Scarica l'app
educalingo
quinquina

Significato di "quinquina" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUINQUINA IN FRANCESE

quinquina


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINQUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinquina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINQUINA IN FRANCESE

quinquina

Il Quinquina è un arbusto o un piccolo albero sempreverde della famiglia Rubiaceae, nativo dell'Ecuador. Viene sfruttato per la sua corteccia da cui vengono estratti la chinina, il febrifugo e l'antimalarico naturale. Il termine cinchona è polisema: può anche indicare l'albero della specie Cinchona officinalis come il genere Cinchona e quindi servire da termine generico per ogni specie del genere. Per ellisse, essa denota anche la corteccia di cinchona o il vino cinchona. Per evitare qualsiasi rischio di confusione, la specie Cinchona officinalis è chiamata anche Quinquina grigio, e la sua corteccia la corteccia marrone del Perù.

definizione di quinquina nel dizionario francese

La definizione di cinchona nel dizionario è una varietà di alberi originari del Perù e dei paesi limitrofi, del genere cinchona, della famiglia delle Rubiacee. Un'altra definizione di cinchona è la corteccia amara di questo albero, con proprietà toniche e febrifughe.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUINQUINA

casuarina · deus ex machina · gomina · jaina · kina · marina · médina · ocarina · pinchina · quina · salvé regina · spina

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUINQUINA

quinquennalité · quinquennat · quinquenove · quinqueparti · quinquéparti · quinquepartite · quinquépartite · quinqueponctué · quinquéponctué · quinqueporte · quinquéporte · quinquérème · quinquésérié · quinquestrié · quinquéstrié · quinquet · quinquetuberculaire · quinquétuberculaire · quinquille · quint

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUINQUINA

ana · dona · gitana · guarana · gymkhana · hosanna · kana · mana · marihuana · marijuana · na · nana · nirvana · prima donna · puna · ramona · sana · sauna · sunna · zona

Sinonimi e antonimi di quinquina sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUINQUINA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «quinquina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUINQUINA»

quinquina · fortifiant · rouge · schweppes · aperitif · boisson · bienfaits · byrrh · grand · cheveux · quinquina · arbuste · petit · arbre · sempervirent · famille · rubiacées · originaire · équateur · exploité · pour · écorce · maison · recette · cocktails · mettez · dans · alcool · plantes · épices · noix · muscade · doitêtre · râpée · laissez · macérer · semaine · définition · tropical · wiktionnaire · médecin · génois · ayant · jamais · été · amérique · sebastiano · bado · créé · xvii · siècle · parce · pensait · quechua · nbsp · marques · ambassadeur · saint · raphaël · après · avoir · associé · blanc · avec · mistelle · aromatisé · mélange · macérations · aromates · écorces · puis · sucré · termes · cuisine · supertoinette · lancifolia · succirubra · tropicale · plante ·

Traduzione di quinquina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUINQUINA

Conosci la traduzione di quinquina in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di quinquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quinquina» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

quinquina
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quinquina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quinquina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكينا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хинное дерево
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quinquina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

quinquina
260 milioni di parlanti
fr

francese

quinquina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

quinquina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quinquina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

quinquina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기나피
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quinquina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây canh ki na
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

quinquina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quinquina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quinquina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quinquina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chinowiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хінне дерево
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chinină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quinquina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quinquina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quinquina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINQUINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quinquina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quinquina».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quinquina

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUINQUINA»

