Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rappelé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPPELÉ IN FRANCESE

rappelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPPELÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rappelé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAPPELÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rappelé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rappelé nel dizionario francese

La definizione di richiamata nel dizionario è chi viene richiamato sotto le bandiere. Quello che viene richiamato sotto la bandiera.

La définition de rappelé dans le dictionnaire est qui est rappelé sous les drapeaux. Celui qui est rappelé sous les drapeaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «rappelé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAPPELÉ


appelé
appelé
capelé
capelé
crespelé
crespelé
crépelé
crépelé
crêpelé
crêpelé
pelé
pelé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAPPELÉ

rappareiller
rappariement
rapparier
rappel
rappelable
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporté
rapporter
rapporteur
rapporteuse
rapprendre
rapprochant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAPPELÉ

attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
dénivelé
ensorcelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
potelé
renouvelé
surgelé

Sinonimi e antonimi di rappelé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPPELÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rappelé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rappelé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAPPELÉ»

rappelé mobilisé etre conseiller orange rappelée amazon bouygues orthographe rappelle advil rappeler conjugaison verbe nous avons vous avez imparfait rappelais rappelait rappelionsrappeler conjuguer passé aurais aurait aurions auriez auraient nbsp rappelé définition dans été appelé wordreference forums pour discuter voir formes composées ruffier aucun joueur bleus equipe  jour médecin chistophe baudot alerté docteur franck legall dès samedi soir circonstances suites étant anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises

Traduzione di rappelé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPPELÉ

Conosci la traduzione di rappelé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rappelé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rappelé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回顾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recordó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recalled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

को याद किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وأشارت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вспомнил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lembrou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মরণ
260 milioni di parlanti

francese

rappelé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teringat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erinnert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リコール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리콜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngelingi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhớ lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आठवण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hatırlanacağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ha ricordato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przypomina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згадав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a reamintit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπενθύμισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teruggeroep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erinras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbakekalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rappelé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPPELÉ»

Il termine «rappelé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rappelé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rappelé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rappelé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPPELÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rappelé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rappelé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rappelé

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RAPPELÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola rappelé.
1
Albert Sanchez Pinol
Tout ce qui pourrait être écrit ne mérite pas d’être rappelé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAPPELÉ»

