Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rectum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECTUM IN FRANCESE

rectum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rectum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECTUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rectum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rectum

retto

Rectum

Il retto è il segmento del tratto digestivo che collega il colon sigmoide al canale anale. La "lampadina rettale" consente l'immagazzinamento della materia fecale in attesa di defecazione. Le rectum est le segment du tube digestif reliant le côlon sigmoïde au canal anal. L'« ampoule rectale » permet le stockage des matières fécales en attente de la défécation.

definizione di rectum nel dizionario francese

La definizione di retto nel dizionario è terza e ultima porzione dell'intestino crasso, seguendo il colon e terminando con l'ano. Un'altra definizione di retto è l'infiammazione del retto.

La définition de rectum dans le dictionnaire est troisième et dernière portion du gros intestin, faisant suite au côlon et se terminant par l'anus. Une autre définition de rectum est inflammation du rectum.

Clicca per vedere la definizione originale di «rectum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RECTUM


dictum
dictum
factum
factum
mésorectum
mésorectum
perfectum
perfectum
punctum
punctum
tactum
tactum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RECTUM

rectitude
rectiuscule
recto
recto tono
recto-colite
recto-vaginal
recto-vésical
rectocèle
rectocolite
rectocurviligne
rectomètre
rectopexie
rectoral
rectorat
rectorragie
rectoscope
rectoscopie
rectostomie
rectotomie
reçu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RECTUM

ad libitum
adiantum
adytum
ageratum
arboretum
equisetum
factotum
fatum
impedimentum
post-abortum
post-partum
post-scriptum
postulatum
pétrolatum
quantum
reticulatum
scrotum
septum
substratum
ultimatum

Sinonimi e antonimi di rectum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RECTUM»

rectum ablation inflammation cancer symptomes descente douleur polype prolapsus segment tube digestif reliant côlon sigmoïde canal anal ampoule rectale permet stockage matières fécales attente défécation institut national sept développe partir cellules tapissent paroi interne plus souvent provient tumeur nbsp chirurgie incontournable allodocteurs déc longtemps été anus artificiel lorsqu localisé suffisamment haut techniques définition futura sciences organe appartenant système fonction constitue partie terminale abouche tumeurs colon polypes cancers févr elle pour expliquer simplement possible mais avec rigueur sont quelle attitude faut santé figaro alors développent muqueuse gros intestin naissent brochure ligue contre grand public recherche information prévention

Traduzione di rectum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECTUM

Conosci la traduzione di rectum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rectum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rectum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

直肠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rectum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मलाशय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прямая кишка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মলদ্বার
260 milioni di parlanti

francese

rectum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rektum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rektum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

直腸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rectum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trực tràng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலக்குடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुदाशय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rektum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbytnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пряма кишка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωκτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rektum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rektum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endetarm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rectum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECTUM»

Il termine «rectum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rectum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rectum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rectum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rectum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rectum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rectum

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RECTUM»

Citazioni e frasi famose con la parola rectum.
1
Louis-Ferdinand Céline
A quoi sert-il d'être adoré ? Voulez-vous me le dire ? Est-ce que ça m'empêchera d'avoir un cancer du rectum, si je dois en avoir un !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RECTUM»

