Scarica l'app
educalingo
serpentant

Significato di "serpentant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERPENTANT IN FRANCESE

serpentant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERPENTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serpentant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SERPENTANT IN FRANCESE

definizione di serpentant nel dizionario francese

La definizione di serpente nel dizionario è di formare, per descrivere una linea sinuosa; per dispiegarsi, per sviluppare formando ondulazioni, sinuosità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SERPENTANT

argumentant · chantant · chuintant · co-représentant · consentant · désorientant · fermentant · hantant · impatientant · montant · remontant · repentant · représentant · sentant · suintant · teintant · tentant · tintant · tourmentant · éreintant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SERPENTANT

serpatte · serpe · serpent · serpentaire · serpental · serpente · serpenté · serpenteau · serpentelet · serpentement · serpenter · serpenteux · serpenticoles · serpentiforme · serpentin · serpentine · serpentineux · serper · serpette · serpigineux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SERPENTANT

arquemontant · assistant · autant · consistant · constant · consultant · contestant · distant · existant · expectant · exploitant · habitant · important · instant · mutant · partant · portant · pourtant · protestant · tant

Sinonimi e antonimi di serpentant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERPENTANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «serpentant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SERPENTANT»

serpentant · ondulé · sinueux · tortueux · serpentant · définition · dans · participe · présent · verbe · reverso · conjugaison · voir · aussi · serpent · serpentin · serpentement · serpentinite · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · sɛʁ · pɑ̃ · tɑ̃ · serpenter · french · adjective · also · serpentante · serpentants · serpentantes · meandering · verb · serpenté · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · adjectif · adverbe · interjection · chemin · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · tous · simple · rapide · gratuit · vidéo · tram · pont · battant · bisonteint · bison · teint · nouveau · tramway · déplace ·

Traduzione di serpentant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERPENTANT

Conosci la traduzione di serpentant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di serpentant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serpentant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蛇形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

serpenteante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snaking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

snaking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمتد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

извилистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

serpenteando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

snaking
260 milioni di parlanti
fr

francese

serpentant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Terowong yang dicadang dibina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlängeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

蛇行
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

snaking
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

snaking
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

snaking
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Savrulma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serpeggiante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Snaking
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звивистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

serpuind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

snaking
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snaking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slingring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slangeaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serpentant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERPENTANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serpentant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serpentant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su serpentant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SERPENTANT»