Scopri l'uso di quinquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quinquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sur la culture du quinquina à Java
Avant de procéder à l'accomplissement de ma tâche, je donnerai quelques détails sur la culture du Quinquina dans son pays natal, pour servir de point de départ et de termes de comparaison avec ce que le gouvernement néerlandais vient ...
Jan Jacob Rochussen, 1863
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
La décoction de quinquina simple est faite, selon le Codex } en mettant bouillir pendant quelques minutes dans un vase couvert : quinquina gris ou jaune concassé 3 j , et eau commune tt> ij , ajoutant , si l'on veut , après avoir passé la liqueur ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Monographie des principaux fébrifuges indigènes, considérés ...
_._"__'____'_"'-_ -. . _.__ _ que nous pouvons considérer presque comme nos contemporains; mais le blocus levé et le quinquina reprenant sa libre consommation , elle a fait comme tant d'autres fébrifuges indigènes : elle est tombée dans le ...
Emile Mouchon, 1856
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Avant la découverte du quinquina , l'écorce de frêne', qui est amère et astringente , lisse sur les rameaux , était employée comme fébrifuge, et elle a été désignée sous le nom de Quinquina d'Europe, par Helwig ;. propriété contestée il est vrai ...
François-Victor Mérat, 1831
5
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Gargarisme désinfectant. Sirop de Quinquina Pr. : Miel Rosat 30 gram. t8»"*** de Cinchona). Décoction de Quinquina. 220 — Quinquina Calysaya en nou- Hyposuinte de soude. . 10 - dre demi-fine.' 100 gram. Mêlez. Alcool il 30 degrés 1,000 ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
6
Nouveau formulaire magistral...
Ce vin contient tous les principes ac tifs du quinquina , car l'alcool et les acides concourent à les dissoudre; il se conserve indéfiniment: il est d'une administration facile. Je l'ai employé très souvent comme fébrifuge et avec un succès constant.
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1851
7
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Cette espece de quinquina n'est done pas la meVne que ceile qui a ete examinee plus haut sous U meme nom ( espece premiere ). EspicE IX. Cinchona offianalis, Qtiatre-vingt-quatre grammes de ce quinquina , traitescomme le cinchona ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
2° Hydrolé de quinquina. La décoction est le mode qu'il faut adopter. Les doses varient de 4 à 50 grammes et plus par un litre d'eau, suivant l'effet qu'on veut produire. On l'emploie en boisson, en lotions, etc. C'est la forme que l'on préfère  ...
Germer Baillière ((París)), 1841
9
Instruction sur l'usage du vin de Quinquina de Séguin, ...
Séguin. ( « ) licipe de cette affection dépopulatrice, et ce n'est pas d'aujourd'hui seulement qu'on a lait la remarque qu'elle sévit bien plus terriblement sur les rivage* maritimes que dans les terres. Ce qui la constitue essentiellement est une ...
Séguin, 1811
10
Dictionnaire de médicine de chirurgie de pharmacie ...
quinquina. — L'écorce des divers quinquinas est tonique , astringente et fébrifuge. Elle est employée eu thérapeutique , soit en poudre, soit sous forme do préparations officinales. La décoction de quinquina simple est faite , se Ion le Codex ...
P. H. Nysten, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quinquina nel contesto delle seguenti notizie.
1
BESSAN - Découverte d'une institution locale : des usines du Midi à …
... travailler au ravitaillement, de fabriquer de la confiture de raisin ainsi qu'un apéritif (quinquina). L'élaboration de jus de raisin ne se fera que 10 ans plus tard. «Hérault-Tribune, lug 15»
2
L'îlet Quinquina encore à l'heure du « tan lontan »
Tous les ans, l'effervescence gagne l'îlet Quinquina. Un millier de personnes afflue des villes voisines vers ce petit village de Sainte-Clotilde ... «Clicanoo, lug 15»
3
Livres en plein soleil
N'en déplaise à tous les progressistes, les amateurs de quinquina, de vieux outils agricoles, de faïence, de cartes postales ou de soldats de ... «Causeur, giu 15»
4
Insolite Du whisky et de la vodka made in Troisfontaines
Réalisé à partir d'oranges amères, d'écorces de quinquina et de gentiane, ainsi que de quelques autres ingrédients que nous ne révélerons ... «Le Républicain Lorrain, mag 15»
5
Publi : Plus jamais de crampes !
De l'extrait de Quinquina, qui contribue à la transmission de l'influx nerveux et à une contraction musculaire normale. - Du Magnésium, qui ... «DirectVélo, mag 15»
6
Une femme perd la vie au Gouffre
... 07h15 Société Un cœur de vie pour Quinquina · 07h12 Société La ligue de judo sur Facebook · 07h11 Economie Trois documentaires sur la ... «Clicanoo, mag 15»
7
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Michel Cizeron/Quinquina du Céran (CH Niortais), 2. Magalie Mignet Mellado/Papay (SHF Paris), 3. Antoine Denibeau/Nagic Darco (Écurie ... «la Nouvelle République, mag 15»
8
L'Empreinte de toute chose
Alma Whittaker naît avec le XIXe siècle, à Philadelphie, d'un père anglais qui a fait fortune dans le commerce du quinquina et d'une mère ... «CritiquesLibres.com, apr 15»
9
Trois fermes du Sud Luberon à découvrir ce week-end
Le public pourra également rencontrer les chevaux de trait Nes et Stevia, ainsi que les ânesses Paprika et Quinquina, partenaires actifs de la ... «La Provence, apr 15»
10
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
Ou encore «Tonik» distillé avec des écorces de quinquina macérées et infusées, et qui permet de se fabriquer sur-mesure des gin-to sans ... «Slate.fr, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinquina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quinquina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT