Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rudéral" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUDÉRAL IN FRANCESE

rudéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUDÉRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rudéral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUDÉRAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rudéral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rudéral nel dizionario francese

La definizione di ruderal nel dizionario è quella che cresce su macerie, mucchi di immondizie e in genere intorno alle case e sulle strade.

La définition de rudéral dans le dictionnaire est qui pousse sur les décombres, les tas d'ordures et généralement aux abords des habitations et sur les voies de circulation.


Clicca per vedere la definizione originale di «rudéral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUDÉRAL


bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
confédéral
confédéral
fédéral
fédéral
général
général
intersidéral
intersidéral
latéral
latéral
libéral
libéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
pondéral
pondéral
sidéral
sidéral
staturo-pondéral
staturo-pondéral
thermopondéral
thermopondéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
unilatéral
unilatéral
viscéral
viscéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUDÉRAL

rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUDÉRAL

antilibéral
bicaméral
collatéral
dorso-latéral
huméral
hydrominéral
illibéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
parentéral
plurilatéral
presbytéral
puerpéral
scléral
trilatéral
ultra-libéral
unicaméral
urétéral
vespéral

Sinonimi e antonimi di rudéral sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUDÉRAL»

rudéral rudéral définition dans internaute plante définitions rudérale rudéraux retrouvez section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis parlant végétal pousse décombres ordures généralement abords habitations voies circulation futura sciences plantes rudérales sont développent proximité friches talus gravats comme mediadico reverso conjugaison voir aussi rural rude rudération expression exemple usage contraire grammaire aquaportail ruderal organisme qualifie espèce végétale développant maisons milieu info flora végétation pionnière endroits perturbés homme littré citations étymologie terme botanique croissent langue texte intégral sans dictionnaires encyclopédies academic ryderal rudus ruderis gravois croît parmi terrain calcaire biofotoquiz

Traduzione di rudéral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUDÉRAL

Conosci la traduzione di rudéral in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rudéral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rudéral» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杂草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rudéral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rudéral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ruderal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rudéral
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рудерально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rudéral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rudéral
260 milioni di parlanti

francese

rudéral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rudéral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ruderal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rudéral
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rudéral
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rudéral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rudéral
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rudéral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rudéral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruderal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruderali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruderalnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рудеральними
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruderale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χέρσες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rudéral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruderal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruderal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rudéral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUDÉRAL»

Il termine «rudéral» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rudéral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rudéral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rudéral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUDÉRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rudéral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rudéral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rudéral

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUDÉRAL»

Scopri l'uso di rudéral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rudéral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sous l'écorce de Guy Debord le rudéral
Regard critique sur Guy Debord, son parcours personnel et son oeuvre situationniste.
Jean Claude Bilheran, 2007
2
Variation et stabilité du français: des notions aux ...
On ne rencontre qu'une demi-douzaine de termes techniques pouvant présenter une difficulté de lecture pour un public non averti, dont ammophile «qui vit dans le sable» (PR) et rudéral «qui croît parmi les décombres en terrain calcaire» ...
Pierre Larrivée, 2007
3
Néolithisation précoce: premières traces d'anthropisation du ...
En revanche, les courbes du noisetier et du tilleul sont régressives tandis que progressent les Poacées, les Cypéracées et le cortège rudéral ; Plantago lanceolata amorce une courbe continue. Les corrélations ne reposant actuellement que ...
‎2004
4
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
S. Moore (ASTERACEAE) rudéral feuille légume (19) Cyphia erecta De Wild. var. erecta (LOBELIACEAE) forêt claire tubercule (5) Dipcadi viride (L.) Moench ( LILIACEAE) savane steppique bulbe (3,13) Eulophia spp. (ORCHIDACEAE) ...
François Malaisse, 1997
5
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais
Rudéral,e (rudéral) adj. Bot. ruderary. Rudération (rudérasyòn) sf. rudera- tiòn. Rudesse (rudès') s f. roughness ; rude- ness ; coarseness; ruggednes^; harsh- ness ; unkindness, severity. La — des mœurs, tbe coarseness of manners. La — de ...
E. Clifton, 1862
6
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
effet, la végétation des friches composée principalement de plantes de type rudéral produit une plus grande quantité de fleurs et de graines, qui sont une source de nourriture pour les coléoptères (Fadda et al., 2007 ; Fadda et al., 2008) .
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
7
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
“Tolérant” plants also differ from the others in their general inability to tolératé disturbancé: while frequent disturbance may be essential to rudéral plants (and crops, which are generally grouped with them), and occasional disturbancé may  ...
8
Les introductions de plantes non indigènes dans ...
Buddleja davidii, presque uniquement rudéral en dehors de la région méditerranéenne, peut par contre, dans celle-ci, se montrer gênant vis-à-vis de la flore indigène de certains vallons. Les lisières forestières ont des colonisateurs ...
Jacques Lambinon, 1997
9
Manka talèbo
Puis soudain, comme se réveillant d'une nuit de cauchemars, le poète somme l' Attoungblan de chanter d'autres chants, de chanter ce « chant nègre, ce chant rudéral qui pète de siècle en siècle ». Ainsi s'amorce le deuxième mouvement du  ...
Konan Roger Langui, Roger Langui Konan, 2010
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
713 des Illustrations des genres de Lamarck. Espèces. 1. Le Mélampodf. d' Amérique. Melampodium amerìcanum. Linn.^Du Mexique. x. Le Melampode austral. Melampodium australe. Linn. Tf Du Mexique. 3. Le Melampode rudéral ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUDÉRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rudéral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attention à la plante ambroisie des chemins
Il faut savoir que l'ambroisie se développe de préférence en milieu rudéral, c'est à dire en terrain remaniés : jardins, chantiers, bords de ... «Sud Ouest, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rudéral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ruderal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z