Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putréfiant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTRÉFIANT IN FRANCESE

putréfiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTRÉFIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putréfiant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUTRÉFIANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putréfiant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putréfiant nel dizionario francese

La definizione di putrefactive nel dizionario è di portare a uno stato di decomposizione; rot. Decomporre, marcire Per corrompere.

La définition de putréfiant dans le dictionnaire est amener à un état de décomposition; faire pourrir. Se décomposer, se pourrir. Se corrompre.


Clicca per vedere la definizione originale di «putréfiant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTRÉFIANT


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTRÉFIANT

pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTRÉFIANT

acidifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

Sinonimi e antonimi di putréfiant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTRÉFIANT»

putréfiant putréfiant définition dans participe présent verbe empl trans amener état décomposition faire pourrir synon avarier décomposer gâter épouses hurlent douleur nbsp wiktionnaire tʁe fjɑ̃ putréfier récupérée http wiktionary index title=putréfiant oldid= catégories dict xmatiere voir aussi conjugaison tout temps tous modes préfixes

Traduzione di putréfiant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTRÉFIANT

Conosci la traduzione di putréfiant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putréfiant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putréfiant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putrefacción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putrefying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putrefying
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتعفنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гниющих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putrefatos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putrefying
260 milioni di parlanti

francese

putréfiant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putrefying
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwesende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

putrefying
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putrefying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putrefying
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putrefying
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

putrefying
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrefazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гниючих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrefacție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putrefying
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putrefying
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putrefying
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putrefying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putréfiant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTRÉFIANT»

Il termine «putréfiant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putréfiant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putréfiant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putréfiant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTRÉFIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putréfiant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putréfiant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putréfiant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTRÉFIANT»

Scopri l'uso di putréfiant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putréfiant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manufactures, arts et métiers
ment pas de la même efpece ; on l'a déjà apperçu , ayant été obligé de diftinguer l'air déphlogiftiqué ou vicié , de l'air putride , ainfi que dans les cuves d'indigo ou de paftel ; cette diftinction s'obferve dans tout gtuten putréfiant. Lorfque l'acidité ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
2
Essai analytique sur l'air pur et les différentes espèces ...
LES animaux, en se putréfiant, donnent aufli des airs particuliers. Mais l'air putride animal a_ une odeur bien plus, fétide que celui des végétaux. 'Les matières_ animales sont plus élas' borées Br ne contiennent presque point d' acide, Elles ...
Jean-Claude de La Metherie, 1788
3
Gazette de Medecine, année ...
D'ailleurs c'est une véritable analyse j puisque tous les- corps qui ne font susceptibles que de la putréfaction , rendent en í& putréfiant , précisément les mêmes principes que par l'analyse que l'on en fait au feu. 1°. Tai dit sans chaleur  ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
il est infiniment avantageux de l'unir aux substances déja en marche de se putréfier; parce que Fopération étant alors plus rapide, Findigo conserve sa couleur. En se putréfiant seul, plus lentement , moins simultanément, il noirciroit , & Feffet ...
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
En se putréfiant seul , plus lentement , moins simultanément, il noirciroit , & l' esset désiré seroit anéanti ; d'ailleurs , le vrai dissolvant , le créateur peut-ôtre de la couleur, l'alkali volatil ne se formant que dans la putréfaction, & l'indigo ne ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
6
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
à-dire , que les corps , en se putréfiant , ne s'échauffent point 8c ne prennent point un degré de chaleur supérieur á celui de l'atmosphere : c'est ce que nous prouverons dans un instant. Les Anatomistes font à portée de s'appercevoir qu' un ...
Antoine Baume, Samson ((París)), 1784
7
D.D. Francisci Torreblanca Cordubensis Jurisconsulti ... ...
Spina facri Palati) Magi- Üer {raft.de firigib.cap.} 1. CAPVT XXIV. Le xbnirxndli cààavtrum circa: со» - fervntionem, rjr colloquia. SVMMAR.IVM. 1 Diabolos fiorum feElatores corpora alis tando adfcrv.1t , vt neque putréfiant , ñeque dijfolvan- tur.
Francisco Torreblanca Villalpando, 1680
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... aclde vitriolique ,sulfureux , semblable à celui des charbons par l'acide marin plus développe' à la surface de ces eaux, 8L qul se joint au pétrole 8c aux parties hui-leuses que fournissent les plantes marines &les poissons en se putréfiant.
Denis Diderot, 1780
9
Oeuvres médico-philosophiques et pratiques
Aussi, Heurnius 1 a-t-il expliqué ia chose de la manière la plus logique, en reconnaissant , avec l'École, un double principe vénéneux dans l'affection cancéreuse: l'un putréfiant, l'autre corrosif. Il regrette même qu'on ne puisse triompher de ...
Georg Ernst Stahl, Th Blondin, 1864
10
Traité sur la maladie de sang des bêtes bovines, suivi de ...
Si telle est, en général, l'étiologie du charbon, il me resteà démontrer maintenant que l'agent spécifique qui engendre" cette grave affection consiste en un élément septique ou putréfiant, fixe ou Volatii, introduit dans l'organisme par les ...
Onésime Delafond, 1848

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTRÉFIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putréfiant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinq semaines dans les ordures
Un parasol, des vieux jouets, des bouteilles de verre ébréchées, un reste de pizza et des peaux d'oranges putréfiant lentement au soleil pour ... «Le Matin Online, lug 14»
2
Ce que les odeurs disent de l'air du temps
La femme semble en effet toujours pâtir des relents d'une vieille croyance populaire qui assignait aux règles un pouvoir putréfiant. Il faudra ... «Le Soir, dic 13»
3
Test The Cave : loufoque, drôle et divertissant
Il y a notamment une grosse bébêtes, sorte de chien de garde avec de grandes dents et qui souffle un air chaud putréfiant. Mais c'est fou ce ... «Teknologik, feb 13»
4
Algues vertes: les plages polluées, une infime minorité
Inoffensives quand elles sont fraîches, elles dégagent en se putréfiant un gaz toxique qui peut être mortel. Ces algues affectionnent les vastes ... «L'Express, ago 11»
5
Hécatombe de sangliers en Bretagne : soupçons renforcés sur les …
Inoffensives quand elles sont fraîches, elles dégagent en se putréfiant un gaz toxique qui peut être mortel. Huit baies touchées par le ... «L'Express, ago 11»
6
Malbouffe: l'enseigne Mc Donald's attaquée par des médecins …
NB : n'oublions pas qu'en plus des injections d'antibios et d'hormones, une fois l'animal mort, on injecte un anti-putréfiant, pour éviter le ... «Surf Prevention, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putréfiant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putrefiant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z