Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remontant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMONTANT IN FRANCESE

remontant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMONTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remontant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REMONTANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «remontant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remontant nel dizionario francese

La definizione di ascendente nel dizionario è che segue un movimento che sale. Chi raggiunge la superficie

La définition de remontant dans le dictionnaire est qui suit un mouvement qui va vers le haut. Qui parvient à la surface.


Clicca per vedere la definizione originale di «remontant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMONTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
chuintant
chuintant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMONTANT

remodelage
remodeler
rémolade
remole
remontable
remontage
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMONTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Sinonimi e antonimi di remontant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMONTANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «remontant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di remontant

ANTONIMI DI «REMONTANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «remontant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di remontant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMONTANT»

remontant analeptique boisson cordial corroborant digestif excitant fortifiant réconfortant reconstituant requinquant revigorant roboratif stimulant tonifiant tonique vivifiant dépressif déprimant fatigant lilas fraisier naturel contre fatigue buried remontant définition dans plante arbre wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation très définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi remontrant remonstrant remontrance remnant expression exemple usage remontante mediadico remonte médicament suit mouvement vers haut lacis allées sablées remontantes perspective immenses charmilles terminées quelque wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit rosier roses guillot plupart rosiers modernes sont remontants faut confondre fleurit plusieurs fois grimpant pousse hauteur tailler framboisier rustica vieilles tiges drageons couper récolter plus framboises avec argot

Traduzione di remontant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMONTANT

Conosci la traduzione di remontant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di remontant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remontant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

向上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hasta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вверх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para cima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপ
260 milioni di parlanti

francese

remontant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sehingga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nach oben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

올라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yukarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

su
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w górę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вгору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în sus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remontant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMONTANT»

Il termine «remontant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remontant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remontant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remontant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMONTANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remontant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remontant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remontant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «REMONTANT»

Citazioni e frasi famose con la parola remontant.
1
W.C. Fields
Souviens-toi qu’un poisson mort peut flotter en suivant le courant, mais seul un poisson vivant peut nager en le remontant.
2
Swâmi Râmdâs
La vie ne peut être comprise qu’en remontant à sa source première. Cette source est à jamais douce et sans fin.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMONTANT»