Scopri l'uso di rappelé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rappelé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal d'un rappelé d'Algérie: Mai-Novembre 1956 - 200 ...
Dans ces pages, Claude Rosales, "rappelé au service", n'a nullement l'intention de raconter sa guerre, ce serait la même que celle de tous les autres.
Claude Rosales, 2008
2
MALGRE TOUT: Du Valdahon à Figuig - Les pérégrinations d'un ...
Claude Herbiet est un enfant de la république.
Claude Herbiet, 2000
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passe ind. J'ai rappelé, et*. — Passe anlér. J'eus rappelé, etc. — Plut-que-parfait. J'avais rappeié, etc. — futur. Je rappel erai, lu rappelleras, il rappellera, nous rappellerons, vous rappellerez , ils rappelleront. — Futur oui. J'aurai rappe é, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
法語動詞變位及解說:
:se rappelant iôÉ»M:rappelé(e)(s) se rappeler m v- w ss -«&«»• me rappelle te rappelles se rappelle nous rappelons vous rappelez se rappellent m me rappelai £ 5 te rappelas •J se rappela ^ MK r*nn«l4l». ^ me rappelais '/ç te rappelais Me se ...
‎1996
5
Histoire: Abaissé-Castruccio Castracani
Mélèce d'Alexandrie j administrateur de l' église de Constantinople, 10 ans. Mathieu, rappelé, 4 ans. Néophyte, évêque d'Athènes, exilé, 1 an. Mathieu, rappelé pour la troisième fois, 17 jours, & meurt. Raphaël de Méthymne, 5 ans. Néophyte ...
6
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Mathieu , rappelé, 4 ans. Néophyte, évêque d'Athènes, exilé, 1 an. Mathieu, rappelé pour la troisième fois, 17 jours, & meurt. Raphaël de Méthymne, j ans. Néophyte , rappelé , & exilé à Rhodes , r ans. Cyrille Lucar, Patriarche d' Alexandrie, ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris))
7
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Je soi appelé & rappelé sans qu'il ait répondu. U signifie plus ordinairement , Faire revenir la períbnne qui s'en va , encore qu'on ne l'ait point déjà appelée. Je m'en allois , & il m a rappelés il m a fait rappeler. On me rappelle. II signifie encore ...
‎1762
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Me'l'ece d'Alexandrie , administrateur de l'e'glise de Constantinople , 10 ans. Mathieu , rappelé, 4 ans. Néophyte, évêque d'Ath'enes, exilé , l an. Mathieu , rappelé pour la troisième fois , 17jours , &r meurt. Raphael de Méthymne, 5 ans.
9
Encyclopedie Methodique
Mélèce d'Alexandrie , adminisirateur de l'église de Constantinople , lo ans. Mathieu, rappelé, 4 ans. Néo hyte , évêque d'Athènes, exilé , _l an. Matiiieu, rappelé pour la troisième fois, i7jours , 8c meurt. Raphael de Méthymne, ans. Néophyte ...
10
Digeste général des actes de la législature de la Louisiane: ...
1827. 23 Jan. p. 11 à Philippe Garig. 59. MALADIES CONTAGIEUSES. 1. 1818. 18 Mars. p. 125. Acte pour établir un bureau de santé et pour prévenir l' introduction des maladies contagieuses à la Nouvelle-Orléans. —{Rappelé, 1819, 6 Mars.) ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPPELÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rappelé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rappelé à Dakar, Tamsir Faye a déjà reçu ses frais de transports
Les jours se suivent avec leurs lots de désagréments pour Tamsir Faye, le désormais ex-Consul général du Sénégal à Marseille où il a été cité ... «Pressafrik, lug 15»
2
Fusillade en Louisiane : le tireur a acheté son arme légalement
Cette tuerie dans un cinéma a également rappelé celle d'Aurora, à l'été 2012, où 12 personnes avaient été tuées dans une salle obscure. «Le Monde, lug 15»
3
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
Le 15 juillet, son porte-parole a d'abord rappelé que le président français et la chancelière allemande avaient, fin mai, publié une contribution ... «Le Monde, lug 15»
4
Les éleveurs en colère passent à l'action
«Nous vendons notre production à un prix trop bas, et nous ne parvenons plus à vivre de notre travail, a rappelé Mickaël Marcerou, président ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Les points-clés de la visite d'Obama au Kenya
... des discussions avec Barack Obama, a assuré Uhuru Kenyatta, qui a rappelé que son pays "travaille en étroite coopération avec les services ... «TV5MONDE Actualités, lug 15»
6
Xylella Fastidiosa - La préfecture de Corse annonce de nouvelles …
... a souligné la préfecture qui a rappelé qu'un arrêté du 30 avril 2015 interdisant l'introduction de végétaux en Corse « continue naturellement ... «Terre-net, lug 15»
7
CPER Aquitaine : "L'enjeu du contrat que nous signons, c'est de …
... d'avenir (PIA)", "l'Aquitaine est, après l'Île-de-France, la première région bénéficiaire de ces crédits", a rappelé Manuel Valls. L'Aquitaine a ... «Gouvernement.fr, lug 15»
8
Le chef de la diplomatie iranienne regrette des remarques de John …
Il a souligné « l'inutilité de telles menaces vides contre la nation d'Iran » et rappelé que M. Kerry lui-même « et d'autres responsables ... «Metro Belgique, lug 15»
9
Lifting chez LCI avant un nouveau passage devant le CSA
En effet, la chaîne poursuit son combat pour obtenir son passage en gratuit, comme l'a encore rappelé jeudi le patron du groupe, Nonce ... «Le Monde, lug 15»
10
Vaccin anti-paludisme : un feu vert porteur d'espoir pour l'Afrique
... enfants de 5 à 17 mois vaccinés et chez 31% des enfants de 6 à 12 semaines, mais son efficacité diminue au bout d'un an, a rappelé l'EMA. «Europe1, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rappelé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rappele>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z