Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pince-nez" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINCE-NEZ IN FRANCESE

pince-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINCE-NEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pince-Nez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINCE-NEZ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pince-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pince-nez

tronchesino

Pince-nez

Il naso è uno dei tanti oggetti usati nel nuoto. Il naso viene utilizzato per proteggere il naso, in modo che l'acqua non entri. È particolarmente utilizzato da nuotatori regolari o in nuoto sincronizzato. Dovrebbe essere utilizzato anche durante le esplorazioni funzionali delle vie respiratorie per misurare in modo più preciso i volumi ei flussi di interesse durante questi esami, gli strumenti di misura che terminano in un tubo destinato ad essere collocato in bocca. ▪ Portale per il nuoto ▪ Portale sincronizzato di nuoto ... Le pince-nez est l'un des nombreux articles utilisés en natation. Le pince nez est utilisé pour se protéger le nez, afin que l'eau n'y rentre pas. Il est particulièrement utilisé par les nageurs réguliers ou en natation synchronisée. Il convient aussi de s'en servir lors des explorations fonctionnelles respiratoires pour mesurer avec plus de précision les volumes et débits d'intérêt lors de ces examens, les appareils de mesure s'abouchant à un tube destiné à être mis en bouche. ▪ Portail de la natation ▪ Portail de la natation synchronisée...

definizione di pince-nez nel dizionario francese

La definizione di clip del naso nel dizionario è binoculare che tiene sul naso attraverso una clip a molla.

La définition de pince-nez dans le dictionnaire est binocle qui tient sur le nez grâce à une pince à ressort.

Clicca per vedere la definizione originale di «pince-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PINCE-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PINCE-NEZ

pince
pincé
pince-cul
pince-dur
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PINCE-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Sinonimi e antonimi di pince-nez sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINCE-NEZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pince-nez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pince-nez

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PINCE-NEZ»

pince-nez besicles binocle lorgnon pince natation pour affiner apnée papillon sport piscine japonais synchronisée nombreux articles utilisés utilisé protéger afin rentre particulièrement nageurs réguliers convient aussi servir lors arena france bonnets decathlon équipement vêtement chaussures informations nbsp définition dans tient wiktionnaire miss adams lissa cheveux gris arrière front ridé ajusta monture agita petite sonnette argent bradbury huile amande douce mais galère quand même respi trouve moins fluide mois guide particulier plongeons pratique bleu amazon sports loisirs reverso anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises super oreille achetez

Traduzione di pince-nez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINCE-NEZ

Conosci la traduzione di pince-nez in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pince-nez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pince-nez» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鼻夹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pinza en la nariz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nose pliers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाक क्लिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كماشة الأنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зажим для носа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clipe nasal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাক ক্লিপ
260 milioni di parlanti

francese

pince-nez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klip hidung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nasenklammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノーズクリップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코 클립
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clip irung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi kẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூக்கு கிளிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाक क्लिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burun klipsi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clip del naso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zacisk na nos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затиск для носа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clip nas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιπ μύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neus clip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näsklämma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neseklype
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pince-nez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINCE-NEZ»

Il termine «pince-nez» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pince-nez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pince-nez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pince-nez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINCE-NEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pince-nez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pince-nez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pince-nez

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PINCE-NEZ»

