Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réchampi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉCHAMPI IN FRANCESE

réchampi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCHAMPI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réchampi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉCHAMPI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réchampi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réchampi nel dizionario francese

La definizione di rechampi nel dizionario è di evidenziare gli ornamenti dello sfondo su cui sono dipinti, sia segnando i contorni, sia dipingendoli in un colore diverso da quello dello sfondo. Un'altra definizione di rechampi consiste nell'applicare strati di bianco su uno sfondo tra le parti dorate al fine di eliminare le macchie che si potrebbero creare su questo fondo.

La définition de réchampi dans le dictionnaire est faire ressortir les ornements du fond sur lequel ils sont peints, soit en en marquant les contours, soit en les peignant d'une couleur différente de celle du fond. Une autre définition de réchampi est appliquer des couches de blanc sur un fond compris entre des parties dorées afin d'effacer les taches qu'on avait pu faire sur ce fond.


Clicca per vedere la definizione originale di «réchampi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCHAMPI


champi
champi
rechampi
rechampi
sampi
sampi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCHAMPI

rechampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCHAMPI

accroupi
api
assoupi
croupi
crépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
toupi
tupi
épi

Sinonimi e antonimi di réchampi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCHAMPI»

réchampi réchampi wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ʃɑ̃ masculin arts nbsp dans participe passé verbe rechampi reverso conjugaison voir aussi rechampir réchampir expression exemple usage verb conjugation french conjugator models irregular verbs modal tenses moods réchampis antique logis lafrogne gratté parqueté décoré neuf pendant été automne suivirent mariage theuriet mais deux barbeaux littré citations étymologie chan part langue texte intégral sans publicité brimborions plume française elle réchampit nous réchampissons vous réchampissez réchampissions

Traduzione di réchampi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉCHAMPI

Conosci la traduzione di réchampi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réchampi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réchampi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rechampi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rechampi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rechampi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rechampi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rechampi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rechampi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rechampi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rechampi
260 milioni di parlanti

francese

réchampi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rechampi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rechampi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rechampi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rechampi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rechampi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rechampi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rechampi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rechampi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rechampi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rechampi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rechampi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rechampi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rechampi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rechampi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rechampi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rechampi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rechampi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réchampi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCHAMPI»

Il termine «réchampi» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réchampi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réchampi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réchampi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉCHAMPI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réchampi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réchampi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réchampi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCHAMPI»

Scopri l'uso di réchampi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réchampi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Réchampi, champie, réchampis, réchampies. — Passe compost. Avani réchampi. — Se conju gue avec le pronom personnel : te réchampir. Le personnage principal d'une ев teigne est celui gui se réchampit. — Рае •if i tire réchampi. Le part ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
•ccarrel recède — - l é - - \ - rec u u u A 0 rccev réchafandc. .. réchampi .... rechange récitante réchappe recharge rechasse réchauffe rechausse rci hercliu . ... rcchijfne rechinse réchafaud. ... réchamp rechanj; a i ea a l a i è 1 1 1 i c e c c ea ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
3
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... recalé récamé récapitulé recardé recarrelé recassé recédé recelé recensé recépé recerclé reçu réchafaudé réchampi recliaugé récita nié récba|)pé rechargé rechassé réchauffé rechaussé recherché rechigné rcchinse recliu ( jesuls.ctc.) ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Peinture d'impression Les peintures couleur d'eau , petitlvert , jonquille, lilas, gris de perle, bleu de Prusse clair, ainsi que le petit rouge clair et tendre , réchampi en jaune couleur de badigeon, le petit gris réchampi de même ou de blanc, etc.
‎1798
5
Description methodique du musee ceramique de la manufacture ...
GRES FLAMANDS ET ALLEMANDS, DES XVI ET XVII' SIÈCLES. 6. -—58. Cruche sphéroïdale , ornée de cachets losanges , à fleurettes de mahonille, disposés en quinconce ; pâte grisâtre , fond réchampi de bleu-azuré (M. , Pl. XLIV, fig. 2).
Alexandre et Riocreux Brongniart (D .....), D ..... Riocreux, 1845
6
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
... Prusse clair, ainsi que le petit rouge clairet tendre, réchampi en jaune couleur de badigeon, le petit gris réchampi dii même ou de blanc , etc. les marbres feints , etc. fout la gaîte des appartenons. On appelle peinture d'impression ou ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
7
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
Les peintures couleur d'eau , petit vert , jonquille , lilas , gris de perle , bleu de Prusse clair , ainsi que le petit rouge clair & tendre , réchampi en jaune couleur de badigeon , le petit gris réchampi de même ou de blanc , Sec. les marbres feints ...
Louis Liger, 1790
8
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
... ainsi que le petit rouge clair et: tendre, récl1ampi en jaune couleur de badigeon, le petit gris réchampi de même ou de blanc , etc. les marbres feints, etc. font la gaîté des appartemens. _ _ ' On appelle peinture d'impressz'on ou barboui[lage ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
9
Traité de l'Ortographe Françoise
Réchampi , ic , réchampi , ïe , part. Réchampir, réchampir , v.a. t. de Peintre. Rechange ; rëchànge , s. m. t. de IV égoce. Rechangé , ée , rëchângë , ëe , part. Rerhaiiger , rëchânger , v. a. Changer une ou plusieurs fois. Reclianté , ée , rëchàntë ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
10
Mémoires
Fond bleu azur à l'intérieur; le tout réchampi par une teinte laque. Fuit in diebus Herodis regis sacerdos. (Page 325.) F majus. rom. — Hauteur, 24 cent.; largeur, 70 millim. — La haste de cette lettre , dont deux dragons forment les traverses ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1853

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉCHAMPI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réchampi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artisanat. En Sarthe, Gildas est pionnier du relookage de cuisine …
Pour la patine, les effets de déco, l'expert apporte sa patte artistique : cérusé pour valoriser le veinage du bois, réchampi pour rehausser la ... «Ouest France Entreprises, mar 15»
2
Le dressing sous toutes ses coutures
On aime la finition patine noire et réchampi or + les options, comme le panier à linge ou le porte-bijoux + le rangement secret. L 227,2 x P 66,7 ... «CôtéMaison.fr, gen 15»
3
Christopher Vogler, un maître du scénario à Deauville
Ce script-doctor légendaire a réchampi des scénarios dans les plus grands studios et est considéré comme un mentor par de grands noms ... «20minutes.fr, set 13»
4
Castorama présente sa nouvelle collection de cuisines Cooke & Lewis
... se calquent sur les salles à manger des maisons de campagne avec table centrale et façade en chêne massif finition blanc réchampi jaune. «Nostrodomus, ott 12»
5
APPRENTISSAGE. Épreuves régionales des Olympiades des …
La difficulté sur cette épreuve, c'est le réchampi. Il faut être précis dans le tracé. Même si on ne fait pas ça en entreprise, ça sert toujours à un ... «Le JSL, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réchampi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rechampi-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z