Scopri l'uso di remontant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remontant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lucky Luke - tome 16 - En remontant le Mississippi
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, l'homme qui tire plus vite que son ombre fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010
2
En remontant vers le Nord
En remontant vers le Nord se déroule dans un pays nordique à la fin du XIXe siècle.
Lilyane Beauquel, 2014
3
Annales de Villeneuve-sur-Lot et de son arrondissement, ...
Auguste Cassany-Mazet. apprit que l'Agenais était insurgé, il partit alors pour Villeneuve qu'il voulait prendre pour centre de ses opérations, en faisant toutefois, selon son usage, pendre aux arbres des routes les protestants qu'il pouvait saisir ...
Auguste Cassany-Mazet, 1846
4
Élémens d'algèbre ...
Page I, ligne i3 de l'Avertissement neuvième , lisez huitième tjt 6 en remontant , d' affecter, lisez et d'affecter g, 16, étant donnes, supprimez la virgule il, 3 en remontant , exprime lisez est i4, 4 du n° il , le même signe — au , lise?, le signe — au ...
Reynaud (Antoine André Louis, M.), 1830
5
Histoire de l'astronomie ancienne
58", /«ez io'.58" 3, en remontant, les facteurs, //sez secteurs 44 a et 3, AC, /wez AE 8g 25, l'arc, ajoutez de l'équateur g5 ao, le quart de cercle, lisez l'arc de grand cercle , 2B , corde 2B q6 corde , , lisez ——5 - 3 s(A + B) cordea(A+B) lit) 8, ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1817
6
Traité de mécanique céleste
Page 26, ligne 4, en remontant, au lieu de S ; lisez — . Page 53, ligne 10 , en remontant ; changez le signe — en -4*. Page 54, ligne 7 ; changez le dernier — en +. Page 5g, ligne 8 , en remontant, au lieu de — z.sin.â . cos.-4> ; lisez — z. sin.
Pierre Simon de Laplace
7
Actes
ADDITIONS ET CORRECTIONS. Ire Partie. — Observations. (1871.) Pages. Ligne. 175. 5° 1765, lisez 1705. 477. se en remontant : Crozats, lisez Crozals. 481. 11e précédente, lisez. précédente; 190. 8° en remontant: 1835-60, lise: 1835-70.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1872
8
Nouvelles annales de mathématiques
Page 427, ligne 10, en descendant, cos <?', lisez □□ sm <j'. Page 429i ligne cn remontant , B, lisez : j2. Page 533, ligne 12, en remontant, Amyot, lisez □□ Amiot. Page 549, ligne 3, en descendant, il nous permettra d'obtenir, liiez : nous ...
9
Les grands jours de l'église apostolique considérés ...
Page 2, ligne 6 en remontant, au lieu de .. tracer, lisez : retracer Page 4, ligne 8 en remontant, au lieu de : d'avoir pénétré jusqu'au fond, lisez ; de s'élever jusqu' au sommet Page 25, lignes 12 et 13, au lieu de : ramener, lisez : rabaisser Page  ...
J. P. Trottet, 1856
10
Des quantités positives et négatives en géométrie
7 en remontant, f'u—g, lisez .- fiu —g'. •• 3 en remontant , OA , lisez .• OA'. ligne 6 en remontant, 0*, lisez .- Ox'. » 16 , ?'+180°, lisez : -.}'+lSO°. ,• 13 , la ligne, lisez : le signe. .» 1 en remontant, d'une astérisque, lisez .• d'un astérisque. » 13 en ...
Louis-Auguste de Pourtalès, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMONTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remontant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aux sources du Yangzi, château d'eau en péril
En remontant, le Jianggendiru s'est divisé en deux parties qui ne se relient plus, alors que, lorsque l'explorateur l'a vu les premières fois, il ne ... «Le Monde, lug 15»
2
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
En remontant, le Jianggendiru s'est divisé en deux parties qui ne se relient plus, alors que, lorsque l'explorateur l'a vu les premières fois, il ne ... «Le Monde, lug 15»
3
12h09 Orages, tornade et coup de vent en France...
Un violent conflit de masse d'air oppose de l'air saharien remontant du Maghreb et de l'air frais en provenance des îles britanniques. Tout cela ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
4
Aujourd'hui : 21 lacets pour finir
La météo : Temps ensoleillé. Températures de 29 degrés en plaine, 19 degrés à l'arrivée. Vent de nord-ouest faible, remontant les versants en ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Faits divers | Un maire drômois emprisonné en Italie
Une affaire remontant à quatre ans au préjudice d'un hôtelier italien. Publié le 25/07/2015 à 06:00 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
Saône-et-Loire : l'A39 rouverte après 8h de blocus, un camion …
22h30, la situation s'est fluidifiée en direction de sud, mais les opérations de nettoyage sont encore en cours, et les voies remontant vers le ... «Francetv info, lug 15»
7
Bonne ambiance autour des marchés
En remontant au centre ville par la rue Adolphe-Cadéot pour rejoindre la place de la mairie, le décor change totalement. Là, on peut flâner ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Disparue depuis 3 jours, à Rouen. Le corps d'une femme de 60 ans …
Le corps de Marie-Catherine pourrait, après son décès, avoir été traîné par un navire remontant la Seine. Là encore, les investigations en ... «Normandie-actu, lug 15»
9
Vagney Vagney : une pêche de sauvetage s'impose
En remontant le cours d'eau, apparaissaient d'autres réserves d'eau et il fallait toutes les explorer pour en extraire les poissons encore en vie. «Vosges Matin, lug 15»
10
Cinq indispensables pour soigner nos cheveux cet été
... minutes puis, au moment de rincer, on émulsionne en remontant jusqu'à la racine pour éliminer les résidus de sel et de sable, on rince. «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remontant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remontant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z