Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semencier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMENCIER IN FRANCESE

semencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMENCIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semencier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEMENCIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «semencier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
semencier

seme

Semencier

Una società di sementi è un tipo di impresa la cui attività è la produzione di semi, vale a dire semi che permettono la produzione di piante da parte dell'agricoltura. Queste aziende variano in dimensioni dalle associazioni, dalle PMI a grandi gruppi internazionali. Alcuni lavorano su un gran numero di specie e forniscono gli agricoltori, altri sono specializzati in alcune specie o distribuiscono semi ai giardinieri dilettanti. Un semencier est un type d'entreprise ayant pour activité la production de semences, c'est-à-dire de graines permettant la production de plantes par l'agriculture. Ces entreprises sont de tailles très variables depuis des associations, en passant par des PME, jusqu’à des grands groupes internationaux. Certaines travaillent sur un grand nombre d’espèces et fournissent les agriculteurs, d’autres sont spécialisés sur certaines espèces ou distribuent les semences aux jardiniers amateurs.

definizione di semencier nel dizionario francese

La prima definizione di seme nel dizionario è seme che viene seminato o qualsiasi parte di pianta che viene piantata per la riproduzione. Un'altra definizione di seme è una punta molto affilata, utilizzata nelle operazioni di assemblaggio e la cui estremità è fissata al raccordo della forma. Il Semenatore è anche la perla più piccola che vendiamo, non dal pezzo, ma dal peso.

La première définition de semencier dans le dictionnaire est graine que l'on sème ou toute partie de végétal que l'on met en terre pour la reproduction. Une autre définition de semencier est petite pointe très piquante, utilisée dans les opérations de montage, et dont l'extrémité vient se river sur la ferrure de la forme. Semencier est aussi perles les plus petites qu'on vend, non pas à la pièce, mais au poids.

Clicca per vedere la definizione originale di «semencier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SEMENCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEMENCIER

semé
sème
séméiologie
séméiologique
séméiotique
semelle
sémème
semen-contra
semence
semenceau
semer
semestre
semestriel
semestriellement
semestrier
semeur
semeuse
semi-activité
semi-annuel
semi-argenté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEMENCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Sinonimi e antonimi di semencier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEMENCIER»

semencier maraichage patrimoine voltz définition clause panam pioneer type entreprise ayant pour activité production semences dire graines permettant plantes agriculture entreprises sont devenir visite établissements semenciers lettre ressources numéro spécial vocation semencier secteur métiers souvent méconnus tags filière nbsp limagrain europe grandes cultures groupe marques advanta nickerson hésitez visiter site européen ragt mais tournesol france professionnel charge organisation autogames base phytosem sauvages paysagistes spécialisé dans commercialisation commerce produit hybrides présent pays ouest avec siège social implanté mont marsan maïsadour placé cœur définitions larousse retrouvez

Traduzione di semencier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMENCIER

Conosci la traduzione di semencier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di semencier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semencier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

种子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

semilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بذرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজ
260 milioni di parlanti

francese

semencier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Samen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wiji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tohum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nasienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sămânță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semencier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMENCIER»

Il termine «semencier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semencier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semencier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «semencier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMENCIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semencier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semencier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su semencier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEMENCIER»

