Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patenôtrier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATENÔTRIER IN FRANCESE

patenôtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATENÔTRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patenôtrier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATENÔTRIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «patenôtrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
patenôtrier

Patenôtrier

Patenôtrier

Un santo patrono è un produttore dei rosari. Organizzate fin dal Rinascimento in corporazioni o fraternità, lavoravano su materiali spesso ricchi, perché i rosari potrebbero appellarsi a smalto, perle, madreperla, ambra, corallo o addirittura oro. Gli smalti erano in grado di imitare perle, jet, corallo e ambra. Un patenôtrier est un fabricant des chapelets. Organisés depuis la Renaissance en corporations ou en confréries, ils travaillaient sur des matières souvent riches, car les chapelets pouvaient faire appel à l'émail, aux perles, à la nacre, à l'ambre, au corail, voire à l'or. Les patenôtriers-émailleurs savaient imiter les perles, le jais, le corail et l'ambre.

definizione di patenôtrier nel dizionario francese

La definizione di patenôtrier nel dizionario è preghiera di nostro padre; p. ext. pop. e fam. qualsiasi altra forma di preghiera.

La définition de patenôtrier dans le dictionnaire est la prière du notre père; p. ext. pop. et fam. tout autre forme de prière.

Clicca per vedere la definizione originale di «patenôtrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATENÔTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATENÔTRIER

pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patent
patentable
patente
paten
patenter
patenteuse
patenteux
pater
pâter
pater-noster

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATENÔTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
cloîtrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinonimi e antonimi di patenôtrier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATENÔTRIER»

patenôtrier fabricant chapelets organisés depuis renaissance corporations confréries travaillaient matières souvent riches pouvaient faire appel émail perles nacre ambre corail voire patenôtriers émailleurs savaient imiter jais patenôtrier définition prière notre père tout autre forme savoir patenôtre patenôtres réciter diseur nbsp wiktionnaire prononciation tʁi masculin botanique staphylier academic marchand boutons maître vieilli roland ricard patrimoine immatériel religieux collection ipir soumis copyright église toujours été cœur ibookine vient pater noster désigne chapelet soit vous salue dicocitations reverso conjugaison voir aussi patente patenter paternité expression exemple usage contraire littré citations étymologie avait paris dans moyen âge trois corps

Traduzione di patenôtrier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATENÔTRIER

Conosci la traduzione di patenôtrier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di patenôtrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patenôtrier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

patenôtrier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patenôtrier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patenôtrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patenôtrier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patenôtrier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patenôtrier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patenôtrier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patenôtrier
260 milioni di parlanti

francese

patenôtrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patenôtrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patenôtrier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patenôtrier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patenôtrier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patenôtrier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patenôtrier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patenôtrier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patenôtrier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patenôtrier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patenôtrier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patenôtrier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patenôtrier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patenôtrier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patenôtrier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patenôtrier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patenôtrier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patenôtrier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patenôtrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATENÔTRIER»

Il termine «patenôtrier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patenôtrier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patenôtrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patenôtrier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATENÔTRIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patenôtrier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patenôtrier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su patenôtrier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATENÔTRIER»

Scopri l'uso di patenôtrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patenôtrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Ou donne le nom Ae patenôtrier à l'ouvrier qui fabrique et vend des chapelets , auxquels on avait d'abord donné ic nom de patenôtres , des bracelets , des colliers pour les femmes, et des objets analogues. Le patenôtrier emploie une infinité ...
2
Statuts, ordonnances et reglemens de la Communauté des ...
... Chapelier , Patenôtrier &: Serrurier, que ne voulons nuire ni préjudicier ausdits Suplians ; & à remettre les Partîes en tel état qu'elles étoient auparavant lesdits Arrêts ,& à faire au surplus aux Parties ouïes bonne &c bréve justice , nonobstant  ...
Communauté des marchands merciers-drapiers et marchandes de place unis de la ville de Rouen, 1764
3
Artistes parisiens du XVIe et du XVIIe siècles: donations, ...
M1enou POLLET, patenôtrier en verre. — 1"janvier 1565 (1566 11. st.) Contrat de mariage de lllaclou Pellet, patenostrier en verre à Paris, et de Margue— rite Perrault, veuve de Christophe Loriot, marchand. —- (Arch. nat., Y 106, fol. 273.) 663 ...
Guiffrey, 1915
4
Les célèbres verreries de Venise et de Murano, description ...
De l'art du patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe (perlaire). L'art du perlaire, anciennement patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe, constitue une des principales branches de l'industrie vénitienne des conteries, et est digne d'une ...
Domenico Bussolin, 1847
5
Feuille populaire Suisse
Le patenôtrier, aujourd'hui lé faiseur de chapelels, jouissait , au XIVe siècle , d' une grande vogue. Peu de métiers trouvaient autant de chalands; aussi, le patenôtrier, homme d'importance, se distinguait , parmi les autres artisans, par plus ...
6
Les célèbres verreries de Venise et de Murano ... par ...
De l'art du patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe (perlaire). L'art du perlaire, anciennement patenôtrier ou fabricant de perles à la, lampe, constitue une des principales branches de l'industrie vénitienne des conteries, et est digne d'une ...
Dominique Bussolin, 1847
7
Artistes parisiens du XVIe et du XVIIe siècles: donations, ...
Maclou Pollet, patenôtrier en verre. — 1" janvier 1 565 (1 566 n. st.) Contrat de mariage de Maclou Pollet, patenostrier en verre à Paris , et de Marguerite Perrault, veuve de Christophe Loriot, marchand. — (Arch. nat., Y 106, fol. 273.) 663.
Paris (France). Châtelet, Jules Guiffrey, 1915
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive & vend toutes sortes de chapelets. Ses foncions fe- roient aujourd'hui très-bornées fans la réunion qui fut faite , en 1718 , de la communauté des patenôtriers à celle des émailleurs & des faïenciers de ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive 8L vend toutes sortes de chapelets. Ses fonctions seroient aujourd'hui très-bornées sans la réunion qui fut faite , en 17t8 , de la communauté des patenôtriers à celle des émailleurs 8l des faïenciers de ...
10
Arts et métiers mécaniques
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive & vend toutes fortes de chapelets. Ses fonctions se- roient aujourd'hui très-bornées fans la réunion qui sut faite, en i7i8 , de la communauté despatenô- triers à celle des émailleurs & des faïenciers de ...
Jacques Lacombe

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATENÔTRIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patenôtrier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dossier D'autres sites tout aussi merveilleux
... les galeries de l'église, ainsi qu'une collection unique des 424 chapelets de Roland Ricard, patenôtrier connu de la ville de Québec. «Courrier Frontenac, lug 15»
2
D'autres sites tout aussi merveilleux
... les galeries de l'église, ainsi qu'une collection unique des 424 chapelets de Roland Ricard, patenôtrier connu de la ville de Québec. «Courrier Frontenac, lug 15»
3
Coubron : une appli pour découvrir la forêt de Bondy
Près de la fontaine magique de frère Jean, le promeneur apprendra que les archéologues ont découvert les restes d'un atelier de patenôtrier, ... «Le Parisien, mag 15»
4
Découvrez la forêt de Bondy grâce à une appli
Près de la fontaine magique de frère Jean, le promeneur apprendra que les archéologues ont découvert les restes d'un atelier de patenôtrier, ... «Le Parisien, mag 15»
5
La petite histoire Les perles d'ablettes en Chalonnais, de fausses …
Un fabricant de boutons de nacre et de chapelets ou « patenôtrier » parisien nommé Jacquin remarqua, lorsqu'il lavait des ablettes, qu'un ... «Le JSL, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patenôtrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/patenotrier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z