Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retapage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETAPAGE IN FRANCESE

retapage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETAPAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retapage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETAPAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retapage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retapage nel dizionario francese

La definizione di retaping nel dizionario sta digitando di nuovo. Scrivi di nuovo.

La définition de retapage dans le dictionnaire est taper de nouveau. Taper de nouveau à la machine.


Clicca per vedere la definizione originale di «retapage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RETAPAGE


alpage
alpage
attrapage
attrapage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RETAPAGE

rétablissement
retaille
retailler
rétamage
réta
rétamer
rétameur
retannage
retanner
retape
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardataire
retardateur
retardatif
retardation
retardé
retardement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RETAPAGE

aréopage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
ripage
râpage
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimi e antonimi di retapage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETAPAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «retapage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di retapage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RETAPAGE»

retapage rafistolage réparation retapage définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi rétamage retape recaptage râpage expression exemple usage contraire crisco liste pour requinquage classement premiers synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille dans familier fait retaper notre ligne conjugaion action dire dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec valide

Traduzione di retapage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETAPAGE

Conosci la traduzione di retapage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di retapage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retapage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

retapage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retapage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retapage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retapage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retapage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retapage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retapage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retapage
260 milioni di parlanti

francese

retapage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retapage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retapage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retapage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retapage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retapage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retapage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retapage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retapage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retapage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retapage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retapage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retapage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retapage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retapage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retapage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retapage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retapage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retapage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETAPAGE»

Il termine «retapage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retapage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retapage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retapage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETAPAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retapage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retapage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su retapage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RETAPAGE»

Scopri l'uso di retapage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retapage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Retapage, si m. Action de retaper un chapeau : Le retapage d'un chapeau. Tapage, s. m. Résultat de l'action de taper; désordre occasionné par un grand bruit : Pourquoi a-t on fait du tapage ? Tapageur, s. m. Celui qui fait du tapage : C' est un ...
Alexandre Boniface, 1816
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Cite Bùrger, Salons de 1861 à 1868. Retapage Un couplet dans le retapage du « Pied de Mouton ». |1, 17 mars 1SO1.] Retape Après avoir fait la relape toute la nuit. [m, 5 février 1868. Retirage Le tassement d'une grève après le retirage de la  ...
Collectif
3
L’Enfant
Pour la narration française, je réussis aussi par le retapage et le ressemelage, par le mensonge et le vol. Je dis dans ces narrations qu'il n'y a rien comme la patrie et la liberté pour éleverl'âme. Je nesaispasce que c'est quelaliberté, moi, ni ce ...
Vallès, Jules
4
Méthodologie Pour la Typologie Des Flottilles de Pêche
Oui □ Non □ Si (OUI) Taux de retapage: % Date de rctapage: Taux., Propulsion Moteur actuel : Marque Type Puissance Cv Régime (tr/mn) Réducteur Rapport Moteur actuel (à son installation) Neuf □ d'occasiorO Date d'installation Age: ...
Jocelyne Ferraris, 2001
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
révolutionnette retapage, s. m. (fam. : rafistolage) - PR(néol.), 9 d. 1861 — "Un couplet dans le retapage du 'Pied de Mouton'. " Goncourt, Journ. , I, 17 mars, in Fuchs. 1893 — "tableaux qui ressemblent à des Gozzoli fabriqués à Sainte-Anne , ...
6
Les Mots de Proust
180 RETAPAGE 992) Retapage n. m. • 1861 ; de retaper • Action de retaper; son résultat. Retapage rapide d'un lit. Cela ira, après un bon retapage. Retaper [Y(B) tape] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; de re- et taper I» 1» Remettre dans sa forme ...
Tom Spitters, 2005
7
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Le retapage rapide d'un lit. — // était très fatigué, mais un bon retapage à la campagne l'avait remis sur pied. RETAPE [R(e)tap] n. f. — 1798, aller à la retape; «action de guetter les passants pour les voler», 1795; 1797 en argot (Pièces du ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
8
Aux sources du roman colonial (1863-1914): l'Afrique à la ...
... le retapage de vieux chapeaux à haute forme, à l'égard desquels les sauvages poussent, jusqu'au fétichisme, l'esprit de clientèle. À Lisbonne, les forgerons et les cordiers reçurent d'importantes commandes de liens qui étaient destinés à ...
Jean-Marie Seillan, 2006
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 179. respect égrillard, 550. responsoral, 466. ressassage, 222. ressassement, 216. ressemeleur, 249. resucée, 366. retapage, 222. retape, 437. retinter, 205. retiré (si.), 236. retrahir, 205. retrignolé, 367. retro, 485. rêvant, 311. revendicateur, ...
Collectif, 1988
10
Rennes 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
... de mobilierqui a besoin d'un petit retapage, mais garantis authentiques! Comme des toutes les puces, on déambule le long des stands avec leur lot de kitcheries et d'objets cultes. Allez faire un tourau stand de Mimi-la-brocante,au coin de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETAPAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retapage nel contesto delle seguenti notizie.
1
il a adressé sa démission de son poste au P/APC Graves …
«Malgré la disponibilité des enveloppes financières à la commune, on continue toujours de faire dans le bricolage et le retapage ; vous n'avez ... «El Watan, mag 15»
2
Routes à El Milia : Silence, on retape
Et quel retapage ! Boucher les trous béants u semble être la seule préoccupation des initiateurs de cette opération. «C'est aberrant, on ne fait ... «El Watan, mag 15»
3
Carte scolaire: les moyens de la rentrée 2015 pour le second degré …
«On souhaitait par rapport à l'avenir ne pas avoir un taux d'encadrement aussi faible, c'est pour cette raison que nous demandons un retapage ... «ariegeNews.com, mar 15»
4
L'Isothermic perd à Saint-Georges
Par la suite, l'Isothermic a constamment joué du hockey de retapage. Keven Veilleux en infériorité numérique et Éric Fortier en avantage ... «Courrier Frontenac, nov 14»
5
La Cantine du pêcheur se remet à flot
Le resto rouvre ses portes après un retapage complet. «Les cuisines n'ont pas été trop sinistrées mais toute la salle a été refaite à neuf, depuis ... «LaDépêche.fr, ott 14»
6
FC Nantes : Kita veut construire un nouveau stade !
Un nouveau stade digne de la ville de Nantes et pas le retapage du vieux. » Nantes évolue à La Beaujoire depuis 1984. L'enceinte avait été ... «But! Football Club, gen 14»
7
Ligue 1 : Révolution à venir pour le FC Nantes ?
Un nouveau stade digne de la ville de Nantes et pas le "retapage" du vieux », a-t-il ainsi déclaré à Presse Océan aujourd'hui. « LE MERCATO ... «Le 10 sport, gen 14»
8
Chronique Warhammer Online : Age of Reckoning : Episode …
Je sais que ça aurait fait mal à l'amour-propre,mais qui sait si avec un peu de retapage et une petite campagne de pub le jeu n'aurait pas ... «JeuxVideo.com, nov 13»
9
Le Passage. Des amours de Cox à Rosette
... bonheur d'étaler les plus belles réalisations de «retapage de ces Cox» d'un autre temps, redevenues splendides sous leurs mains expertes. «LaDépêche.fr, ago 13»
10
Bloc-notes : cette France que la gauche n'aime pas
... et la récupération dépassera en l'ingéniosité les plus doués spécialistes africains ou cubains en retapage d'épaves automobiles. «Le Figaro, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retapage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retapage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z