Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tord-nez" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORD-NEZ IN FRANCESE

tord-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORD-NEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tord-Nez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORD-NEZ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tord-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Twitch

Tord-nez

Il naso è uno strumento di ritenzione fatta di un cordone o di una cinghia di cuoio a maglia attaccata alla fine di un bastone con cui il naso dei equini è stretto per immobilizzarlo. Se correttamente progettato e utilizzato, può rilasciare endorfine e enkefaline che hanno proprietà analgesiche nel cervello. Un tord-nez est un instrument de contention formé d'une cordelette ou d'une lanière de cuir en boucle fixée à l'extrémité d'un bâton, avec lequel on serre le nez des équidés pour les immobiliser. S'il est bien conçu et bien utilisé, il permet de libérer au niveau du cerveau des endorphines et des enképhalines qui ont une propriété analgésique.

definizione di tord-nez nel dizionario francese

La definizione di naso torto nel dizionario è uno strumento di contesa costituito da un cordino o un passante in cuoio fissato all'estremità di un bastone, con il quale i nasi dei cavalli vengono stretti per immobilizzarli.

La définition de tord-nez dans le dictionnaire est instrument de contention formé d'une cordelette ou d'une lanière de cuir en boucle fixée à l'extrémité d'un bâton, avec lequel on serre le nez des chevaux pour les immobiliser.

Clicca per vedere la definizione originale di «tord-nez» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TORD-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TORD-NEZ

torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TORD-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Sinonimi e antonimi di tord-nez sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORD-NEZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tord-nez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tord-nez

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TORD-NEZ»

tord-nez serre tord fabriquer pour chevaux instrument contention formé cordelette lanière cuir boucle fixée extrémité bâton avec lequel équidés immobiliser bien conçu utilisé permet libérer niveau cerveau utilisation vous pensez quoi cheval annonce févr coucou tout monde dans écurie suis précédentes également gens plusieurs reprises liberti france comment fonctionne quelqu conseillé utiliser empêcher votre bouger lorsque faites quelque chose aime nbsp déc sert clinique moyen physique consiste passer corde attaché serrer progressivement cette autour equip horse bois metre aperçu article médecine vétérinaire savoir toujours travail système attaches remplacé simple barre examen soins sans attache membres définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes equitation forum ados sport tiens préciser juste taper donc lien gros pédagogique dire garder immobile façon faciliter soin évitant blessures

Traduzione di tord-nez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORD-NEZ

Conosci la traduzione di tord-nez in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tord-nez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tord-nez» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抽搐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऐंठन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подергивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contorcer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকস্মিক টান
260 milioni di parlanti

francese

tord-nez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkedut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぴくぴく動きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경련
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

twitch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự gút gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिसका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seğirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drgać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіпання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tic nervos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τράβηγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twitch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nappe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tord-nez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORD-NEZ»

Il termine «tord-nez» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tord-nez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tord-nez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tord-nez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORD-NEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tord-nez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tord-nez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tord-nez

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TORD-NEZ»

Scopri l'uso di tord-nez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tord-nez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maladies des chevaux
Cette prise ne peut pas être maintenue très longtemps, mais elle permet la mise en place d'un autre moyen de contention physique telle que la prise d'un pied, la prise de la queue, ou la mise en place du tord-nez. L'utilisation du tord-nez ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
2
Les coliques du cheval
Chez les chevaux moins coopératifs, l'utilisation d'un tord-nez est nécessaire. Enfin, chez les chevaux les plus récalcitrants, il convient parfois d'y associer l' administration d'alpha-2 agonistes. ll faut cependant se souvenir que ces sédatifs  ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
3
Les poneys: races et élevage
Il est plus prudent de recourir au tord-nez (voir plus loin) . Pour les soins courants , une méthode simple et sûre consiste à pincer la peau de l'encolure avec quatre doigts. Sans être douloureux, ce geste a pour effet de détourner l'attention du ...
Laetitia Bataille, 2007
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les plus employés de ces moyens sont : 1° Le tord-nez, vulgairement et par corruption sans doute, appelé torche-nez. C'est un morceau de bois d à peu près un pouce ou un pouce et demi de diamètre, ordinairement d'environ un pied de ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
5
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le soin de tenir le tord-nez et d'augmenter au besoin la constriction qu'il exerce est ordinairement confié à un aide. Mais, quand on manque d'aide, on engage l' extrémité du bâton, non pourvu d'anse, sous la muserole du licol,et on l'y fixe ...
Bailly de Merlieux, 1837
6
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
Utilisation du tord-nez Le tord-nez est un outil simple qu'on utilise pour maîtriser les équidés. Vous pouvez confectionner un tord-nez avec un bâton épais et solide percé à une extrémité d'un trou où passe une boucle de corde de 30 cm de ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
7
Notions usuelles de médecine vétérinaire
Pour appliquer le tord-nez, on passe le poignet dans l'anse et on saisit avec les doigts de la même main la lèvre supérieure du cheval, puis, après avoir amené la corde sur cette lèvre avec la main libre, on prend de celle-ci le bâton, pour lui ...
André Sanson, 1863
8
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Les plus employés de ces moyens sont : 1° Le tord-nez, vulgairement et par corruption sans doute, appelé torche-nez. C'est un morceau de bois d à peu près un pouce ou un pouce et demi de diamètre, ordinairement d'environ un pied de ...
MM. Bailly, 1849
9
Maison rustique du 19e siècle
Les plus employés de ces moyens sont : 1° Le tord-nez, vulgairement et par corruption sans doute, appelé torche-nez. C'est un morceau de bois d à peu près un pouce ou un pouce et demi de diamètre, ordinairement d'environ un pied de ...
Charles-François Bailly
10
Maison rustique du XIXe siècle
Le soin de tenir le tord-nez et d'augmenter au besoin la constriction qu'il exerce est ordinairement confié à un aide. Mais, quand on manque d'aide, on engage l' extrémité du bâton, non pourvu d'anse, sous la muserole du licol,et on l'y fixe ...
Bixio, 1844

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tord-Nez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tord-nez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z