Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rudbeckia" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUDBECKIA IN FRANCESE

rudbeckia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUDBECKIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rudbeckia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUDBECKIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rudbeckia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rudbeckia

Rudbeckia

Rudbeckia

I Rudbeckies sono una sorta di piante erbacee della famiglia Asteraceae, appartenenti al genere Rudbeckia. Ci sono circa trenta specie, molte delle quali sono coltivate per i loro fiori caratteristici, che assomigliano a grandi margherite gialle con un centro marrone scuro. Les Rudbeckies sont un genre de plantes herbacées de la famille des Astéracées, appartenant au genre Rudbeckia. On en compte une trentaine d'espèces, dont plusieurs sont cultivées pour leurs fleurs caractéristiques, qui ressemblent à de grosses marguerites jaunes à centre brun foncé.

definizione di rudbeckia nel dizionario francese

La definizione di rudbeckia nel dizionario è pianta dicotiledone, di origine esotica, di cui alcune specie sono coltivate in Europa come piante ornamentali per i loro fiori dai colori vivaci.

La définition de rudbeckia dans le dictionnaire est plante dicotylédone, d'origine exotique, dont quelques espèces sont cultivées en europe comme plantes ornementales pour leurs fleurs aux vives couleurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «rudbeckia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUDBECKIA

ruchette
rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUDBECKIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimi e antonimi di rudbeckia sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUDBECKIA»

rudbeckia triloba annuelle hirta fulgida pourpre vivace nitida indian summer rudbeckies sont genre plantes herbacées famille astéracées appartenant rudbeckia compte trentaine espèces dont plusieurs echinacea rustica arbuste jardin ornement conseils culture entretien plantation floraison utilisation semis jardiner malin soit annuel jolie fleur estivale effet décoratif garantie tellement facile aujardin info rudbéckia sans conteste meilleures massifs ensoleillés pare jaune éclatant tout été durant certaines nbsp arrosage

Traduzione di rudbeckia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUDBECKIA

Conosci la traduzione di rudbeckia in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rudbeckia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rudbeckia» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黄雏菊属
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rudbeckia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rudbeckia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रुडबेकिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ردبيكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рудбекия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rudbeckia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rudbeckia
260 milioni di parlanti

francese

rudbeckia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rudbeckia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rudbeckia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オオハンゴンソウ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중 Rudbeckia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rudbeckia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rudbeckia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rudbeckia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rudbeckia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rudbeckia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rudbeckia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rudbekia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рудбекия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rudbeckia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rudbeckia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rudbeckia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rudbeckia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rudbeckia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rudbeckia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUDBECKIA»

Il termine «rudbeckia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rudbeckia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rudbeckia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rudbeckia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUDBECKIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rudbeckia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rudbeckia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rudbeckia

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUDBECKIA»