Scopri l'uso di semencier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semencier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pépinières et plantations d'agrumes
d'un verger semencier qui permet de produire des graines, mais la création d'une telle parcelle entraîne certaines contraintes dont il peut paraître intéressant de se dégager en commandant les semences de porte-greffes à des organismes ...
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
2
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
LES SYSTEMES SEMENCIERS Quoiqu'on n'ait pas encore obtenu un consensus sur les caractéristiques fondamentales d'un système semencier durable, il est clair qu'une forme de système semencier fonctionnel est essentielle pour ...
Fao, 1999
3
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
Tous ces semis ont été recherchés dans un quart de cercle centré sur le gros semencier. Leur position a été identifiée en mesurant leur distance à 3 des 6 piquets implantés dans le quart de cercle. Dans ce quart de cercle de 8 m de rayon ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
4
POLITIQUE, DÉMOCRATIE ET DÉVELOPPEMENT: Du local au global
après. Le bassin semencier angevin est—il si compétitif que cela ? Nous pourrions le croire si quelques délocalisafions sévères ne pouvaient le démentir définitivement. Par conséquent nous partirons du constat paradoxal suivant: le bassin ...
François Mabille, 2003
5
Semences : une histoire politique: Amélioration des plantes, ...
Le secteur semencier connaît alors une profonde transformation avec la montée en puissance des firmes multiplicatrices et distributrices (souvent des coopératives agricoles), qui pèsent de plus en plus lourdement sur la gouvernance des ...
Christophe Bonneuil, Frédéric Thomas, 2012
6
L'agriculture sénégalaise de 1958 à 2012: Analyse systémique ...
Le contexte sénégalais montre que le système semencier est un des maillons les plus faibles de la chaîne de valeur. Le cas de l'arachide est le plus visible, mais toutes les grandes cultures (riz, oignon, maïs, etc.) sont concernées.
Amadou Ndiaye, 2013
7
La modélisation d'accompagnement
Ubon Rice Seeds » – Système semencier au nord-est de la Thaïlande Question posée : comment la structure et le fonctionnement du système semencier provincial affectent-ils la dynamique de l'agrobiodiversité rizicole locale ? Territoire ...
Michel Étienne
8
Stratégies des firmes industrielles et contestation sociale
Trois « géants » de la biotechnologie végétale en 1998 Concentration, accélération du rythme de la R&D et compétitivité accrue des groupes Dans le secteur semencier, la création variétale est fonction du capital technologique disponible, ...
Thierry Hommel, 2004
9
Amélioration des plantes: application aux principales ...
La méthode consiste à planter les deux variétés parentales dans un même champ semencier et à utiliser l'une comme mâle et l'autre comme femelle. Dans un champ semencier, la quantité de semences produites est proportionnelle au ...
Julien Demol, 2002
10
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Le Service Semencier National Son rôle est de produire et diffuser les semences de qualité dans le pays. Autrefois Opération de développement, le Service Semencier National a l'ambition de couvrir l'ensemble du pays pour aider les ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMENCIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semencier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monsanto maintient son offre sur Syngenta
Le CEO du semencier américain Monsanto, Hugh Grant, a réaffirmé jeudi sa volonté de racheter son concurrent suisse Syngenta, estimant que ... «AGEFI.com, lug 15»
2
Jouffray Drillaud - Guide technique gratuit : la luzerne en questions
Leader français en semences de luzerne, Jouffray Drillaud édite un guide technique de la culture à destination des agriculteurs. Le semencier ... «Terre-net, lug 15»
3
Colza - Une seule lignée inscrite, celle d'Euralis Semences
Il y a huit ans, le semencier a revu son programme de sélection colza hiver en multipliant par trois les efforts de recherche. Ainsi, Euralis teste ... «Terre-net, lug 15»
4
Mons-en-Pévèle : Momont a semé son succès depuis 1860 jusqu'à …
Depuis le début des années 2000 et l'arrivée du géant KWS, quatrième semencier mondial, dans le capital, le développement à l'étranger est ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Tour de France cycliste : le défilé écoeurant de la société de …
... RAGT (semencier industriel) avec des sachets de graines, Haribo avec des sachets de bonbons, Skip avec de la lessive, Le Crédit Lyonnais ... «Notre-Planete.Info, lug 15»
6
Actions : 8 valeurs moyennes incontournables pour votre portefeuille
L'analyste apprécie aussi Vilmorin, le quatrième semencier mondial, bénéficiant de positions de leader sur les semences potagères. L'action a ... «Capital.fr, lug 15»
7
Producteurs de semences et plants : l'inscription au GNIS est-elle (...)
Second cas : la production de semences dans le cadre d'un contrat de multiplication avec un semencier. Dans la mesure où c'est le semencier qui vend, ... «Inf'OGM, lug 15»
8
Syngenta: en hausse sur de nouvelles rumeurs.
L'action de l'agrochimiste et semencier suisse Syngenta était de nouveau en hausse à la Bourse de Zurich, où elle prend près de 3% à 399 ... «Le Figaro, lug 15»
9
Jean Lassalle. Député. : qui va payer ? Entre TAFTA, Monsanto et la …
Cette coopérative doit ses importants excédents à sa coopération avec le semencier américain Pioneer, promoteur du transgénique tout ... «Mediapart, lug 15»
10
Secobra Recherches - Quatre variétés de blé inscrites en 2015 qui …
Secobra Recherches, semencier leader en orges d'hiver en France, avec 55 % de parts de marché et obtenteur d'Etincel, la variété la plus ... «Terre-net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semencier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/semencier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z