Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "factotum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACTOTUM IN FRANCESE

factotum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACTOTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Factotum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FACTOTUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «factotum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

factotum

Factotum

Un factotum è un servo con una varietà di compiti e responsabilità. Lui è un bravo. Nel Barber di Siviglia ea Les noces de Figaro, Figaro è un factotum. La parola viene dal latino fac totum che significa "fare tutto". Factotum può riferirsi a: ▪ un romanzo di Charles Bukowski; ▪ un film diretto da Bent Hamer. ▪ Factotum, organizzazione di artisti con sede a Belfast. ▪ Factotum, un software. Largo al Factotum, un'aria del Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini. Un factotum est un serviteur à qui il incombe diverses tâches et responsabilités. C'est un homme à tout faire. Dans le Barbier de Séville et dans Les noces de Figaro, Figaro est un factotum. Le mot vient du latin fac totum qui signifie « fais tout ». Factotum peut faire référence à : ▪ un roman de Charles Bukowski ; ▪ un film réalisé par Bent Hamer. ▪ Factotum, une organisation d'artistes basée à Belfast. ▪ Factotum, un logiciel. ▪ Largo al factotum, une aria du Barbier de Séville de Gioachino Rossini.

definizione di factotum nel dizionario francese

La definizione di factotum nel dizionario è usata junior, senza una funzione specifica, che presuppone cariche multiple e varie.

La définition de factotum dans le dictionnaire est employé subalterne, sans fonction précise, qui assume des charges multiples et variées.

Clicca per vedere la definizione originale di «factotum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FACTOTUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
adytum
adytum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FACTOTUM

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FACTOTUM

album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Sinonimi e antonimi di factotum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FACTOTUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «factotum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di factotum

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FACTOTUM»

factotum agent bonne collaborateur intendant majordome serviteur touche tout universel métier film streaming pole emploi bukowski incombe diverses tâches responsabilités homme wiktionnaire fermeture port vous serez obligé aller embarquer sombreval mais bronn procurera cheval honoreriez nbsp définition personne régente allociné avec matt dillon lili taylor hank chinaski travaille comme manoeuvre usines entrepôts pour offrir luxe définitions factotums larousse retrouvez ainsi difficultés employé subalterne sans fonction précise assume charges multiples

Traduzione di factotum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACTOTUM

Conosci la traduzione di factotum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di factotum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «factotum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

FACTOTUM
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

factótum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

factotum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सब प्रकार का काम करनेवाला नौकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خادم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мастер на все руки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

factótum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাইফরমাশ খাটে লোক
260 milioni di parlanti

francese

factotum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayan yg dpt dipercaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Faktotum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FACTOTUM
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡역부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

factotum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người giúp việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

factotum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

factotum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kâhya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

factotum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

totumfacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

майстер на всі руки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

factotum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπάλληλος για κάθε εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faktotum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

factotum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

factotum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di factotum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACTOTUM»

Il termine «factotum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «factotum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di factotum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «factotum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACTOTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «factotum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «factotum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su factotum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FACTOTUM»

Scopri l'uso di factotum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con factotum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Factotum
Une bière, une putain. Bukowski, sans le savoir, bâtit sa légende.
Charles Bukowski, 2011
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factotum.
3
Film Tourné Au Minnesot: Fargo, Factotum, Crime City, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Fargo, Factotum, Crime City, Feeling Minnesota. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Fargo est un polar amricain ralis par Joel Coen, sorti en 1996. C'est le 6 film des Frres Coen.
Livres Groupe, 2010
4
Melchior Grimm: L'Homme de Lettres, le Factotum, le ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Calmann Lévy in Paris, 1887.
Edmond Scherer, 1999
5
Le calepin du factotum
-Il a passé où, ce calepin ?
Françoise Poncet, 2009
6
Air D'Opéra Pour Baryton: Largo Al Factotum, Der Vogelfänger ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Largo Al Factotum, Der Vogelfnger Bin Ich Ja, Ein Mdchen Oder Weibchen Wnscht Papageno Sich, Mann Und Weib. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
La maison jaune tome second
LE PROJET DU FACTOTUM Sous l'influence bienfaisante du milieu créateur dans lequel il se trouvait, le Factotum décida d'apporter, à la science, sa contribution personnelle : il fit le projet d'écrire un guide des troquets de Moscou et des ...
Alexandre Zinoviev
8
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
S, FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factolum.
9
Le Revenant
LE MINISTRE. Pour que d'un éclat des plus beaux, Mon avènement brille, Pensionnons tous les héros , Vainqueurs de la Bastille. LE FACTOTUM. Où trouver ces guerriers quasis , Vermoulus , vieillis , Et presque moisis , Que l' histoire peint ...
10
Le guersillon
C'est dans un bal surtont que se distingue et s'apprécie le factotum : il fait danser la dame que Monsieur lui désigne; il se lie avec le cavalier qui a le don de plaire à Madame; il connaît au suprême degré l'art de favoriser les rendez-vous et ...
Adolphe Mathieu, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACTOTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino factotum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garétier : « Le déjà cultissime Kévin Trapp »
Nasser Al-Khelaïfi et son factotum Olivier Létang sont en première ligne. Seuls avec l'incommensurable chéquier de l'émir et les attentes de la ... «Le Meilleur du PSG, lug 15»
2
Ce que n'est PAS un copywriter
À l'inverse, le copywriter n'est pas un factotum à qui on laisse volontiers faire tout ce qui n'est pas la tasse de thé du reste de la structure, ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Régionales : ce que change la candidature de Marine Le Pen
Et laisserait alors les rênes à une équipe de factotum pour régler la voilure du navire. On prêtera alors la plus grande attention aux noms qui ... «DailyNord, giu 15»
4
1001 grammes - le test DVD
Le film : La carrière de Bent Hamer est relativement peu connue en France : Kitchen stories et Factotum, plutôt bien accueillis, sont des ... «aVoir-aLire, giu 15»
5
Les femmes de Charles Bukowski au grand écran
L'oeuvre de Bukowski a déjà fait l'objet de plusieurs films, dont Tales of Ordinary Madness (1981) et Factotum(2005). Source: The Guardian ... «LaPresse.ca, giu 15»
6
Factotum s'offre un trailer sur l'eShop Wii U
Factotum, tel est son nom, est un jeu double FPS/Puzzle Game robotique. Vous vous retrouverez sur un vaisseau pris par des aliens inconnus ... «Nintendo-Town, giu 15»
7
L'avenir, c'était mieux avant
Mon père travaillait comme factotum dans un lycée, les profs étaient à ses yeux favorisés, et c'était vrai quelque part, ils louaient tous les étés à ... «AgoraVox, giu 15»
8
« Entourage » voit (trop) grand
... Vincent Chase (Adrian Grenier), son demi-frère Johnny Drama (Kevin Dillon), son manager Eric (Kevin Connolly), son factotum Turtle (Jerry ... «Le Progrès, giu 15»
9
Mohsen Marzouk porte un message du président de la République …
lui, on lui confie des missives, en parfait factotum, surtout qu'il oeuvre en sous-main pour sa copine la banane botoxée. (Décidément, on n'en ... «Business News, giu 15»
10
Un sociologue s'est immergé pendant un an dans le quotidien d'un …
Fini le factotum”, détaille le sociologue. Le médiateur de la cité. L'image du gardien-flic n'est plus d'actualité. Être gardien d'HLM aujourd'hui, ... «Les Inrocks, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Factotum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/factotum>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z