Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sempervivum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMPERVIVUM IN FRANCESE

sempervivum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMPERVIVUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sempervivum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMPERVIVUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sempervivum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sempervivum

Joubarbe

Joubarbe

Housewares - genere Sempervivum - sono piccole piante della famiglia Crassulaceae che producono rosette di foglie carnose unite, la cui forma evoca il capitulum di un carciofo. I fiori appaiono in estate e sono rosa, rossi o gialli. Attualmente esistono più di 4.000 varietà ottenute per ibridazione naturale o artificiosamente ottenuta. Les joubarbes — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de 4 000 variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.

Clicca per vedere la definizione originale di «sempervivum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEMPERVIVUM

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempiterne
sempiternel
sempiternellement
sempiternité
semple
sen
naire
narmontite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEMPERVIVUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinonimi e antonimi di sempervivum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEMPERVIVUM»

sempervivum arrosage culture arachnoideum entretien vente multiplication tectorum homéopathie joubarbes genre sempervivum sont petites plantes famille crassulacées produisant rosettes feuilles charnues accolées conseils succulent variété leurs formes couleurs font sensation jardin dans plates bandes milieu nbsp joubarbe aujardin info espèces intéressantes comprend arachnoidenum araignée mode emploi yapadkoi début avrilqu plante grasse avouez joli nous remplacerons donc presentation toits compte cultivars appartient succulentes crassulaceae lesquelles jovibarba pépinière bouet servat celle karnivores ligne vidéo jardinerie truffaut sempervivophilia dedicated houseleeks genus subgenus with lists species photos bibliography information about biotopes accueil originaires montagnes européennes leur

Traduzione di sempervivum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMPERVIVUM

Conosci la traduzione di sempervivum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sempervivum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sempervivum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长生草属
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sempervivum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sempervivum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sempervivum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sempervivum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sempervivum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sempervivum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sempervivum
260 milioni di parlanti

francese

sempervivum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sempervivum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sempervivum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sempervivum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sempervivum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sempervivum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sempervivum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sempervivum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sempervivum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sempervivum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sempervivum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sempervivum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sempervivum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sempervivum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sempervivum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sempervivum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sempervivum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sempervivum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sempervivum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMPERVIVUM»

Il termine «sempervivum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sempervivum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sempervivum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sempervivum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMPERVIVUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sempervivum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sempervivum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sempervivum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEMPERVIVUM»

