Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "régressé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉGRESSÉ IN FRANCESE

régressé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉGRESSÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Régressé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉGRESSÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «régressé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di régressé nel dizionario francese

La definizione di regressed nel dizionario sta subendo una regressione. Torna dopo aver sperimentato un periodo di progresso.

La définition de régressé dans le dictionnaire est subir une régression. Revenir en arrière après avoir connu une période de progrès.


Clicca per vedere la definizione originale di «régressé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉGRESSÉ


blessé
blessé
bretessé
bretessé
compressé
compressé
confessé
confessé
coïntéressé
coïntéressé
dressé
dressé
désintéressé
désintéressé
empressé
empressé
intéressé
intéressé
messé
messé
oppressé
oppressé
pressé
pressé
stressé
stressé
tressé
tressé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉGRESSÉ

regreffer
regrès
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté
regretter
regretteur
regretteuse
regrimper
regros
regroupement
regrouper
reguinder
régul
régulage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉGRESSÉ

abaissé
adossé
amassé
baissé
cassé
chaussé
classé
délaissé
dépassé
embarrassé
embrassé
fossé
glissé
lassé
massé
matelassé
passé
plissé
poussé
tissé

Sinonimi e antonimi di régressé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉGRESSÉ»

régressé régresser définition conjugaison plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp verbe conjuguer aies ayons ayez aient conjugueur régresse régressons régressez régressent passé composé avons avez régresséconjugaison reverso elle elles avais régresséla criminalité echo heures statistiques policières affichent baisse pour selon chiffres livrés ministre intérieur joëlle milquet régressé dans ligne sens prononciation signification deredactie auteur avec belga croit police fédérale anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter voir formes composées poser questions gratuit belgique actualité levif source lundi quasiment toutes catégories wiktionnaire ɡʁe participe

Traduzione di régressé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉGRESSÉ

Conosci la traduzione di régressé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di régressé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «régressé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下降
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disminuido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

declined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मना कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отказался
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declinado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বীকার
260 milioni di parlanti

francese

régressé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurückgegangen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

減少しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nolak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைந்துள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नकार दिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reddedildi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diminuito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмовився
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a scăzut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μειώθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minskade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avvist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di régressé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉGRESSÉ»

Il termine «régressé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «régressé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di régressé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «régressé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉGRESSÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «régressé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «régressé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su régressé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉGRESSÉ»