Scopri l'uso di rectum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rectum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de chirurgie
sa membrane interne seulement peut subir ce déplacement ; une portion d' intestin peut slinvaginer dans le rectum, et venir faire saillie au dehors (vol- vulus , intususceptio). » • 1177. Les accidens que détermine la chute du rectum varient  ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835
2
Traité des maladies de l'anus et du rectum
Les maladies de l'anus et du rectum ont bénéficié de considérables progrès sur les plans épidémiologique ou physiopathologique ainsi qu'en imagerie.
Laurent Siproudhis, Yves Panis, Marc-André Bigard, 2006
3
Cancers digestifs II: pancréas, rectum
Le nombre estimé de nouveaux cas de cancer du pancréas est de 2700 par an, en France. Le pronostic en est sombre puisque 3 % des patients sont vivants cinq ans après le diagnostic de la maladie.
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (France), 1998
4
Des moyens de parvenir a la vessie par le rectum, avantages ...
A Au reste, même facilité que par le premier procédé , et mêmes avantages pour éviterrhémorrhagie et la piqûre du rectum, puisqu'on l'a constamment sous les yeux et sous la main. s. 1 I. Exanzen. Tout semble ici a rouvé. ar l'ex érience, ...
Louis Joseph Sanson, 1817
5
Proctologie
Moyens simples de dépistage du cancer du rectum, le toucher rectal et la rectoscopie ne sont malheureusement pas suffisamment pratiqués et le diagnostic précoce de cette localisation cancéreuse est encore rare. Les indications ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Prédisposition héréditaire aux cancers: côlon, rectum et utérus
Le cancer, première cause de mortalité précoce, menace spécifiquement certaines personnes du fait de leur constitution génétique.
Sylviane Olschwang, François Eisinger, 2005
7
Chirurgie abdominale
Le rectum est le serment terminal du tube digestif. Il est constitué de deux portions : la partie supérieure, ou rectum pelvien, correspondant à 1 ampoule rectale ; il la partie inférieure ou rectum périnéal. Le canal anal fait suite au rectum ...
Pauline Dovillez, 2005
8
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Inflammation du rectum. Rectocèle : n. f. Saillie du rectum dans le vagin dont il repousse la paroi postérieure. Les deux parois rectale et vaginale s'adossent sans interposition du péritoine. Rectocolite : n. f. Inflammation concomitante du ...
Jose-Manuel Punter, 2002
9
Traitement chirurgical du cancer du rectum
Enddarm / Chirurgie.
François de Gaudart d' Allaines, André Le Roy, Charles Dubost, 1946
10
Affections non congénitales de l'anus et du rectum chez l'enfant
2759-2760, tabl. Références p. 2760. Marchand (J. H.) : Traitement des abcès de la marge de l'anus. Arch. Mal. app. dig., 1945, t. 34, p. 180-183. Martin-Dupont ( Cl.) : Le traitement du prolapsus du rectum chez le nourrisson et l'enfant. J. méd.
Jean Duhamel, 1958

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rectum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elle soulève des poids avec son vagin: inutile, mais muscler son …
Le périnée, c'est un ensemble de muscles constituant le plancher pelvien, servant de soutien à l'utérus, la vessie, le rectum… Renforcer le ... «L'Obs, lug 15»
2
Theradiag: deux partenariats dans le cancer du rectum.
'Avec plus de 182.000 cas diagnostiqués chaque année, le cancer du rectum est le cinquième cancer le plus fréquent dans le monde. «Le Figaro, lug 15»
3
La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse
Traverser le rectum ou le vagin peut être contaminant et nécessite de prendre des précautions pour prévenir une infection. Leur réparation en ... «Femme Actuelle, lug 15»
4
Quand les traumatismes familiaux traversent les générations
... toilettes bouchées par un étron de taille impressionnante, qui reflète la présence d'un mégarectum, un rectum trop large, est rare en Europe, ... «Atlantico.fr, lug 15»
5
Chalon Sainte-Marie distingué pour la chirurgie colorectale
... chirurgie colorectale qu'en chirurgie cardiaque ». Il s'agit de toutes les opérations liées au colon et au rectum (tumeurs malignes, bénignes, ... «Le JSL, lug 15»
6
Fistule obstétricale : Ce ''trou'' qui continue de faire des victimes
La tête du fœtus qui est solide va comprimer la vessie ou le rectum et occasionner une plaie. Six jours plus tard, cette partie va se détacher. «Fraternité Matin, lug 15»
7
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin!
Son but : encourager les femmes à exercer leurs muscles pelviens - qui entourent le vagin, l'urètre et l'ano-rectum - de façon amusante. «LaPresse.ca, lug 15»
8
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
Les malades ont par ailleurs été appariés en fonction du site de leur cancer (colon ou rectum) et de son stade, mais aussi de leur état général, ... «Journal International de Médecine, lug 15»
9
Nanobiotix: Chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2015
... des Tissus Mous localement avancé, cancer de la Tête et du Cou localement avancé, cancer du Rectum (PharmaEngine) et cancers du Foie. «Zonebourse.com, lug 15»
10
Cancer de la prostate: les aliments à favoriser
Les crucifères (brocoli, chou, rave), dont les composés disposent d'un effet préventif contre les cancers du pancréas, de l'œsophage, du colon, du rectum et de ... «L'express.mu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rectum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rectum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z