Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serre-nez" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERRE-NEZ IN FRANCESE

serre-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRE-NEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serre-Nez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERRE-NEZ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «serre-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di serre-nez nel dizionario francese

La definizione di pince-nez nel dizionario è un piccolo strumento con cui viene stretto il naso di un cavallo per immobilizzarlo durante certe operazioni.

La définition de serre-nez dans le dictionnaire est petit instrument avec lequel on serre le nez d'un cheval pour l'immobiliser pendant certaines opérations.


Clicca per vedere la definizione originale di «serre-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SERRE-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
tord-nez
tord-nez

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SERRE-NEZ

serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SERRE-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Sinonimi e antonimi di serre-nez sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERRE-NEZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «serre-nez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di serre-nez

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SERRE-NEZ»

serre-nez tord serre wiktionnaire définition prononciation anagramme libre plongeur porte lunettes compensées bosse subst fém chaîne câble maintient ancre suspendue pattes dessous bossoir bosses reverso conjugaison voir aussi fine serré rendre expression exemple usage contraire nbsp mediadico notrefamille dans instrument avec lequel retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie petit appareil pour assujettir chevaux torche langue texte intégral sans publicité anglais analogique bilingue langues dict xmatiere masculin serrer crisco liste classement premiers clique french italian contexte mymemory memories interroger call télécharger apporter contribution vous avez recherché désactiver couleurs bulgare sɛʀne invar étym techn cheval immobiliser quand traduzca

Traduzione di serre-nez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERRE-NEZ

Conosci la traduzione di serre-nez in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di serre-nez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serre-nez» in francese.

Traduttore italiano - cinese

温室鼻子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de efecto invernadero-nariz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

greenhouse-nose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रीन हाउस-नाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاحتباس الحراري الأنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парникового нос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

greenhouse-nariz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রিনহাউজ-নাক
260 milioni di parlanti

francese

serre-nez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah hijau-hidung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Treibhaus-Nase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

温室鼻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

온실 코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

griya ijo-irung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà kính mũi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரீன்ஹவுஸ்-நோஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हरितगृह-नाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sera-burun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serra-naso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cieplarnianych nos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парникового ніс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sera-nas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμοκηπίου, τη μύτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kweekhuis-neus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växthus-näsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivhus-nese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serre-nez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRE-NEZ»

Il termine «serre-nez» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serre-nez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serre-nez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serre-nez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERRE-NEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «serre-nez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «serre-nez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su serre-nez

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SERRE-NEZ»

Scopri l'uso di serre-nez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serre-nez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
SERRE-NEZ. Voyez ASSCJÉTIR. SÉTON. Corps étranger , mèche , bandelette de toile, ou ruban de fil , qu'on passe sous la peau , dans une région quelconque du corps , afin de déterminer une irritation locale et plus tard une suppuration.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... apres l'avoir öte"e de la table'Cotgr16l l . /59/ l serre-navette "serre-navette, Tiss.: Schützen-halter. . ."L. Demand, Nouveau Lexique technique fr.-all. etall.-fr. 1931. l serre-nez FEW 1 1 ,505a:'appareil qu'on met au nez des chevaux vicieux  ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On dit plus ordinairement , Serre- nez (Acad.). L'Académie aurait dù annoncer que ce mot est invariable, ou mieux se contenter de renvoyer à Serre-nez, s. m. i., qui serait, en effet, plus propre à désigner l'objet en question. Au surplus, le ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Traité sur les lieux communs d'où l'on tire des arguments. Les topiques de Ci ce r on. TORCHE-NEZ ou SERRE- NEZ. s. m. Corde ou 'ficelle avec laquelle ou attache la lèvre antérieure d'un cheval. Au plur., torche-nez , serre-nez. TORCHIS .
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
6
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Le tors-nez, torche-nez ou serre-nez, consiste en un morceau de bois solide, d' une longueur qui peut varier d'un a trois pieds, percé à une de ses extrémités d' un trou dans lequel on passe une corde de la grosseur du petit doigt environ, que ...
Labé ((París)), 1859
7
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre fune des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de.bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus ou l 32 CE QU'IL FAUT FAIRE PEND.
Pierre Vatel, 1828
8
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
... sur la tête. On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre l'une des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus l32 ce qu'il faut faire pend, les opérat.
Pierre Isidore Vatel, Rigot, N. H. Jacob, 1828
9
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) deux pistes (sur ~) two- degree shoe => wedge-heeled shoe two-horse trailer remorque (à) deux places ; remorque (pour) deux chevaux two-point seat assiette à deux points de contact ...
Jean-Claude Boulet, 2009
10
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Fr Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) Fr deux pistes (sur ~) De zwei Hufschlägen (auf ~) Es dos pistas (en / de ~) two-degree shoe => wedge -heeled shoe two-horse trailer Fr remorque (à) deux places ; remorque (pour) ...
Jean-Claude Boulet, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERRE-NEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serre-nez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Portez un masque anti-pollution !
Les modèles sont aujourd'hui très pratiques et plutôt esthétiques : masque moulé à la forme du visage, serre-nez, lanières velcro ajustables, ... «Développement durable, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serre-Nez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/serre-nez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z