Scarica l'app
educalingo
raccourcissement

Significato di "raccourcissement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RACCOURCISSEMENT IN FRANCESE

raccourcissement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACCOURCISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raccourcissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACCOURCISSEMENT IN FRANCESE

definizione di raccourcissement nel dizionario francese

La definizione di accorciamento nel dizionario sta riducendo l'azione; risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACCOURCISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACCOURCISSEMENT

raccommodable · raccommodage · raccommodement · raccommoder · raccommodeur · raccommodeuse · raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourir · raccoutrage · raccoutrer · raccoutreur · raccoutreuse · raccoutumer · raccroc · raccrochage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACCOURCISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di raccourcissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACCOURCISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raccourcissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RACCOURCISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «raccourcissement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACCOURCISSEMENT»

raccourcissement · abrégement · contraction · diminution · écourtement · rapetissement · réduction · retirement · rétraction · rétrécissement · allongement · augmentation · développement · prolongation · prolongement · rallongement · musculaire · télomères · crustal · préavis · démission · jours · vacances · été · raccourcissement · définition · internaute · dans · fait · raccourcir · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mais · voudrais · pour · mettre · choses · leur · justesse · ménageât · intervalles · actes · pierre · corneille · exam · voir · aussi · racornissement · raccordement · raccrochement · rabougrissement · expression · conjugaison · exemple · propos · distance · synon · bras · jambe · grande · révolution · accomplie · madame · mediadico · action · etat · wordreference · anglais ·

Traduzione di raccourcissement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RACCOURCISSEMENT

Conosci la traduzione di raccourcissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di raccourcissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raccourcissement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缩短
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acortamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shortening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقصير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укорачивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encurtamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমা
260 milioni di parlanti
fr

francese

raccourcissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memendekkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verkürzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ショートニング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shortening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự làm ngắn lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

shortening
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısalma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accorciamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skracanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

укорочення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prescurtare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συντόμευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkortning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkorting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raccourcissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACCOURCISSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raccourcissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raccourcissement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raccourcissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACCOURCISSEMENT»

Scopri l'uso di raccourcissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raccourcissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cardiologie
(Myographe de Son- nenblick). raccourcissement externe. Lorsque la force développée est suffisante, le muscle se raccourcit et soulève la post-charge. C' est la phase de contraction isotonique. Dès lors, le raccourcissement externe de la fibre ...
André Vacheron, Claude Le Feuvre, Jean Di Matteo, 1999
2
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Assemblage (élongation) (b) Démembrement (raccourcissement) 30 60 Temps (min) Extrémités évasées O FIGURE EXPERIMENTALE 20-9 La vitesse de croissance des microtubules in vitro est beaucoup plus lente que celle du ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Longueur de Pourdissure', 36 brasses. , Raccourcissement des tourons , 6 brasses 3 pieds 6 pouces. Raccourcissement au commettage, f brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout , y ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
4
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Raccourcissement des tourons , 6 brasses 3 pieds 6 pouces. Raccourcissement au commettage, 5 brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout , 3 livres 1 2 onces. Force des deux bouts ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Raccourcissement des tourons , 6 brasses 3 pieds 6 pouces. Raccourcissement au commettage, 5 brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout , 3 livres 12 onces. Force des deux bouts ...
6
Marine
Raccourcissement des tourons , 6 brasses 3 pieds 6 pouces. Raccourcissement au commettage, 5 brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout, 3 livres 12 onces. Force des deux bouts  ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
1" Un cocher âgé de vingt-cinq ans entre à l'hôpital Nec- ker !e 25 septembre 1867, avec une fracture de la cuisse gauche à l'union du tiers moyen avec le tiers supérieur ; 4 centimètres de raccourcissement. Appareil de Scultet pendant ...
8
AutoCAD 2008
Les possibilités sont les suivantes : Raccourcissement des cotes : vous pouvez ajouter des lignes de raccourcissement aux cotes linéaires. Les lignes de raccourcissement représentent une valeur de cote qui n'affiche pas la mesure réelle.
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
9
Reconstruction de l'avant-pied
Techniques de raccourcissement du 1er métatarsien par le scarf. 1, 2, 3. Le raccourcissement habituel par augmentation de l'orientation proximale des traits transversaux ne raccourcit pas plus de 3 mm. L. S. Weil réalise cette inclinaison ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
10
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Raccourcissement par luxation (avec ou sans destruction delatêtedufémur)... . . . . 5 8. Raccourcisscment par luxation et élévation du bassin. . . 1 b. A/Ï'ections rhumatismales de la hanche. Au nombre de 9 (dans 7 l'affection primitive existait  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACCOURCISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raccourcissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madagascar : Un syndicat de l'enseignement supérieur lance une …
Cette fermeture immédiate de l'université d'Antananarivo et l'année blanche, ont été justifiées par le raccourcissement de l'année universitaire. «L'express.mu, lug 15»
2
La tentation de l'Etat.com
... abolition physique des frontières conjuguée au raccourcissement des distances rendait caduque l'idée même de souveraineté nationale. «Le Huffington Post, lug 15»
3
Le stockage est-il toujours un goulot d'étranglement ?
Avec l'augmentation du nombre d'opérations de transcodage et de rendu qui s'ajoutent au workflow et le raccourcissement constant des délais ... «AgoraVox, lug 15»
4
Voyage jusqu'à la transcendance
Lorsque les cellules se dupliquent, l'information contenue dans l'ADN se détériore au fur et à mesure, il y a un raccourcissement des télomères ... «Magazine Fragil, lug 15»
5
Editorial. La tentation de l'Etat.com
... abolition physique des frontières conjuguée au raccourcissement des distances rendait caduque l'idée même de souveraineté nationale. «Courrier International, lug 15»
6
Le cancer détecté de nombreuses années à l'avance ?
Ceci pourrait expliquer la raison pour laquelle les recherches précédentes n'avaient pas établi de lien consistant entre le raccourcissement ... «passionSanté.be, lug 15»
7
Médicament: Les AMM enfin encadrées
Seulement, les professionnels ne voient pas dans cet échéancier un raccourcissement du délai. «Il faut prendre en compte tout le processus ... «L'Économiste, lug 15»
8
Nicolas de Tavernost veut relancer la fiction en prime sur M6
Bien sûr que M6 fouille un peu moins dans les sujets, mais c'est le prix du raccourcissement de temps. Le buzz n'a pas grand chose à faire un ... «OZAP, lug 15»
9
Transformation numérique : 4 raisons d'accélérer Isabelle Saint …
... clients et fournisseurs : raccourcissement des délais, des circuits administratifs et des flux physiques, dématérialisation des transactions et de ... «InformatiqueNews, lug 15»
10
Immigration : la droite monte au créneau à l'Assemblée
«La gauche de la gauche a aussi supprimé en commission le raccourcissement du délai de recours en cas d'expulsion, que souhaitait le ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raccourcissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raccourcissement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT