Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rudoyeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUDOYEUR IN FRANCESE

rudoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUDOYEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rudoyeur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUDOYEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rudoyeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rudoyeur nel dizionario francese

La definizione di rudoyeur nel dizionario è di trattare approssimativamente, senza mezzi termini, in modo brusco e più particolarmente mostrando malumore e parlando con brutalità. Gestisci, manipola con brutalità. Mauling.

La définition de rudoyeur dans le dictionnaire est traiter rudement, sans ménagement, avec brusquerie et plus particulièrement en montrant de la mauvaise humeur et en parlant avec brutalité. Manier, manipuler avec brutalité. Malmener.


Clicca per vedere la definizione originale di «rudoyeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUDOYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUDOYEUR

rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rue
ruée
ruelle
rueller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUDOYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinonimi e antonimi di rudoyeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUDOYEUR»

rudoyeur rudoyeur définition rudoie traiter rudement sans ménagement avec brusquerie plus particulièrement montrant mauvaise humeur parlant brutalité sillages magiccorporation créature ondin soldat chaque fois permanent vous contrôlez devient dégagé gagne nbsp lotus noir jusqu tour pensez suires coucheciel magic gathering site cartes collectionner assemblée retrouvez toutes

Traduzione di rudoyeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUDOYEUR

Conosci la traduzione di rudoyeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rudoyeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rudoyeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长尾鲛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Thrasher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thrasher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाहनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدراسه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молотильщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

debulhadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রহারকারী
260 milioni di parlanti

francese

rudoyeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thrasher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thrasher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スラッシャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채찍질하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thrasher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy đập lúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புடைப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thrasher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batöz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thrasher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Thrasher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молотник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπανίζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thrasher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thrasher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thrasher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rudoyeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUDOYEUR»

Il termine «rudoyeur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rudoyeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rudoyeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rudoyeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rudoyeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUDOYEUR»

Scopri l'uso di rudoyeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rudoyeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
•yeur ondoyeur ployeur rudoyeur tournoyeur oub- filieur ieur relieur ingé- ab- giboyeur fossoyeur guerroyeur hongroyeur pourvoyeur tutoyeur joustoyeur résolutoyeur apitoyeur atermoyeur envoyeur fourvoyeur broyeur charroyeur chatoyeur ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Il adopte ceton paternaliste et gentiment rudoyeur qui a faitle succèsdeMme Soleil.Pose des questions abruptes, répond parfoisentonnant. C'est Eggkarte quifatigue.Pas marrant d'êtrela traductrice d'un teldialogue. Les gens stationnés dans ...
SAN-ANTONIO
3
Les prédictions de Nostrabérus
Il adopte ce ton paternaliste et gentiment rudoyeur qui a fait le succès de Mme Soleil. Pose des questions abruptes, répond parfois en tonnant. C'est Eggkarte qui fatigue. Pas marrant d'être la traductrice d'un tel dialogue. Les gens stationnés ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Rudoyant, c. adj. ; qui rudoie, qui traite rudement : des paroles, des manières, des formes rudoyantes, Rudoyeur, s. m., l'. se; cclui, celle qui rudoie. Rudoyisme, s. m ; système de rudoiement, continuel rudoiement. Ruellé, e, adj.; qui n'a que ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
_ Rudoyeur, s. m., f. se; celui, celle qui rudoie. Rudoyismc, s. m ; système de rudoiemcnt, continuel rudoicment. Ruellé, e, adj.; qui n'a que des ruelles , dont le plus grand nombre de rues sont peu larges, étroites: cette ancienne ville n'est que ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
6
Gaspard: Prix Goncourt 1915
Le gros homme quil'avait interrogé machinalement se trouva suffoqué parce ton rudoyeur. C'était unpapetier de la ville, ambulancier volontaire, aigri et pointilleux . Il prit malla riposte: — En voilà des manières !...Si on avaitbeaucoup de ...
René Benjamin, 2014
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Rttdoyant, e. adj. ; qui rudoie. qui traite rudement : des paroles, des manières, des formes rudoyantes. Rudoyeur, s. m., f. se; celui, celle qui rudoie. Rudoyismc, s. m ; système de rudoiement, conti— nuel rudoîcmenL Rua/le, e. adj.; qui n'a que ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Ernest Noirot (1851-1913): un administrateur colonial hors ...
Commencé aux Folies-Bergère et aux Folies Dramatiques de Paris, létrange parcours professionnel dErnest Noirot, amoureux et rudoyeur dAfrique, sachèvera dans sa petite ville natale par un glacial après-midi de décembre. Mais à Kaolack ...
Philippe David, 2012
9
Djelenin-nin: Pour toi mon Afrique
Pour toi mon Afrique Emmanuel Toh-Bi. je vois... je vois... je vois je vous dis que je vois Croyez ! Le monsieur L'international Le fameux Le tristement célèbre L' ennemi des peuples Le distributeur de famine Le rudoyeur des populaces Le ...
Emmanuel Toh-Bi, 2007
10
La Renaissance latine
Si j'admets, sans l'admirer beaucoup, le vent « rudoyeur d'arbres », j'aime encore moins le « carillon tombeur de grosses notes ». Les verbes houler et rauquer, appliqués à la grande Amie, la Mer, ne sont pas non plus de mon goût. Quant à ...
Louis Odéro, Constantin Bassaraba de Brancovan, 1902

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rudoyeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rudoyeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z