Scarica l'app
educalingo
raplapla

Significato di "raplapla" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPLAPLA IN FRANCESE

raplapla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPLAPLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raplapla è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAPLAPLA IN FRANCESE

definizione di raplapla nel dizionario francese

La definizione di raplapla nel dizionario è molto stanca, priva di energia, primavera.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAPLAPLA

pla

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAPLAPLA

rapinade · rapinaille · rapine · rapiner · rapinerie · rapineur · rapineuse · rapinier · rapiotage · rapioter · raplatir · raplatissant · raplatissement · rappareiller · rappariement · rapparier · rappel · rappelable · rappelé · rappeler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAPLAPLA

angola · aula · bla-bla · cela · coca-cola · cola · de la · fla · gala · gorgonzola · la · marsala · paella · pala · pergola · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Sinonimi e antonimi di raplapla sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPLAPLA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raplapla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAPLAPLA»

raplapla · aplati · épuisé · exténué · flagada · vidé · dolls · cheveux · faire · raplapla · poupées · chiffon · peluches · tissu · fabriqués · dinette · nationale · fête · dans · atelier · boutique · montréal · jouets · sont · conçus · pour · être · aimés · cousus · malmenés · définition · epuisé · sans · énergie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · crins · expression · exemple · usage · contraire · avec · argot · autre · trésor · fatigué · plat · vide · ressort · vivacité · ramolli · sens · propre · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · tout · french · familier · adjectif · invariable · whacked · bushed · flat ·

Traduzione di raplapla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPLAPLA

Conosci la traduzione di raplapla in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di raplapla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raplapla» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

raplapla
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

raplapla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

raplapla
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

raplapla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raplapla
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

raplapla
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raplapla
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raplapla
260 milioni di parlanti
fr

francese

raplapla
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

raplapla
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

raplapla
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

raplapla
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

raplapla
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raplapla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raplapla
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

raplapla
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

raplapla
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raplapla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raplapla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

raplapla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

raplapla
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raplapla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raplapla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raplapla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raplapla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raplapla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raplapla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPLAPLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raplapla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raplapla».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raplapla

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAPLAPLA»

