Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putassier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTASSIER IN FRANCESE

putassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTASSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putassier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUTASSIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putassier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putassier nel dizionario francese

La definizione di bordello nel dizionario è quella che ama associarsi alle prostitute. Relativo o specifico alle prostitute, alla prostituzione. Chi si prostituisce. Che mira a soddisfare il maggior numero.

La définition de putassier dans le dictionnaire est celui qui aime à fréquenter les prostituées. Relatif ou propre aux prostituées, à la prostitution. Qui se prostitue. Qui a pour but de plaire au plus grand nombre.


Clicca per vedere la definizione originale di «putassier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTASSIER

putain
putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
rochassier
tracassier
échassier

Sinonimi e antonimi di putassier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUTASSIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «putassier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di putassier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTASSIER»

putassier bordelier débauché définition internaute instant putassier wiktionnaire homme aime cherche putains fréquente mauvais lieux françois halma grand flamand nbsp définitions putassière larousse retrouvez section_expression conjugaison subst masc celui fréquenter prostituées synon vraiment capitaine dreyfus avait aucun vice était joueur reverso voir aussi putasser putasserie putanier expression exemple usage madmoizelle vous présenté bobby freckles professeur lien permanent vers conducteurs source académie française emile littré critique langue mediadico dans familier rappelle avec argot autre trésor terme mépris coureur filles baiser relatif prostitution osbscène tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités dérivés analogique notre citations étymologie adonné femmes mauvaise texte

Traduzione di putassier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTASSIER

Conosci la traduzione di putassier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putassier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putassier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

putassier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putassier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putassier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putassier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putassier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

putassier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putassier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putassier
260 milioni di parlanti

francese

putassier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putassier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

putassier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

putassier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

putassier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putassier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putassier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

putassier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putassier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

putassier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putassier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

putassier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

putassier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putassier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putassier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putassier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putassier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putassier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putassier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTASSIER»

Il termine «putassier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putassier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putassier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putassier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTASSIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putassier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putassier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putassier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTASSIER»