Scopri l'uso di pince-nez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pince-nez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les chevaliers du pince-nez vaudeville en deux actes par MM. ...
Air de la Ronde des pince-nez. Aux grands théâtres, par principes, Nous laissons les pièces de mœurs. ToUS. De mœurs. cmnpnosÉ. En riant, crayouner des types, C'est le seul but de nos auteurs. mus. Auteurs! FAUVE'I'I'E, parlé. Types des ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
2
Les chevaliers du pince-nez comédie vaudeville en deux actes ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes. fait, Madame, ce etit au e? .. Il a dîné tout l'été au MoulinRouge, avec des ( emoisel es d'une vertu... contestable! LES mnns. ' Hein? cmurnosË. Ce n'est pas pour vous que je dis ça.
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
3
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867
Trois pince-nez, à jours , en cristal, à ganse d'or , Valeur . . . . , 25» N. 35. — Quatre pince-nez en or, façon de tresse, Valeur -..... 20» N. 36. — Deux pince- nez en or, travail uni. Valeur 18» N. 37. — Six pince-nez Uruguayana , en cristal  ...
Brazil com. na expos. univ. de Paris, 1867
4
Coup d'oeil re?trospectif sur la lunetterie
En 1855, M. Lepage créait encere le pince-nez tempe; enfin, on lui doit aussi les breloques microscopiques —- dites Stanope. Vers1857, M. Pouliot adopta leur les pointes de l'ovale des yeux de pince-nez, une plaquette d'écaille qui fut une ...
Joseph Rouyer
5
Les Insulaires /province
C'était un pince-nez sans monture, pourvu d'excellents verres, au froid éclat de cristal. Le pince-nez de Mrs. Dewly faisait d'elle un exemplaire parfait de la classe des be- spectacled women * (des femmes à lunettes), dont le seul aspect, tel un ...
ZAMIATINE Evguéni
6
Bartleby, le scribe: une histoire de Wall Street
Imaginez ma surprise, non, mon indignation, lorsque, sans se départir de son quant-à-soi, Bertleby, d'une voix singulièrement douce et ferme me répondit, " je ne préférerais pas ". Herman Melville
Herman Melville, 2003
7
Le Jardin de Gethsemani
Il a toujours porté un pince-nez, — on le voit par le pli que le pince-nez a laissé sur son nez —— mais on lui a enlevé le pince-nez; il ne peut s'en passer, et ses yeux sont larmoyants. Vystavkine, 'athlète. champion d'Ukraine. est assis à côté ...
8
Sherlock Holmes triomphe:
LE. PINCE-NEZ. D'OR. En relisant les trois manuscrits quirésumentnosaventures pendant l'année 1894, j'avoue qu'il m'esttrèsdifficilede préciser laquelle d'entre toutes est la plus intéressante et fait le plus d'honneur aux qualités qui ont ...
Sir Arthur Conan Doyle, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
[M. G] PINCE-NEZ (LE). Récit publié par Karl Grun (1842-1891), dans la Bibliothèque Gilon, collection éducative patronnée par le Conseil de la Ligue belge de l'enseignement. Le pince-nez (1879) est une fantaisie un peu lourde qui se donne ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
L'envie
Ses yeux étaient injectés de sang, il enlevait et remettait son pince-nez, faisait claquer ses lèvres, soufflait, ses oreilles bougeaient. Moi, je m'amusais à observer. Avez-vous remarqué que le sel ne laisse aucune trace sur le couteau quand il ...
Iouri Olecha, Nivat, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINCE-NEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pince-nez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment manger à la plage ?
Mais là, il faut s'armer d'un pince-nez et de beaucoup de chance pour trouver poubelle qui ne déborde pas. Quant à ces gredins qui jettent à ... «AgoraVox, lug 15»
2
Pour l'été, offrez-vous un pince-nez !
Grande action de sensibilisation, cette semaine, dans l'Avenir Entre-Sambre-et-Meuse: pour l'été, offrez-vous un pince-nez! La précaution ... «lavenir.net, giu 15»
3
A Marseille, on apprend à nager comme une sirène
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, giu 15»
4
A l'école des sirènes
Le forfait inclut la location de la queue, des lunettes de natation et du pince-nez, peu glamour mais tellement pratique. SC_CAP_8122_2. «Paris Match, giu 15»
5
Une école de sirènes à Marseille
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, mag 15»
6
5 conseils pour bien choisir ses lunettes de soleil
Malheureusement, autant que la mode contemporaine de lunettes de soleil n'inclue plus ni pince-nez, ni monocle, il faut se limiter aux lunettes ... «Le Figaro, mag 15»
7
La première école de sirène vient d'être lancée à Marseille !
Le tarif, 50 euros pour une heure, comprend le cours, la location du costume à écailles et du matériel avec pince-nez. Dans l'eau douce ... «Biba Magazine, mag 15»
8
La première école de sirènes de France ouvre à Marseille
Un tarif qui comprend l'enseignement, la location du costume ainsi que du matériel (lunette, pince-nez, haut de maillot de bain) et est soumis ... «L'Express, mag 15»
9
CHÊNE-EN-SEMINE Le recordman du monde d'apnée donne une …
Il défie littéralement les lois de la nature, avec pour seul artifice un pince-nez. L'apnéiste plonge jusqu'à -125m de fond, à la seule force de ses ... «Le Dauphiné Libéré, mag 15»
10
L'aquabike victime de son succès
Il s'agit d'un appareil distribuant tout le nécessaire pou nager, explique Xavier Goutte. Lunettes, pince-nez couches-bébé, maillots, bonnets, ... «Le Perche, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pince-Nez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pince-nez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z