Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanderling" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANDERLING IN FRANCESE

sanderling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANDERLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanderling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANDERLING IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sanderling» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sanderling nel dizionario francese

La definizione di sanderling nel dizionario è un piccolo uccello trampoliere con un leggero piumaggio nodoso rosso, presente in inverno sulle nostre coste durante il suo passaggio in Africa ed emigrare nella stagione calda a nord.

La définition de sanderling dans le dictionnaire est petit échassier au plumage clair grivelé de roux, présent l'hiver sur nos côtes lors de son passage vers l'afrique et émigrant à la belle saison vers le nord.


Clicca per vedere la definizione originale di «sanderling» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANDERLING


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANDERLING

sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandaraque
sandastre
sandhi
sandjak
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANDERLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinonimi e antonimi di sanderling sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANDERLING»

sanderling ventures bécasseau resort parfum prix anne delaflotte mehdevi chez gaïa monfort sanderling choix libraires bouleversements bien plus grands pour homme comme oiseau migrateur nbsp outer banks north carolina vacation located duck offers variety services addition luxurious lodging contact today rates calidris alba oiseaux mars fiche identification ordre charadriiformes famille scolopacidés about birds cornell ornithology learn identify life history cool facts sounds calls watch videos black legs blur runs back forth wiktionnaire hiverne côtes ouest etats unis amérique centrale antilles puis vers jusqu terre home investment firm dedicated building biomedical companies since rspb

Traduzione di sanderling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANDERLING

Conosci la traduzione di sanderling in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sanderling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanderling» in francese.

Traduttore italiano - cinese

桑德林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sanderling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sanderling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैंडरलिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sanderling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песчанка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sanderling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sanderling
260 milioni di parlanti

francese

sanderling
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sanderling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanderling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ザンデルリンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잔데
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sanderling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SANDERLING
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sanderling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sanderling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sanderling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sanderling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piaskowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

песчанка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sanderling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sanderling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sanderling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sanderling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sanderling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanderling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANDERLING»

Il termine «sanderling» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanderling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanderling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanderling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANDERLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanderling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanderling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanderling

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANDERLING»

Scopri l'uso di sanderling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanderling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanderling
Et pour le sanderling aussi, un oiseau migrateur que Landry guette comme on espère le retour des saisons.
Anne Delaflotte Mehdevi, 2013
2
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
LXXVIe «enre □ SANDERLING ( Arenaria). Caractères : Bec de moyenne longueur, aussi long que la tête, droit. flexible, comprimé à sa base, aplati, dilaté, lisse et obtus à sa pointe. Narines latérales, longitudinales, ouvertes dans un sillon ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
3
Oeuvres complètes
Sous- genre Calidris. (Cuvier'.) Mous laissons à cet oiseau le nom de sanderling , qu'on lui donne sur les côtes d'Angle- • pyglo cinereo fiasco, nigricante transversim striato , margi- • DibuB pennarum candidis: lateribus nigricante niaculatis ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Furne et Compagnie (París), 1845
4
Faune du Pays de Luxembourg ou Manuel de Zoologie contenant ...
GENRE PREMIER. Calidris. - Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. ( III.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Long. tot. 0m21. Sommet de la tête et face d'un roux de rouille maculé de noir, toutes les plumes bordées de blanc; ...
Alphonse De La Fontaine, 1868
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA SANDERLING."* QUATRIÈME ESPÈCE. Nous laissons à cet oiseau le nom de sanderling, qu'on lui donne sur les côtes d'Angleterre : c'est la plus petite espèce des maubèches ; elle n'a guère qne sept pouces delongueur; son plumage ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Publications
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {M.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts, est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes et ...
7
Ornithologie du Dauphiné, ou, Description des oiseaux ...
SANDERLING VARIABLE. - CALIDRIS ARENARIA (PLH, Fig. 4.) Description des adultes (plumage d'été) : TAILLE un décimètre six centimètres. Bac, iris et pieds noirs. Les plumes du sommet de la tête et de toutes les parties supérieures sont ...
Hippolyte Bouteille, 1843
8
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {IlL) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts , est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1867
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... il en seroit alors des san~ derlings comme des pics et des martlh-pêcheurs à trois doigts, outridactyks, que l'on a laissés dans Je même groupe que les autres. Le Sanderling rovgeatre, Calidris rubidus, Vieill. ; Cha- radrlus calidris et rubidus  ...
10
Histoire Naturelle: classée par ordres, genres et espèces, ...
classée par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linnée : avec les Caractères génériques et la nomenclature Linnéenne. Oiseaux ; T. 9 Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. LA SANDERLING.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANDERLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanderling nel contesto delle seguenti notizie.
1
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
Quel homme, quel père était cet arrière-grand-père qu'elle surnomme Sanderling ? Professeur, puis pasteur en Pologne, avant de se ... «lasemaine.fr, lug 15»
2
Quelle est la meilleure version de la Symphonie n°8 de Dimitri …
Tout coule sans effort sous la baguette de Kurt Sanderling. Avec une économie de moyens et un orchestre intrinsèquement plus limité que les ... «France Musique, giu 15»
3
4ème colloque international d'ornithologie de Loctudy
Le Bécasseau sanderling était l'oiseau "vedette" de la première édition, et la Spatule blanche et la Mouette mélanocéphale étaient à l'honneur en 2013. Lors de ... «Ornithomedia, giu 15»
4
Le passé, terre étrangère
Mais même si Sanderling ne s'est jamais séparé de Dieu, la narratrice redoute de découvrir dans ce désir d'absolu déçu, un dévoiement vers ... «La Croix, giu 15»
5
Recherche pharmaceutique: un nouveau modèle virtuel
Robert McNeil, fondateur du fonds de capital de risque Sanderling, a aussi adopté le modèle virtuel. Son antenne montréalaise, la Compagnie ... «LaPresse.ca, giu 15»
6
Une étude dans 30 pays pour un médicament prometteur en …
DalCor Pharmaceutique est une entreprise fondée en 2013 au Québec par Sanderling Ventures. C'est DalCor qui a obtenu les droits de ... «LesAffaires.com, giu 15»
7
Institut de cardiologie de Montréal: 250 millions pour tester un …
DalCor est, depuis 2013, la cinquième firme pharmaceutique fondée au Québec par Sanderling Ventures. Elle a acheté le brevet du Dacetratib ... «LaPresse.ca, giu 15»
8
Création de l'association Mieczyslaw Weinberg
... notamment le chef d'orchestre Thomas Sanderling, le journaliste et écrivain français Bertrand Dermoncourt, le conservateur de l'Association ... «ResMusica, mag 15»
9
Comment éviter qu'un astéroïde frappe la Terre?
Jacques Dejarre · Top Commenter · Liège, Belgium. Sanderling Sanderling Ah non toute vie auyant disparu, ni fourmis, ni mouches, ni asticots! «lalibre.be, apr 15»
10
Anne Weber : ce qu'être allemand veut dire
Il s'appelle Florens Christian Rang, mais Anne Weber, son arrière-petite-fille, le désigne comme « Sanderling », du nom d'un bécasseau ... «Le Monde, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanderling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanderling>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z