Scopri l'uso di raplapla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raplapla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tulipe, rose ou lilas, vous voilà bien raplapla
La petite capucine a une mauvaise mine et l'iris a la jaunisse... Pauvres fleurs ! Ce n'est pas drôle d'être malade. 13 comptines très tendres pour dédramatiser les soucis de santé de vos tout-petits.
Calouan,, Christophe Boncens, 2004
2
Parallèle
Samedi 14 juillet - 3 h 25/The FBF (the Flat Boys Flat ou l'appartement des mecs raplapla : Alex et William...)/« Les Ecorchés vifs » Noir Désir et « You're unbelievable » EMF....................................... 116 LE MILIEU DU MILIEU... QUANDçASE ...
3
Mobiles magazine
Quand. votre. Motorola. est. tout. raplapla ! Votre Motorola est au bout du rouleau juste au moment où vous avez un appel à passer ? Avec le Freecharge, faites une opération de sauvetage express ! Cette batterie à dynamo se remonte à la ...
4
Richesses lexicales du français contemporain
RAPLAPLA, adj. invar. 1. [D'une chose] 1.1. "plat, aplati". Un coup de brosse avant le petit dej' s'impose. [...] Non aux mèches raplapla qui pendouillent ou à la tête O'Cédar fraîchement sortie de l'oreiller. (20 Ans, avril 1992, p. 82.) 1.2. "vide  ...
Charles Bernet, Pierre Rézeau, 1995
5
Le Non-lieu
—C'était une façon de parler, rectifia Phil, je voulais dire qu'un lundi matin, forcément, je suis raplapla. —Raplapla, hein ? Je vous prescris de ce pas un bon petit plat, ha-ha, un régime protéinique. Entraînez-vous que diable. Le sport, c'est la ...
Juan Paez-Oliva, 2011
6
LE FRANÇAIS QUE L'ON PARLE: Son vocabulaire, sa grammaire, ...
... Ramdam(n.m) - Faire du ramdarn 2.23 Fam - Faire du bruit. du tapage. - Rampe (nl) - Ils ne passent pas la rampe 1.2l Fam - Ils ne sont pas très bons. - Rapide (adv) - Fam - Rapidement. - Raplapla (adj) - Etre raplapla L25 Fam - Etre fatigué.
Yves Cortez, 2002
7
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
(vulg) Schlange ° eine falsche Schlange sein être un sournois, être un hypocrite, être un fourbe C 'est un sournois, un hypocrite, un homme dont il faut absolument se méfier ! schlapp ' sich schlapp fühlen se sentir raplapla (fam) Le matin vers ...
Valérie Kunz, 2006
8
Journal de psychologie normale et pathologique
Ainsi, une fillette (Kpe) marque-t-elle dans son récit l'arrivée des ogres par le chant suivant : S tà zimà ki yàà kpè vàm « aplatis les tiges de la grand-mère de Kpe [raplapla R vàm kpè raplapla Kpe S tô zimà ki nàà kpè vàm aplatis les tiges de ...
9
Ecrire
... souvent lassants J'écris des mots rouges pour que tout cela bouge pour t'avoir avec moi et sentir ce qui doit J'écris des mots rouges qui coulent de la page à l' état sauvage un peu chat un peu rat un peu raplapla J'écris des mots rouges qui  ...
Christelle Larra
10
Le Merblex
L'appartement ressemblait aux rivages de la mer Rouge après les sept plaies d' Egypte et l'exode du peuple hébreu. Des débris de vaisselles se partageaient l' occupation des sols avec la bouilloire raplapla comme une galette de pain azyme.
Mathias Ollivier, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPLAPLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raplapla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vitacuire révolutionne les apéritifs
Fini les petits fours ramollis, raplapla, pour l'apéritif. La société lyonnaise Vitacuire a mis au point des feuilletés qui peuvent être cuits en un peu ... «Les Échos, lug 15»
2
Tour de France : en 1959, le Diable Rouge gagnait l'étape
Hier, au terme d'une semaine à s'ennuyer, fidèle au poste, devant les étapes de raplapla, l'ancien meilleur grimpeur français du Tour 1961 a ... «Sud Ouest, lug 15»
3
L'action essentielle de la thyroïde
La personne qui ne sécrète pas assez d'hormones thyroïdiennes se sent "raplapla", comme si son corps fonctionnait au ralenti. À l'inverse ... «Santé Magazine, giu 15»
4
Ramollo du bulbe
Tel le muscle d'un membre plâtré qui devient raplapla faute d'activité, le cerveau lui aussi se ramollit. Et ce n'est pas étonnant, quand on ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Éditorial. Vous avez dit choc de confiance ?
... nombre d'entrepreneurs, en mal de trésorerie et en quête de réel soutien de leurs banquiers, affichent des carnets de commandes raplapla. «Ouest-France, giu 15»
6
Secrets anti-âge pour la peau et les cheveux
En cas de cheveux raplapla, misez sur les poissons, coquillages, crustacés, le jaune d'œuf, les lentilles, la levure de bière, le germe de blé. «TopSanté, mag 15»
7
L'hippopotame, la musaraigne et le fantôme
Ils en ont ramené des œuvres radicales et nonsensiques, alors que Valley of Love, récit fantastique raplapla mâtiné d'autofiction pataude, saisit ... «Le Temps, mag 15»
8
6 astuces magiques pour donner du volume à vos cheveux plats
Celles qui ont le cheveu fin, mou, voir raplapla. Comment gagner du volume ? Qu'est-ce qui est vraiment efficace ? Voici quelques petites ... «Terrafemina, mag 15»
9
Fiesta chez Raplapla
Car Raplapla le jure, ses poupées ont des pouvoirs «magiques», et surtout, elles ont leur propre personnalité! Pour souligner ses 10 ans, ... «LaPresse.ca, mag 15»
10
Pas la saison du TPRà l'extérieur
Un tel mélange fait qu'à l'arrivée, cela donne un match raplapla.» Malgré tout, ce revers n'hypothèque pas une éventuelle place dans le top 10 ... «ladepeche.fr, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raplapla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raplapla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT