Scarica l'app
educalingo
quorum

Significato di "quorum" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUORUM IN FRANCESE

quorum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUORUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quorum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUORUM IN FRANCESE

quorum

In diritto, un quorum è il numero minimo di membri di un organo deliberante necessario per la validità di una decisione. Quando non è raggiunto un quorum, il corpo deliberativo non può votare e non può cambiare lo status quo. Pertanto, gli elettori a favore dello status quo possono bloccare una decisione senza fare una votazione. Il voto verrà automaticamente rifiutato e lo status quo sarà mantenuto. In un organo legislativo, un quorum è solitamente la maggioranza dei membri dell'entità, compresi i posti vacanti. Molti organismi non tengono conto del quorum, a meno che una questione non sia stata posta all'ordine del giorno.

definizione di quorum nel dizionario francese

La definizione di quorum nel dizionario è un numero minimo di membri, presenti o rappresentati, necessari affinché un assembly possa deliberare validamente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUORUM

antisérum · arum · barathrum · colostrum · décorum · forum · garum · hedysarum · hédysarum · immun-sérum · labarum · lactosérum · marum · natrum · pittosporum · sacrum · sérum · zygantrum · électrum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUORUM

quô´c-ngũ´ · quodlibet · quodlibétaire · quodlibétal · quodlibétique · quoi · quoiche · quoique · quolibet · quota · quote · quote-part · quotidianité · quotidien · quotidienne · quotidiennement · quotidienneté · quotient · quotientmètre · quotité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUORUM

album · aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Sinonimi e antonimi di quorum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUORUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «quorum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUORUM»

quorum · majorité · nombre · immobilier · cluster · informatique · assemblée · générale · sensing · association · conseil · municipal · production · droit · minimal · membres · corps · délibératif · nécessaire · validité · décision · lorsque · atteint · peut · tenir · vote · changer · statu · définitions · larousse · retrouvez · définition · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · quorum · minimum · requis · wiktionnaire · administration · tient · séance · toutes · cinq · semaines · trois · toupie · lexique · politique · juridique · société · voix · présentes · représentées · fixé · statuts · pour · actionnaires · finances · terme · désignant · débattue · puisse · être · productions · vous · écoute · concevoir · réaliser · tous · projets · quelle · soit · dimension · financière · partager · notre · métier · passion · admin · présents · représentés · délibérer · valablement · obtention · vérification · merriam · webster · smallest · number · people ·

Traduzione di quorum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUORUM

Conosci la traduzione di quorum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di quorum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quorum» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

法定人数
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quórum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quorum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصاب قانوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кворум
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quorum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোরাম
260 milioni di parlanti
fr

francese

quorum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuorum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quorum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定足数
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정족수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Quorum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại biểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குவாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सदस्यांनी गणपूर्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nisap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quorum
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kworum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кворум
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cvorum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαρτία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kworum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quorum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beslutningsdyktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quorum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUORUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quorum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quorum».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quorum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUORUM»

