Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rentrant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENTRANT IN FRANCESE

rentrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENTRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rentrant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RENTRANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rentrant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rentrant nel dizionario francese

La definizione di rientro nel dizionario è settore non convesso.

La définition de rentrant dans le dictionnaire est secteur non convexe.


Clicca per vedere la definizione originale di «rentrant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RENTRANT


administrant
administrant
bar-restaurant
bar-restaurant
courant
courant
durant
durant
entrant
entrant
figurant
figurant
filtrant
filtrant
frustrant
frustrant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
impénétrant
impénétrant
impétrant
impétrant
infiltrant
infiltrant
migrant
migrant
pénétrant
pénétrant
restaurant
restaurant
récalcitrant
récalcitrant
subintrant
subintrant
ultra-filtrant
ultra-filtrant
warrant
warrant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RENTRANT

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RENTRANT

aberrant
améliorant
aspirant
carburant
comparant
considérant
couvrant
demeurant
déclarant
errant
flagrant
fragrant
garant
hydrant
intégrant
offrant
ouvrant
quadrant
tirant
vibrant

Sinonimi e antonimi di rentrant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RENTRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rentrant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rentrant

ANTONIMI DI «RENTRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rentrant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di rentrant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RENTRANT»

rentrant creux proéminent saillant école nous avons rencontré ecole jacques prevert angle prévert carrelage mural joint placo rentrant définition dans participe présent verbe reverso voir aussi remontant repentant renversant retrait expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin ʁɑ̃ tʁɑ̃ générateur classements ligue française poteau permet afficher classement saison votre choix vous pourrez ensuite consulter plein stats inédites géom secteur angulaire convexe bouvier george math courbe rentrante revient wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise

Traduzione di rentrant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENTRANT

Conosci la traduzione di rentrant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rentrant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rentrant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regresar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

returning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लौटने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возврате
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retornando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিরতি
260 milioni di parlanti

francese

rentrant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kembali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückkehr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帰国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dönen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powracający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revenind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återvänder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rentrant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENTRANT»

Il termine «rentrant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rentrant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rentrant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rentrant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENTRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rentrant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rentrant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rentrant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RENTRANT»