Scopri l'uso di régressé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con régressé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je régresse tu régresses il régresse nous régressons vous régressez ils régressent passé composé j'ai régressé tu as régressé il a régressé nous avons régressé vous avez régressé ils ont régressé plus que parfait j'avais  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Apprenez à communiquer avec votre corps
Si c'est en lui touchant ou en lui serrant la main que la partie tremble, sache que plusieurs personnes lui ont fait régressé sur quelque chose qu'il faisait dans la semaine. Le (jeudi) et qu'en lui faisant face la partie tremble ou battre, sache ...
Cheikhouna Mbacke, 2010
3
Mini manuel de Biologie animale - 2e édition: Cours et QCM/QROC
... gonade cellule germinale tube digestif mésentère dorsal crête génitale pronéphros (régressé) pronéphros (régressé) canal de Müller pavillon C D E F B (régressé) oviducte mésonéphros (canal de Müller) ovaire (régressé) testicule canal ...
Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, 2010
4
L'enseignement-apprentissage de la lecture au collège en ...
Le coefficient de variation a régressé de 0,9056 à 0,7019 dans le groupe expérimental, et s'est accru de 0,7196 à 0,9586 dans le groupe témoin. Troisièmement, les résultats de la variable « entraînement total» ont progressé de 4,64 ± 2,19 à ...
Martin Guimfac, 2010
5
Styles de gestion : espérances de rendement et expositions ...
I t-1 RESSECTCPIF est le résidu du factor mimicking de l'innovation dans les attentes du facteur inflation (SECTCPIF) régressé sur la variable de marché ( MARKET). « SECT » fait référence aux dix secteurs de base utilisés pour construire les ...
Christophe Dispas, 2010
6
Les forets et les produits forestiers
La production et la consommation sont restées étales jusqu'en 1990, puis ont régressé des deux tiers au cours des quatre années suivantes. Depuis 1994, on note une modeste reprise de la production de bois ronds industriels, mais une ...
J. Kenstavicius, A. Markevicius, L. Kairiukstis
7
Un poker à Lascaux: roman
Le phénomène de «taches noires» touchant certaines parties de la grotte préhistorique de Lascaux « n'a pas régressé» ces derniers mois, a annoncé le ministère de la Culture, qui organisera en février un symposium international sur «la ...
Normand de Bellefeuille, 2010
8
Crises bancaires : comprendre pour mieux prédire
Par exemple, nous avons pris la variable MBCC retardée d'un an et nous l'avons régressé sur la variable à expliquer, ensuite, retardée de deux ans, et nous l' avons régressé sur la variable à expliquer et enfin, retardée de trois ans et nous  ...
Fouad Machrouh, 2012
9
Internet dans le monde arabe: Complexité d'une adoption
L'institut national de statistiques tunisien (INS) estime le taux de pauvreté à 4, 2 % et le PNB par habitant (2002) à 3051,3 dinarszgô. Les données de PINS montrent que le taux de pauvreté a régressé de manière spectaculaire en passant de ...
Samia Mihoub-Drame, 2006
10
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
On sait, en effet, que, dans cette communauté, le retard scolaire a régressé de façon régulière au cours des dernières décennies (cf. chapitre 1). Puisqu'il s'agit de taux de retard, les chiffres sont cumulatifs. À l'examen des taux de retard ...
Marcel Crahay, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉGRESSÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino régressé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres
Bolt, "back" mais pas encore "beautiful", a phagocité une réunion mal engagée avec une pluie battante qui a régressé en cours de programme, ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Droits TV : La CAF a-t-elle fait une bonne affaire
Par sa politique antérieure, le football a trop régressé et elle doit agir pour s'imposer afin que le siège Maroc ne soit plus vide au sein des ... «L'Opinion, lug 15»
3
Micronas bascule dans les chiffres rouges après le premier semestre
Le résultat brut d'exploitation (EBITDA) a régressé d'un quart à 6,7 mio CHF, tandis que le bénéfice d'exploitation (EBIT) a chuté de près de la ... «Le Temps, lug 15»
4
Après la défaite du Maroc face à Monaco en Coupe Davis Le tennis …
Benhammou a souligné que le tennis national avait régressé, indiquant que le même l'objectif d'élargir la base n'a pas été atteint. «LE MATiN, lug 15»
5
Qualcomm va supprimer 4.500 postes de travail
Quant au chiffre d'affaires, il a régressé de 14 pour cent. Qualcomm est le principal fournisseur de puces au monde pour les téléphones ... «Le Vif, lug 15»
6
Entretien avec Jan Schomburg et Maria Shrader, réalisateur et …
Or récemment, la comédie romantique en Allemagne est redevenue un genre petit-bourgeois et a complètement régressé, c'est comme si on ... «Culturopoing, lug 15»
7
Tunisie : en vue de renforcer leurs ventes à l'export, les «Ciments de …
Il est à signaler que les ventes à l'étranger des Ciments de Bizerte ont régressé de près de 95% suite aux fluctuations de la demande sur le ... «investir-en-tunisie.INFO, lug 15»
8
Marché : Hausse des déclarations d'embauche au 2e trimestre
Les déclarations d'embauche en CDD de moins d'un mois ont dans le même temps légèrement régressé (-0,2% après +0,2%). Au total, le ... «TradingSat, lug 15»
9
Chokri Mamoghli : l'idée d'un nouveau code unique des …
Les IDE (investissements directs étrangers) ont également régressé de manière spectaculaire. Outre les effets sur l'emploi cela a eu un impact direct et négatif ... «Leaders Tunisie, lug 15»
10
Les vérités de Rym Mourali sur la situation de la Tunisie
Pour Mme Mourali, la Tunisie «a profondément régressé durant ces 5 dernières années». Et pour élucider ses propos, elle indique qu'«aucun ... «Directinfo.tn, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Régressé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/regresse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z