Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retape" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETAPE IN FRANCESE

retape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETAPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retape è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETAPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retape» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retape nel dizionario francese

La definizione di retape nel dizionario è azione per guardare e attraccare il cliente.

La définition de retape dans le dictionnaire est action de guetter et d'accoster le client.


Clicca per vedere la definizione originale di «retape» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RETAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
esculape
esculape
monnaie-du-pape
monnaie-du-pape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RETAPE

retaille
retailler
rétamage
réta
rétamer
rétameur
retannage
retanner
retapage
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardataire
retardateur
retardatif
retardation
retardé
retardement
retarder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RETAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Sinonimi e antonimi di retape sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETAPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «retape» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di retape

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RETAPE»

retape prostitution raccrochage racolage retape définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire banquier fait mais peur bleue agent mœurs dire maître chanteur victor méric compagnons escopette reverso voir aussi retaper rétamé rétamer expression exemple usage contraire propos prostituées action guetter accoster client synon artiste terme montrant bien elle avec argot autre trésor racoler passants raccrocher aller promener place fréquenter promenades promenade filles publiques faire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille familier trouve bricole vend blog

Traduzione di retape in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETAPE

Conosci la traduzione di retape in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di retape verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retape» in francese.

Traduttore italiano - cinese

重新输入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vuelva a escribir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retype
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से लिखें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعد كتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перепечатывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redigitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবার টাইপ
260 milioni di parlanti

francese

retape
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taip semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abtippen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再入力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 입력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ketik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhập lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் தட்டச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा टाइप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden yazın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ribattere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retype
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передруковувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retastați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληκτρολογήστε ξανά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skriva in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skriv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retape

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETAPE»

Il termine «retape» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retape» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retape
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retape».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETAPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retape» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retape» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su retape

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RETAPE»

Scopri l'uso di retape nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retape e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bureau de loterie, comedie-vaudeville en 1 acte
Et soir et matin , f' Ton ouvrage à la main 1 - Tape, Frappe, Tape Et retape! Savetier, - Reprends ton métier! LoQurr. Lorsqu'au collég' j'e'tais' portier," Texercais un autre métier; ' Quantäî un eleve cati: ïîzbelle , a main a e e Avait ,_ j' iiie 1' ...
Edouard Joseph Ennemond et Romieu Mazeres (Auguste), Auguste Romieu, 1823
2
Epreuve hystérétique
Il continue, le con, oui, finis moi !, avec sa plinthe, retape, retape et retape ma face saignant, ciel rouge, et semble viser chaque fois mon défunt œil et l'atteint souvent. Achevez moi ! Je dis rien, ils sont les maîtres, que dire ? –Arrêtez, dis je  ...
3
L'Année littéraire et dramatique, ou, Revue annuelle des ...
Le Petit tapageur mériterait d'être cité ici à plus juste titre que maintes odes ou satires plus ambitieuses. Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. On m' appelle rien qui vaille, Garnement et brise-tout ; Mais bahl si j'use beaucoup, C' est pour ...
4
Cher Picaro: journal des années cinquante
Sans aucun doute, Aïcha fait de la retape. Une retape élégante, à en juger par son allure et ses vêtements, mais la retape. Elle a dû me prendre pour un fameux crétin et, touchée peut-être, n'a pas eu le cœur de m'affranchir, et préféré m'éviter  ...
Jacques d' Arribehaude, 2003
5
L'année littéraire et dramatique: 1858-1868, ...
Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. On m'appelle rien qui vaille, Garnement et brise-tout ; Mais bah! si j'use beaucoup, C'est pour toi que je travaille. Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. Mon père, il est vrai, me gronde : Il prend ...
Gustave Vapereau, 1862
6
L' Année littéraire et dramatique: revue annuelle des ...
Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. On m'appelle rien qui vaille, Garnement et brise-tout ; Mais bah! si j'use beaucoup, C'est pour toi que je travaille. Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. Mon père, il est vrai, me gronde : Il prend ...
7
L'Année littéraire et dramatique, ou, revue annuelle des ...
Le Petit tapageur mériterait d'être cité ici à plus juste titre que maintes odes ou satires plus ambitieuses. Savetier, savetier, Retape-moi mon soulier. On m' appelle rien qui vaille, Garnement et brise-tout ; Mais bah ! si j'use beaucoup, C' est ...
Gustave Vapereau, 1862
8
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
Mais j'ai de giands-rivausr Daus les nouvcaus: L'un d'eux , nommé Legros, L'un de nos gros , A vingtsept-cordons Natte les chignons ; Les retape tous De dixhuit- goûts. Chaqu'un , malgré son renom , dit : Laissez Legros, prenez Lelong ; Ou ...
Restif de La Bretonne, 1790
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'ai retapé tu as retapé il a retapé nous avons retapé vous avez retapé ils ont retapé plus que parfait j'avais retapé tu avais retapé il avait retapé nous avions retapé vous aviez retapé ils avaient retapé futur simple je retaperai ...
Pierre Elemento, 2011
10
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
Le mot du cardinal Marty, « Dieu n'est pas conservateur », avait une part de vérité, mais venant en plein mois de mai 68 il avait un petit air de démagogie et de retape. C.D. — La << retape » devient nécessaire chez les Princes de l'Église.
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETAPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retape nel contesto delle seguenti notizie.
1
KatieDéco : le 22 est so british
Gilles les retape car il aime à travailler le bois et Kate les décore. Elle pratique ce que les Anglais appellent le « make over » que nous ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
À Saint-Vaast, le panier bio se commande par texto ou par mail
Et lorsqu'il lui reste encore un peu de temps, il retape sa maison. 4 rue Paul-Langevin, à Saint-Vaast, latoutbio@outlook.fr, Tél. : 03 27 73 14 03 ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
La frugalité, un accélérateur d'innovation
Dans ce petit village tunisien, tel mécano retape à merveille une Mercedes, et la virtuosité des Cubains pour maintenir en activité de très ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
4
Le Pouding à l'arsenic de Fred Dubé
Quand je trouve que je suis trop dans le politique, je me retape des vidéos de Robin Williams et je m'inspire de sa démesure, de sa folie, de ... «Métro Montréal, lug 15»
5
La braderie à Arlon, le chantier du milieu de l'été
Les Témoins de Jéhovah font même de la retape. Au milieu des marchands du temple, autant aller chercher la clientèle où elle est! On a sorti ... «l'avenir.net, lug 15»
6
Maud Fontenoy découvre les terriens
La France tient du livre de contes. Pour réussir l'atterrissage, son père retape une ancienne péniche pétrolière qu'il amarre à Moret-sur-Loing, ... «Sud Ouest, lug 15»
7
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
Il y achète une maison qu'il retape avec son épouse Barbara. Ils y viennent l'été, avant de faire le saut pour s'y installer, définitivement : il ... «lepopulaire.fr, lug 15»
8
Pourquoi ils quittent la France : "Les Français sont jaloux et mesquins"
Cela fait 22 ans qu'on rachète et retape des maisons car on adore ça. On bosse comme des fous, nous ne sommes pas des héritiers. «TF1, lug 15»
9
Douches, courses, repas, montée sur scène: nos journalistes se …
Mais pendant la fête, ça retape les festivaliers. "On prend ce qu'on trouve !", dit une autre, tout en mangeant sur la plaine du festival. "C'est la ... «RTL info, lug 15»
10
Plan d'aide à la Grèce : "Une charge colossale pour les Français" (FN)
... intérêt de la finance ... et parcequ'ils ont peur que la Grèce retape son économie avec une Drachme dont le niveau est adapté à ses besoins, ... «Boursorama, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retape [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retape>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z