Scopri l'uso di rentrant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rentrant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En rentrant de l'école
Aujourd'hui pour la première fois, je rentre tout seul à la maison.
Maïa Brami, 2006
2
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
ANGLE , en terme de fortification , est de deux fortes ; an- l gk saillant , & angle rentrant i ' autrement angle-more. ANGLE saillant , est un angle qui faille vers la campagne. ANGLE rentrant ou mort , est celui dont la pointe est en dedans.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1758
3
Élémens de fortification, contenant la construction ...
':9 !nais ces dernieres auront toujours , au sommet de l'angle rentrant , un espace en Forme de quarré ou de losange , qui ne sera vu d'aucune partie de l'enceinte , ôc qui par cette raison ne pourra en être défendu. Cet espacp sera d'autant ...
Guillaume Le Blond, 1764
4
Les travaux de Mars, ou L'art de la guerre. Divisè en trois ...
De repliquer,que les Remparts e ces Ouvrages n'ont pas beau— ~coup d' élevation; &que les Mousquetaires, qui sont derriere le Parapet, découvriront facilement leur Contresizarpe, le dedans du Fossé, 8c le pié de l'Angle rentrant; c 'est ...
‎1685
5
Les Travaux De Mars Ou L'Art De La Guerre: Divisez En Trois ...
Car, par exemple, fi l'on attaque la Tenaille A , par l'Angle rentrant de fa tête , il eft évident que les Moufquetaires qui font fur le Rempart B , & derriere le Parapet, ne peuvent découvrir les Affiégeans, quand ils fe feront poftez fur l'Angle rentrant ...
Allain Manesson-Mallet, 1696
6
Élements de fortification, contenant la construction ...
mais ces dernieres auront toujours, au sommet de l'angle rentrant, un espace en forme de quarré ou de losange , qui ne sera vu d'aucune partie de l'enceinte, & qui par cette raison ne pourra en être défendu. Cet espace sera d'aurant plus ...
Guillaume Le Blond, 1775
7
Les privilèges
En rentrant j'ai eu un accident. Tu sens cette bosse sur ma tête ? En rentrant, je me suis arrêté à Joliet pour voir la maison où est née ma mère. En rentrant, je suis allé à Pittsburgh voir ma grand—mère. Tu ne t'entendrais pas avec elle.
Jonathan DEE, 2011
8
Les travaux de Mars, ou l'art de la guerre. Divisè en trois ...
Tenaille A. par l'Angle rentrant de fa tête , il eft évident que les.' Moufquetaires qui ('ont fur le Rempart B. 8t derriere le Parapet , -' Ë «;Ê: in 1'... peuvent découvrir les Afliégeans , quand ils fe feront poflez furl'Ari'ä gle rentrant de la Contrëfcarpe ...
Alain 1630-1706 Manesson-Mallet, 1684
9
Mémoires sur la fortification perpendiculaire: par plusieurs ...
... lorsque les parties avancées font susceptibles d'être attaquées avant celles qui sont dans l'enfoncement y les avantages du rentrant se réduisent à défendre ses accès par des feux croisés , & à ce que les parties saillantes sont défendues ...
Antoine François de Fourcroy, 1786
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Décret portant que celui qui punit de mort les émigrés rentrant en France s'étend aux émigrés qui rentreront dans les colonies. (L- II, 17S; B. 25, 1 65.) Foy. lots du 23=29 SEPTEMBRE 1792; du 26 OCTOBRE I792. La Convention nationale ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENTRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rentrant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Koh Lanta Johor - Chantal : "En rentrant je vais m'imposer d'être …
"En rentrant, je vais m'imposer d'être heureuse", explique Chantal. L'ex-rouge a de l'amour a donné et entend bien se libérer de ses démons. «TF1, lug 15»
2
Elle reçoit une facture de cellulaire de 44 200$ en rentrant de …
Une employée du système de la santé publique du Royaume-Uni a eu toute une surprise en rentrant de vacances: une facture de téléphonie ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
Le mardi 27 mars 2012, en rentrant du travail, le fils de la gardienne d'un l'immeuble d'Epinay-sur-Orge distingue une forme bizarre dont il ... «Le Parisien, lug 15»
4
Cinq indispensables pour soigner nos cheveux cet été
Le mode d'emploi : on rince bien ses cheveux en rentrant de la plage, on applique un après-shampoing qu'on laisse poser quelques minutes ... «Le Parisien, lug 15»
5
Le plateau ovale, l'arme secrète (et made in France) de Froome …
Après avoir fait des études en biomécanique, je me suis penché sur mon pédalier en rentrant d'une sortie à vélo. Le fait qu'il soit rond me ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
6
Quand des rizières françaises utilisent des méthodes de culture …
C'est son fils, compagnon tailleur de pierre qui un jour, rentrant du Japon, lui a parlé d'une technique découverte là-bas, et originaire de Chine ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
7
Elle disparaît de la maison de retraite... On la retrouve chez le …
Elle est passée me voir en rentrant de vacances, et je me suis dit : 'Moi aussi, je vais m'en faire faire un'." A la question de savoir si le tatouage ... «metronews, lug 15»
8
Carrefour déploie massivement les beacons dans ses …
En rentrant la liste des courses dans l'application, cette dernière indiquera au fur et à mesure le parcours et les directions à emprunter, avec ... «LSA, lug 15»
9
Microbe et Gasoil – La route, c'est leur maison
Lorsqu'ils arrivent au bout de ce village, tout ce qu'ils ont connu avant de partir est résolu : la mère de Gasoil est morte, et lorsqu'en rentrant ... «Maze Magazine, lug 15»
10
90 ans de Montagnards argelésiens
Un parcours d'une journée entière, en partant à vélo jusqu'à Pierrefitte et en rentrant de Cauterets en train. Des randonnées pour lesquelles ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rentrant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rentrant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z