Scopri l'uso di putassier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putassier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Falstaff: roman
Putassier ! Putassier ! » « Dieu sauve le Roi ! » Au siège de Meaux, Horace et sa tête d'âne. C'était un âne français. Horace était un habitant de Meaux. Hal est tout occupé à pilonner les murs avec son canon quand apparaît sur les remparts ...
Robert Nye, 1991
2
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit aussi Du commerce avec les femmes prostituées. Cet homme a longtemps donné dans le putaiûsme. PUTASSERIE. s. f. T. malhonnête. La fréquentation habituelle des femmes de mauvaise vie. PUTASSIER. s. m. T. malhonnête.
Académie française, 1835
3
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Putan , s. m., putassier, libertin. Mont se fez grazir als arlotz et aïs putahs. V. de Guillaume Figueiras. Moult il se fit agréer par les goujats el par les putassiers. 5. Putanikr, putaneb, adj., putassier, libertin. Ail fais clergue, messongier, traidor, ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Roman de Fierabras, v. l\Cf$. Va, dit-U , peti tm putain, laisse-moi être en paix. 4. Putan, s. m. y putassier, libertin. Mont se fez grazir als arlotz et als P ut a ws. V. de Guillaume Figueiras. Moult il se fit agréer par les goujats et par les putassiers.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
5
RUE DU SOLEIL LEVANT: Voyage dans le territoire de la Guyane
Nous savons aussi donner le change. Ici, Georgina fit une remarque concernant l 'état d'ârne du putassier. Le client ordinaire n'est pas forcément un putassier. Ni même le client régulier. Le putassier dans l'ême est un personnage qui aime la ...
Timothée Schneider, 2002
6
René Crevel et le roman
Parallèlement au prestige des aviateurs très haut bottés, la grande guerre vit éclore /' usage putassier des très hautes bottes. Ainsi le profiteur d'un régime ou, si souvent la femme doit se troquer elle- même...» Feuillet8 : « Parallèlement au ...
Jean Michel Devésa, 1993
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Putassier, libertin. POTANA, 8. f. vl. Putaña, a ne. cat. Pultana, ilal. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR , et POTANEJAB, vi. V. Putanet'ar. POTANELA, s. f. vl. Dim. de putaña, petite prostituée. PDTANER, s. m. pl. vl. ГСТАЯ1ЕВ. For- nicateur : Als ...
Simon Jude Honnorat, 1817
8
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Putassier, libertin. POT AN A, s. f. vl. Putana, anc. cat. Puttana, ilal. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR, et POTANEJAR, vl. V. Pufancïar. POTANELA, s. f. vl. Dim. de putana, petite prostituée. POTANER , 8. m. pl. vl. rvTAificB. For- nicateur: AU ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Prostitution. Voy. Put, R. POTAIRIA, s. f. vl. ПТАВ1Л Débauche avec les femmes, état de prostituée, prostitution. Ëty. du lat. put idus, puant, ou députa et de arta. V. Put, R. POTAN , s. m. vl. Putassier, libertin. PUTAÑA, s. f. vl. Putaña, апс. cat.
S. J. Honnorat, 1847
10
P-Z
V. Put, R. POTAN , s. m. vl. Putassier, libertin. POTANA, s. f. vl. Putana, anc. cat. Puttana, ital. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR , et PDTANEJAB, vl. V. Putaneiar. putanela , s. f. vl. Dim. de putana, petite prostituée. PUTANEB. S. m. pl. vl. fctahixr .
Simon Jude Honnorat, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTASSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putassier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
D'un point de vue personnel, ces photos ne me font ni chaud ni froid, c'est juste un coup marketing assez putassier et pas franchement drôle ... «AlloCiné, lug 15»
2
Tout ce qu'il fallait retenir de la Comic-Con 2015
Non, il ne s'agit pas de la bande annonce de la saison 4 (qu'on attend tous après le cliffhanger putassier de la saison 3), mais de celle de ... «Le Journal du Geek, lug 15»
3
Et l'electro dans tout ça?…
Dans la même veine, on délaissera sans aucun regret le dubstep putassier (« Qui est racoleur et indigne; qui est cabotin »… C'est un mot ... «Le Soir, lug 15»
4
[Internet 2.0] Pourquoi c'est Top ?
Pensez au nombre de fois où vous avez secoué la tête devant un contenu affligeant vendu quelques secondes plus tôt par un titre putassier. «Gameblog.fr, lug 15»
5
The Flash et Arrow de retour en octobre
... 6 octobre prochain. On a hâte de voir la suite, vu que season finale nous avait laissé sur un gros cliffhanger putassier mais rondement mené. «Le Journal du Geek, giu 15»
6
Idée pour France Musiques
Évidemment ce n'est pas aussi putassier que Radio Classique, mais écoute et tu verras, tu changeras vite d'avis. Aller big up, AUGUSTUS. «Radio Actu, giu 15»
7
Hellfest, un docu d'enfer
Deux ans après la diffusion d'un reportage putassier de M6 dans Zone Interdite sur le festival présenté comme un rassemblement de «drogués ... «Libération, giu 15»
8
En direct de... La Boiler Room Bromance au Grand Palais
... et les quatre producteurs en col roulé montrent encore une fois leur capacité à racoler sans tomber dans le putassier -- un exploit en soi ! «TSUGI Magazine, giu 15»
9
Star Wars : le réalisateur de Kingsman aux commandes d'un spin-off ?
Justement il se veut putassier avec son univers fourre-tout, ses références à Kurosawa et ses inspirations chevaleresques. C'est pas pour rien ... «AlloCiné, giu 15»
10
Folle croisade contre le film « Much Loved »
Cela ne me plaît pas. Si on ajoute à cela les extraits sur Internet, cela rend le film putassier, alors qu'il est plein d'humanité. » Bref, il faut le voir. «Le Monde, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putassier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putassier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z