Scopri l'uso di quorum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quorum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Censura sacrae facultatis theologiae Parisiensis, lata in ...
Universite de Paris-Sorbonne : Faculte de Theologie, Valenti Gonzaga. 8 velle cætera quae in prædictis Libris conrincnrur. Aéìum in Sorbonâ , dic 1S. Oéìobris , ôzrccognitum ас conñrmatum dic 19. ejufdem mcnfis. Anno Domini fupra ...
Universite de Paris-Sorbonne : Faculte de Theologie, Valenti Gonzaga, 1700
2
Hyper-V et SC Virtual Machine Manager: Technologie de ...
Les clusters Windows implémentent depuis la toute première version la notion de quorum. Windows Server 2008 R2 introduit de nouvelles possibilités de mise en œuvre dont dépendent les nouveaux modèles de quorum supportés par cette ...
Jean-François Apréa, 2009
3
Catalogus librorum theologicorum, juridicorum, historicorum, ...
41 Considerations fur l'évidence interne de Ja reisgion chretienne par Jenyns 1377. 42 Danes temporum notio. cutn not. Páquot Lot i 77 3 . 43 Dionysii petavii rationarium temporum 3 vol. Parisiis 1703 44 Conduite des Corfefieurs dansìe ...
4
Conférence Permanente des Pouvoirs Locaux et Régionaux de ...
Le quorum n'est pas réuni, par conséquent l'ensemble de la résolution est renvoyé... M. HAEGI (Suisse).- Monsieur le Président, maintenant que la vérification du quorum est faite, vous êtes obligé de lever la séance. M. Le PRESIDENT.
5
Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta ...
Ann. D de Generofo , Feodario Comitatus predicti , necnon Eseaetori e- 1625. jusdem Comitatus, hiis septem sex quinque quatuor vel tribus, An. 1. quorum predicti Feodarius & Escaetor lint duo , ad inquirendum Car. 1. post Mortem Edwardi ...
Thomas Rymer, George Holmes, Robert Sanderson, 1743
6
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
Méridionale autem latus hinc terminatur parte Narbonensis uíque ad dictum Aquitaniae termi- num. Montes Cemmeni , quorum médium partes ha- bet : • • • 23. 4<f. 3t Latus vero Septentrionis littorale à Sequana flu- vio tenent Caletae , quorum ...
Hyacinthe Morice, 1742
7
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session de ...
Une demande de vérification du quorum doit être soutenue par dix parlementaires au moins. C'est pourquoi je vous demande de voter. Le scrutin est ouvert... Le scrutin est clos. Je demande l'affichage du résultat. Etant donné que vous êtes ...
8
Roberti Bellarmini... Explanatio in Psalmos
Et true me de man* filiorum alienorum , quorum os Iccucum eß vani- XII. tatem,& dextera eorum dextera iniquitatis. Interponicduos verficulos,quafi parenthefim ex afîe£tu in Deum : deinde re~ ncrrituraddefcribendosfilios alienus.Z>fi»,inquit ...
Robert Bellarmin, 1664
9
Documents
7594 MOTION FOR A RESOLUTION on quorum in committees1 presented by Lord FINSBERG and others 1. The Assembly notes that since 1994 some committees have experienced increasing problems in order to dispose of a quorum. 2.
Council of Europe, 1996
10
Démocratisation et décentralisation: genèse et dynamiques ...
Deux outils sont utilisés à cette fin : le quorum et la validité du conseil. Pour autant, le législateur afi'icain n'a pas tiré toutes les conséquences de sa volonté de garantir la participation de tous les élus au fonctionnement des conseils ...
Charles Nach Mback, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUORUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quorum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assemblée générale il y aura mais…
Le quorum de 100 signatures requis par le Code des professions et le Règlement sur la conduite des affaires du Barreau du Québec pour la ... «Droit-Inc.com, lug 15»
2
REMANIEMENT MINISTERIEL : Des OSC anti-exclusion pour un …
D'ailleurs, le quorum requis des 4/5 des membres du CNT pour mettre en accusation l'ancien président du Faso déchu n'a pas été atteint. «Editions Le Pays, lug 15»
3
Football - Faut-il être grand pour être un grand gardien ?
... n'est reste pas moins que les "très grands" sont aujourd'hui surreprésentés dans le quorum des portiers. Un gardien comme Jean-Luc Ettori, ... «Yahoo Sport, lug 15»
4
Divion : un dernier conseil municipal express
Le quorum n'ayant toujours pas été atteint pour ce vote. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) : Divion. «La Voix du Nord, lug 15»
5
Vote des 15 premiers articles du projet de loi anti-terroriste
Le 3ème article, en revanche, n'a pas bénéficié du quorum il a donc été mis de côté, avec 93 voix pour, 3 abstentions et 69 contre, ainsi que le ... «Business News, lug 15»
6
Loi antiterroriste : Le viol passible de peine capitale
... de l'ARP à 13h25, ce jeudi 23 juillet, 34 articles ont été adoptés alors que l'article 3 a été mis de côté pour n'avoir pas bénéficié du quorum. «webdo, lug 15»
7
Ottange Environnement Ottange : le parc éolien en cours de …
Réunir un conseil municipal la deuxième quinzaine de juillet, c'était prendre le risque de ne pas obtenir le quorum. Pourtant, à l'appel, ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme
Certains paralysent la Constitution ou le quorum des séances électorales, en s'appuyant directement ou indirectement sur la force des armes ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
9
METABOLIC EXPLORER : Compte-rendu de l'Assemblée Générale …
Sur seconde convocation, l'Assemblée Générale Mixte du 10 juillet 2015 a réuni le quorum nécessaire et l'ensemble des résolutions a ainsi pu ... «Zonebourse.com, lug 15»
10
Sans l'ombre d'un nuage
Quorum atteint (16 dirigeants présents ou ayant donné procuration sur 20), les travaux de l'assemblée générale pouvaient commencer. «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quorum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quorum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT