la definizione originale di «putanier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTANIER

putain
putamen
putanat
putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
ricanier
sampanier
soutanier
sparganier

Sinonimi e antonimi di putanier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUTANIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «putanier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di putanier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTANIER»

putanier bordelier jean baptiste cédric avocat putanier définition prostituée exerce métier dans maison tolérance synon catin pute cette leininger vice tout froid arithmétique nbsp accueil depuis établissements vous offrent leur expérience domaines vitrerie miroiterie menuiserie aluminium roanne adresse horaires pages jaunes volets roulants vérandas photos retrouvez toutes reverso conjugaison voir aussi putier putanisme putassier panier expression exemple usage contraire societe nouvelle etablissements identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils notre ligne conjugaion société quai canal tél avec itinéraire noms famille ème plus

Traduzione di putanier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTANIER

Conosci la traduzione di putanier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putanier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putanier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

putanier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putanier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putanier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putanier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putanier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

putanier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putanier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putanier
260 milioni di parlanti

francese

putanier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putanier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

putanier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

putanier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

putanier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putanier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putanier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

putanier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putanier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

putanier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putanier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

putanier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

putanier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putanier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putanier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putanier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putanier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putanier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putanier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTANIER»

Il termine «putanier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putanier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putanier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putanier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putanier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTANIER»

Scopri l'uso di putanier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putanier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Derrière ce problème de propriété intellectuelle se profile bel et bien le conflit entre l'Assemblée wallonne et la Concentration wallonne, auquel, de toute évidence Hillier tient à rester étranger, s 'efforçant de calmer tant Putanier que Carlier ...
2
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
PUTANEJAB, voyez PUTANEIAB. PUTANELA, s. f. dim., petite putain, IV, вы, 1 , no 3. PUTANER , voyez PUTANIER. PUTANIER, adj., putassier, IV, 67Ь, 1, n° 5. PUrAmA, s. f., putanisme, IV, 67h, 1 , n° 7. PUTEAL, adj., de puits, IV, 617 , п, n“ 2.
François Just Marie Raynouard, 1844
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Put, R. POTANIER, s. m. (putanier), dl. Em ios. V. Peluchount et Put, R. POTANIER, s. m. (putanié) ; potaimer. Putanfceiro, port. Putañero, esp. Pultaniere , ilal. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Éty. de putar» et ...
Simon Jude Honnorat, 1817
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Put, R. POTANIER, s. m. (putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. POTANIER, s. m. (putanié) ; nrruiin. Pulan/ieiro, port. Putanero, esp. Pultaniere, ilal. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Ély. de putan et de ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Dim. de putaña, petite prostituée. POTANER, s. m. pl. vl. готлпкв. For- nicateur: AU putanert lera ettanh arden de foc e de tolper. V. Put, R. POTANIER. s. m. ( putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. POTANIER, s. m. (pulanié) ; potassie*.
S. J. Honnorat, 1847
6
P-Z
V. Put , R. PDTANIER, s. m. (putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. PDTANIER , s. m. (putanié) ; PTJTASS1EH. I Putanheiro, port. Pulanero, esp. Puttanicre, ital. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Éty. de ...
Simon Jude Honnorat, 1847
7
Dictionnaire des idiomes romanes du midi de la France: ...
POTAKIEH.prov. s. m. Envies. V. Pe- pidos, Peluchouns. PUTANIER. s. m. Putanier, put'assiep, libertin. — Syn. putassier. — Esp., putañero; port., pulanlieiro ; ital., pultaniere. — Ety., putan, FOTAHROU, s. m. Petite putain — Ety. , dim. de pulo.
Gabriel Azaïs, 1877
8
Le parnasse occitanien ou choix de poésies originales des ...
... putanier , descrezen , Tan fatz de mal quascun jorn à.prezen ue tot lo mon avetz mes en error. Anc Sans Peire non tenc captal en Fransa Ni fetz renou , ans tenc drech la balansa De liautat: no fatz vos pas semblan, Que per argen 240 LE  ...
..... de Rochegude, Henri-Pascal de Rochegude, 1819
9
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Il a été composé , sans doute , à Yépoque de la guerre des Albigeois : on y remarque ces vers, pleins de force et de hardiesse : Ai! fals clergue, messongier, traïdor, Perjur, lairo, putanier, descrezen , Tan fatz de mal quascun jorn à prezen Que ...
10
Essai d'un glossaire occitanien, pour servir a ...
Рптщнн 7 PUTANIER 7 putassier, fornicateur. Ратник 7 putaniser. Риты ‚ putanisme. PUTNAIS 7 punais 7 puaut. Рим 7 bouton 7 germe. L'escaravalz non tocha negus temps à la flor, mais s'envolnppa totz en la rum. V. eV. PUzAT, monté ...
Rochegude (Henri-Pascal : de), 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTANIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putanier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montcavrel : en pleine rénovation, l'église livre ses secrets
Emmanuel Putanier, maître verrier, peintre et directeur du prestigieux atelier Vitrail France au Mans, a été chargé de leur restauration. «La Voix du Nord, lug 15»
2
Artisanat. Un fleuron du vitrail s'est installé à Neuville-sur-Sarthe
Après quasiment un siècle d'activité rue de Tascher, l'entreprise a donc été transférée par son propriétaire, Emmanuel Putanier, vers le site ... «Ouest France Entreprises, apr 15»
3
Église. Des travaux sur les vitraux
Bénédicte Jobbé-Duval, adjointe au patrimoine ; Bernard Le Moen, architecte ; Emmanuel Putanier pour les vitraux ; Éric Duval, le maire, ... «Le Télégramme, gen 15»
4
Sainte-Chapelle : la rosace s'épanouit
«Il date du XIXe, et nous le remplaçons sans aucun remords», explique Emmanuel Putanier, maître verrier. Après des mois de travail manuel, ... «Le Figaro, set 14»
5
Restauration : la Sainte Chapelle retrouve son éclat d'origine
«Une fois le plan du sertissage en plomb d'origine relevé, les vitraux sont dessertis», commente Emmanuel Putanier, dirigeant des ateliers. «Moniteur, set 14»
6
Sarthe. Vitrail France ravive la rose de la Sainte-Chapelle de Paris
Emmanuel Putanier, patron de l'atelier, connaît bien la Sainte-Chapelle. Son entreprise a déjà participé au vaste programme de restauration ... «Ouest France Entreprises, set 14»
7
Alençon. Un procédé unique en Europe pour préserver les vitraux …
Selon Dominique Ronsseray, architecte en chef des monuments historiques et Emmanuel Putanier, directeur technique et verrier d'art chez ... «Ouest-France, apr 13»
8
Cédric Putanier : « Faciliter l'accès de tous au droit »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, feb 13»
9
Législatives 2012 : la fédération PS du Rhône et 82 élus lyonnais …
... PS de la Région) / Corinne POIRIEUX- PELLETIER / Cédric PUTANIER / Martine REYNAUD / Sandrine RUNEL (Conseillère Générale) «Lyon Mag, nov 11»
10
“A tout à l'heure ma toute petite, je te serre très fort dans mes bras”
Elle raconte : “De lui, on me disait : 'Il est putanier, il est pédé, il est lesbo, il est soûlard, il est drogué, il est édenté, il est ceci, il est cela… «Télérama.fr, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putanier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putanier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z