Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "se dépatrier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SE DÉPATRIER IN FRANCESE

se dépatrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SE DÉPATRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Se dépatrier è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SE DÉPATRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SE DÉPATRIER

se créoliser
se crêpeler
se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller
se dépatter
se dépigmenter
se déprovincialiser
se désengluer
se désister
se dévergonder
se douloir
se ébattre
se ébrouer
se écarder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SE DÉPATRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
cloîtrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinonimi e antonimi di se dépatrier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SE DÉPATRIER»

se dépatrier dépatrier définition homme peut expatrier mais patriotisme rien foncièrement incompatible avec notre idéal révolutionnaires nbsp conjugaison verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel mister variante pronominale construction groupe conjugue auxiliaire être modèle conjugation french conjugate verb pronominal feminine several langue vivante voici présent dépatrie dépatries elle nous dépatrions vous dépatriezse êtrese depatrier

Traduzione di se dépatrier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SE DÉPATRIER

Conosci la traduzione di se dépatrier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di se dépatrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «se dépatrier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

是dépatrier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

es dépatrier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To dislocate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dépatrier है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لإلغاء التوزيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

является dépatrier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

é dépatrier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dépatrier হয়
260 milioni di parlanti

francese

se dépatrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adalah dépatrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ist dépatrier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dépatrierです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dépatrier입니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iku dépatrier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là dépatrier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dépatrier உள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dépatrier आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dépatrier olduğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

è dépatrier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jest dépatrier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

є dépatrier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

este dépatrier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι dépatrier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is dépatrier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att dislokera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

er dépatrier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di se dépatrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SE DÉPATRIER»

Il termine «se dépatrier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «se dépatrier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di se dépatrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «se dépatrier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su se dépatrier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SE DÉPATRIER»

Scopri l'uso di se dépatrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con se dépatrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Alphonse Daudet. Quand il nomma Tartarin, dun peu plus je me coupais avec son rasoir. «Voilà ce que cest de se dépatrier!... Il na pas.
Alphonse Daudet
2
Les Thibault
Non, non », poursuivit Jacques, « l'homme peut s'expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier. Et ce patriotisme-là n'a rien de foncièrement incompatible avec notre idéal de révolutionnaires internationalistes!... Alors, je me demande s'il n'est ...
Roger Martin Du Gard, 1964
3
Les Thibault ...: ptie. L'été 1914. 3 v
Non, non », poursuivit Jacques : « l'homme peut s'expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier. Et ce patriotisme-là n'a rien de foncièrement incompatible avec notre idéal de révolutionnaires internationalistes!... Alors, je me demande s'il n' est ...
Roger Martin Du Gard, 1936
4
Précis de Stylistique Française
L'homme peut s'expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier. (Roger Martin du Gard .) Il faut dire qu'on accepte à la rigueur une suffixation légère ou visuelle, comme celle de plum-ule (Colette) ou seigyieur-iser (Du Bellay) ; on répugne à une ...
Jules Marouzeau, 1963
5
En Pologne avec les bénédictines de France: documents originaux
... les qualités nécessaires à l'exercice des fonctions pour lesquelles elles sont destinées, et qui ayant la générosité de vouloir se dépatrier, nous nous ferons un honneur et un plaisir de les former à la vie religieuse jusqu'après leur profession  ...
Catherine de Bar, Benedictine Nuns of the Blessed Sacrament, 1984
6
ptie. L'été 1914. 3 v
Non, non », poursuivit Jacques : « l'homme peut s'expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier. Et ce patriotisme-là n'a rien de foncièrement incompatible avec notre idéal de révolutionnaires internationalistes !... Alors, je me demande s'il n' est ...
Roger Martin Du Gard, 1944
7
Cahiers Roger Martin du Gard
... un discours doctrinaire et révolutionnaire ; — pour le néologisme 2 que Jacques a créé grâce à un changement de préfixe, lorsqu'il affirme à propos du sentiment patriotique : « l'homme peut s'expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier » (p.
8
Revue d'Alsace
pour les connaître et les forcer ensuite à se dépatrier, soit pour habiter les parties dévastées de la République, soit pour les enfermer dans des hôpitaux ou maisons d'arrêt»25. La tâche fut néanmoins achevée et les pensions furent versées ...
Joseph Liblin, 1990
9
Colloque sur l'histoire de la sécurité sociale
disant tous que cette offre n'était qu'une attrape pour les connaître et les forcer ensuite à se dépatrier, soit pour habiter les parties dévastées de la République, soit pour les enfermer dans des hôpitaux ou maisons d'arrêt » (25). La tâche fut ...
10
Oeuvres complètes de Alphonse Daudet
Voilà ce que c'est de se dépatrier !... Il n'a pas pu vivre sans Tarascon... Marc- Aurèle le barbier ne croyait pas dire si juste. Sans Tarascon et sans la gloire, c' était sûr qu'il ne pourrait pas vivre. Pauvre bon maître! pauvre grand Tartarin !
Alphonse Daudet, Céard, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Se dépatrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/se-depatrier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z