Scopri l'uso di rudbeckia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rudbeckia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
300. — Non sherardia muralis, «X Sibth. In rupibus insularum grtcarum. Q RUBIA . (Voyti Garance.) RUCHIN : nom vulgaire sous lequel on destine plusieurs especes de bolet. RUDBECKIA. ( Foyei Rudbeque. ) RUDBEQUE. Rudbeckia. Illustr.
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Rudbeckia laciniata. Linn. Ridbcckìa caule levì , glairo ; foliis fubpinnato- laûtûatis , fegmentis ovali- lanceçlatis , difeo fphét- rvideo , corollulis lexiusculis. Mich. Flor. boréal. - amer. vol. 2. pag. 144. Rudbeckia fuliis composait, laciniatis.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
3
Botanique
... de la lorpueur des leniences, droites, concaves, canaliculees, caduques. E s p £ c e s. i. Rudbeque laciniee. Rudbeckia laciniata. Linn. Rudbeckia caule Itvi , glabro ; soli is subpinnato- laciniatis ,• segment is ovali- lanceolatis , disco sphs.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
le Rudbeckia de Linné et YAsteriscus de Tourrtefort, ce qui n'est pas tolérable , puisque ces plantes , loin d'être congénères, n'appartiennent pas à la même tribu naturelle. Necker divise les Rudbeckia de Linné en deux genres: l'un, nommé ...
Frédéric Cuvier, 1825
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
BoARINA. (Ornith.) Voyez Bovarina. (Ch.D.) BOBARTl A. ( Bot. ) Petiver et Ammap ont donné ce nom à la rudbeckia purpurea , Linn. ( H. Cass. ) BOBAS. ( Bot.) Nom espagnol de Vaster oculus Christi , suivant Clusius. (J.) BOBOS. (Erpét .) C'est ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
i8i7, c'est-à-dire, deux ans avant le Prodrome dont il s'agit, nous voyons qu'à cette époque M. Rafinesque nommoit autrement son genre l.cpachys; car il'disoit alors que tontes les espèces de rudbeckia ayant les semences nues, comme la ...
Frédéric Cuvier, 1823
7
Dictionnaire des sciences naturelles
OBE le Rudbeckia de Linné et VAsteriscus de Tournefor,t, ce qui n'est pas tolérable , puisque ces plantes , loin d'être congénères, n'appartiennent pas à la même tribu naturelle. Necker divise les Rudbeckia de Linné en deux genres: l'un,  ...
Cuvier, 1825
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Nom que porte ie rudbeckia hirca à cause de son réceptacle brun , saillant, en forme d'obélisque. OBELISCOTHECA. {Voyei Obéliscaire, Suppl. ) OBIER : nom vulgaire du viburnum opulus. Linri. OBIONE. Gacrtn . de Fruct. & Sem. x. pag.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
9
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 385-786 (28 ...
... droites, concaves, caualiculées, caduques. Espèces. 1. RudbÈQTje laciniée. Rudbeckia laciniata. Linn. Rudbeckia caule levi , glabro ; foliis fubpinnato- laciniatis , fegmentis ovali- lanccolatis , disco fph*- roideo , corollulis lax i use u/ is . Mich ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
10
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
RUDBECKIA. Linn. gen. plant, ed. nou. n. 106 1. Rudbeque. Syngénésie , Polygamie fausse. Fleurs composées de fleurons hermaphrodites dans le disque , et de fleurons stériles dans la circonférence. - Espece non décrite. i.Rudbeckia ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUDBECKIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rudbeckia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les fleurs aussi souffrent de la chaleur
Les plants principaux utilisés pour la décoration sont le zimia, l'algératum, le lierre zonal, le rudbeckia, le lantuno. Les couleurs vont plutôt sur ... «Le Progrès, lug 15»
2
" Collection noire " : un bijou
On trouve parmi eux une bague en forme de rudbeckia occidentalis Green Wizard, une plante à petits pétales que l'on peut voir dans le jardin, ... «la Nouvelle République, mag 15»
3
Autun Jardiner avec la lune
Sous abri semis fleurs : capucines, giroflées, muflier, sauge, verveine, cosmos, lavatère, lin, œillet d'inde, reine-marguerite, rudbeckia, et toutes ... «Le JSL, apr 15»
4
Graminées. Celles qui dansent avec le vent
Au début de l'automne de nombreuses plates-bandes rayonnent des couleurs du rudbeckia, de l'hélénie (« Helenium ») et de l'anémone du ... «Le Télégramme, ott 14»
5
Roses de Noël, asters, ancolies: plantez les vivaces de l'automne et …
Ici le jaune solaire d'un rudbeckia se télescope avec celui non moins étincelant d'un coréopsis; là, une rose de Noël (Helleborus niger) ... «Le Figaro, set 14»
6
Les multiples facettes des jardins de l'Évêché réjouissent les …
Les experts en botanique pourront croiser au détour d'un chemin un rudbeckia des États-Unis ou bien une perowskia à feuille d'arroche venue ... «lepopulaire.fr, ago 14»
7
Jean-Pierre Juillard ouvre son jardin botanique
Cette année on y trouve une collection de rudbeckia ou echinacéa, ligularia, hydrangea. Les amateurs de jardin en auront plein les yeux. «Ouest-France, giu 14»
8
Plantes à massif - la liste des succès s'étoffe
... Cuphea 'llavea', Leycesteria formosa 'Jealousy', Nicotiana x sanderae (tabac d'ornement) 'Whisper' rose, Rudbeckia triloba 'Prairie Glow', ... «Le Lien Horticole, nov 13»
9
Martigues va-t-elle conserver sa 4ème fleur?
On retrouvera ainsi des rudbeckia (grandes marguerites jaunes), des œillets d'Inde ou encore des impatients. "On dispose essentiellement de ... «Maritima.info, ago 13»
10
Au jardin ce week-end : placez de l'or dans vos massifs
Les espèces les plus connues sont le Rudbeckia fulgida qui forme d'épaisses touffes fleurissant d'août à octobre et le R. subtomentosa dont ... «Le Figaro, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rudbeckia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rudbeckia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z