Scopri l'uso di sempervivum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sempervivum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue horticole
De Candolle a classé les Sempervivum sous trois groupes principaux : 1° la section Chronobiuni dont les espèces, toutes ligneuses et par conséquent étrangères à notre flore, ont été groupées par YVebb et Berthelot dans les trois genres ...
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
L'hiver on la tient dans la ferre ou sous un vitrage. Tf. (v. v. fans fleur. ) 3. Joubarbe des toits, Fl. Fr. Sempervivum iedorum. L. Sempervivum foliis rosularum clabris ciliatis, ramis pluribus fpicatis patenti-recurvis hirfutis. N. Sedum majus vulgare.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sempervivum. Genre de plante de la dodécandrie dodécagy- nie, & de la famille des Succulentes , qui renferme treize efpèces, la plupart indigènes & fufceptibles d'être cultivées danslesjardins de botanique. P'oy. les Illuftrations des genres ...
4
Plantes couvre-sol
F M A M J J A S 0 N D Ci-dessus : Sempervivum ciliosum. Catégorie : plante vivace. Sempervivum calcareum. Sempervivum. JOUBARBE. Ci-dessus : Sempervivum calcareum. Ci-dessus : Sempervivum arachnoideum. CULTURE. Époque de ...
Collectif, 2003
5
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
La deuxième brochure, datée de 1855, a pour objet : 1° les sempervivum de l' Auvergne , au nombre de cinq. Déjà, dans leur catalogue, MM. Lecoqet Lamothe avaient distingué du sempervivum tectorum le sempervivum auquel ils ont donn ï  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1859
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Sempervivum arboreum. Linn. ï) Du midi de l'Europe. 2. La Joobaree des Canaries. Sempervivum canariens. Linn. Tj Des Canaries. 3. La Joubarbe glutineuse. Sempervivum glutinosum. Ait. f) De Madère. 4. LaJouBARDE glanduleuse.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
SEMPERVIVUM. Sempervivum. Linn. Juss. Lam. Decand. — Sedi sp. Tourn. Car. Le calice a de 6-13 divisions; les pétales , les écailles et les ovaires sont en nombre égal à celui des divisions du calice ; les é tamiu es sont en nombre double ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Botanique
C Joubarbe des Canaries, Sempervivum Canarien ft. L. Sempervivum caule Jìmplici ruderibus folio rum lacera , folies retujìs pubejcentibus. N. Sedum rofeum Canaricum lattjolium humrlius , foliis injlexis molli hirsittie pubefcentibus. Moril". Hist ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Fleurs. rougeâlres. 56a8. Joubarbe. des. toits. Sempervivum. tectorum: Sempervivum lectorum. Linn. >pcc. 664' Lam. Dict. a. p. 389. Dccund. pi, grass. t. 104. — Sedum lectorum. Scop. Carn. cd. a. n. 539. — Fuchs. Hist. 3i. ic. Ses rosettes sont ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
La joubarbe des toits, Sempervivum tectorum L., Crassulaceae
Sempervivum tectorum ou la Joubarbe des Toits est une plante grasse qui appartient aux Crassulaceae.
Laure Haefflinger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMPERVIVUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sempervivum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une solution végétalisée rapide à installer en toiture
Parmi les dernières solutions mises sur le marché figure le procédé Meps Sempervivum. Celui-ci se compose de différents éléments pour une ... «ETI Construction, mag 15»
2
Avec ses procédés Meps Sempervivum & Mepplazza Greenroofs …
Avec ses procédés Meps Sempervivum et Mepplazza Greenroofs, sous ... Meps Sempervivum convient à tous les projets de toitures, en neuf ... «BatiPresse, apr 15»
3
Près de 6 000 visiteurs attendus au Perlic
Aurélien Valentie affectionne particulièrement les edelweiss et aussi les sempervivum ou toutes les plantes vivaces de rocaille faciles à ... «Sud Ouest, apr 15»
4
Sortie au cinéma du film Tokyo Fiancée
sempervivum. De sempervivum [624], le 05 Mars 2015 à 11h36. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? j'aime bcp le livre donc j irai le voir. «Manga-news, mar 15»
5
les chrysanthèmes du Japon
Ses particularités sont : des collections d'érables d'altitude, de genévriers, une rocaille de sempervivum (joubarbes), le patrimoine des rosiers ... «France Inter, ott 14»
6
La botanique prend de la hauteur
Selon le moment et la météo, il est possible d'observer les célèbres edelweiss, diverses gentianes, des Soldanella, Sempervivum, campanules ... «Le Lien Horticole, lug 14»
7
Écrit par GensduMorvan
INFLOR ET SENS : Plantes vivaces, iris, pivoines, sempervivum, délosperma. . L'ILOT VERT – Arbres et arbustes . LES FLEURS DE L'ABBAYE ... «Gens du Morvan, mag 13»
8
Bézouotte : rendez-vous au jardin
... avec sa sélection de plantes vivaces rustiques à longue floraison et sa collection de graminées herbacées et de sempervivum. Environ 1 200 ... «Bien Public, mag 13»
9
En plein dans le décor
Ce sont des plantes aux rosettes de feuilles décoratives, les vivaces Sempervivum ornatum, qui ont inspiré le titre de l'exposition «Ever living ... «Libération, mag 12»
10
Des mini-jardins dans des chaussures
Quant aux variétés de plantes, sempervivum, sedum, mousse, géranium vivaces... l'on en compte une vingtaine : "des plantes poussant ... «Maison a Part, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sempervivum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sempervivum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z