Scopri l'uso di serpentant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serpentant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Serpeger , v. n. ( Cir-pe-jé) Terme de Manège : Conduire un cheval en serpentant. 11 a vieilli. Sertent, s. m. ( C/r-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères, couleuvres, aspics, etc. (Du latin serpent , fait de serpe re ramper.) — Figur.
Claude-Marie Gattel, 1833
2
Dictionnaire universel de la langue française
ER , v. n. ( Ccr-pe-je") Terme de Manège : Conduire un cheval en serpentant. IV- - a vieilli. Serpent, s. m. ( CAr-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères, couleuvres, aspics, etc. (Du latin serpens , fait de serpere ramper.) — Figur.
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
-b ru t; -gift n. virus ou venin m, de serpent; -glatt a. ad«-, glissant comme un serpent; -gleíá n. chemin sinueux, qui va en serpentant; -graé n. Jard. ovilttv оЫ&гпГиб) plantain m. découpe; serpentine f, corne f. de cerf, capriole, corono- pe, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
On dit de même d'un homme mal fait : Il semble qu'il a été /ait avec une serpe. f Sebpeger, v. n. ( Ccr-pe-jé) T. de Manège : Conduire un cheval en serpentant. 11 a vieilli. Serpent , s. m. ( Cér-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères ...
Claude-Marie Gattel, 1813
5
Annales des sciences naturelles. Botanique
Des veines du jaune, il y en a qui demeurent toujours de simples veines, et qui marchent en serpentant entre les deux membranes, dont ce sac est composé , sans avoir rien de commun avec ses valvules, à l'exception de quelques branches ...
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Des veines du jaune, il y en a qui demeurent toujours de simples veines, et qui marchent en serpentant entre les deux membranes, dont ce sac est composé , sans avoir rien de commun avec ses valvules“, à l'exception de quelques branches ...
‎1848
7
Claude Simon chronophotographe ou les onomatopées du temps
Toutes choses, dès lors, serpentant - les chemins36, les routes37, la lisière des bois38, les rivières39, les fleuves40, l'eau aux « reflets sinueux » (Triptyque, 64), les gouttelettes serpentant «en minces rigoles argentées» (Le Jardin, 120) ou ...
Aymeric Glacet, 2007
8
Dictionnaire universel de la langue française
En t. d'ariif. petite fusée volante sans baguette, qUi , au lieu d'aller droit en haut , monte obliqua- menuet descend eu tournoyant çà et là, comme en serpentant , sans s'élever bien haut. — Cercl* de fer muni de petites grenades chargées, ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
9
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Eu t. d'artif, petite fusée volante sans baguette, qui , au lieu d'aller droit en haut , monte obliquement et descend en tournoyant çà ei 1» , comme eu serpentant , sans s'élever bien haut. — Cercle de fer muni de petites grenades chargées, et de ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
10
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
On en voit aussi quel~ ques autres qui ayant marché deux à deux, trois à trois, en serpentant à l'ordinaire, ne se courbcnt ... masses M,M allez irrégulières, après quoi ils se redressent, s'étendent 8( suivent en serpentant comme auparavant, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERPENTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serpentant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Au Nürburgring, majestueux toboggan de 176 virages niché dans les collines de l'Eifel, et serpentant au milieu des sapins, Lauda espère ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
2
Tour de France, 18e étape: la victoire éclatante de Romain Bardet
... kilomètres de l'arrivée, et creuser l'écart dans la longue descente serpentant, sur une vingtaine de kilomètres, vers la vallée de la Maurienne. «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Des idées de sorties pour le week-end autour de Pont-Audemer
... de l'office de tourisme du canton de Beuzeville, pour découvrir ce sentier serpentant entre la vallée de La Corbie et les bois de Fort-Moville. «Paris Normandie, lug 15»
4
Un champion de beauté près d'Avusy
Le site est superbe. En contre-haut, on aperçoit Avusy, bâtie en lisière du vaste plateau de la Champagne. En serpentant le long d'une petite ... «Tribune de Genève, lug 15»
5
Michel Audiard : le jour où il a appris la mort de son fils. [Photos]
Serpentant à travers une foule d'anecdotes liées à sa jeunesse, son parcours ou les horreurs de la Libération, un fil rouge : la mort d'un enfant ... «Télé Star, lug 15»
6
Tour de France 2015 : Greg Van Avermaet remporte la 13e étape …
Il avait pourtant réussi le coup parfait dans le final, serpentant entre les échappés perdus et les leaders aux aguets. Il était même placé dans la ... «Europe1, lug 15»
7
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
La route serpentant plusieurs pics volcaniques vers l'impressionnant ... La route serpentant plusieurs pics volcaniques vers l'impressionnant ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
L'entreprise « Escapade Nature » à Argentat organise toute l'année …
C'est tout simplement un itinéraire serpentant au milieu de parois rocheuses avec un câble en guise de sécurité. Le chemin est facilité tout le ... «lepopulaire.fr, lug 15»
9
Yvon Lambert en larmes à Avignon
Et le discours continua, serpentant entre les écueils politiques et diplomatiques comme un bon voilier. Olivier Py, Fleur Pellerin et la directrice ... «Le Figaro, lug 15»
10
Le pic des Trois Seigneurs
Un sentier longe le lac par la gauche puis d'élève progressivement en serpentant entre des amas rocheux et des ruisseaux. Après une montée ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serpentant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/serpentant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT