Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siccatif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SICCATIF IN FRANCESE

siccatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SICCATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siccatif può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SICCATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «siccatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

essiccatore

Siccatif

Un siccativo è una sostanza che agisce come catalizzatore accelerando l'essiccazione o la polimerizzazione di un materiale come un olio o una vernice a base di olio. Un siccatif est une substance qui joue un rôle de catalyseur en accélérant le séchage ou durcissement d'un matériau tel une huile ou une peinture à base d'huile.

definizione di siccatif nel dizionario francese

La definizione di disseccante nel dizionario è che attiva l'essiccazione.

La définition de siccatif dans le dictionnaire est qui active le séchage.

Clicca per vedere la definizione originale di «siccatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SICCATIF


adjudicatif
adjudicatif
communicatif
communicatif
dessiccatif
dessiccatif
déprécatif
déprécatif
explicatif
explicatif
fricatif
fricatif
indicatif
indicatif
justificatif
justificatif
locatif
locatif
modificatif
modificatif
multiplicatif
multiplicatif
prédicatif
prédicatif
qualificatif
qualificatif
rectificatif
rectificatif
revendicatif
revendicatif
significatif
significatif
socio-éducatif
socio-éducatif
vindicatif
vindicatif
vocatif
vocatif
éducatif
éducatif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SICCATIF

sibiler
sibylle
sibyllin
sibyllique
sibylliser
sibyllisme
sibylliste
sic
sicaire
siccateur
siccativant
siccativer
siccativité
siccité
sicilien
sicilienne
sicle
sicule
sida
sidatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SICCATIF

administratif
alternatif
amplificatif
anté-prédicatif
antéprédicatif
dessicatif
impératif
judicatif
lucratif
législatif
mondificatif
notificatif
négatif
pré-prédicatif
précatif
préjudicatif
purificatif
réduplicatif
spécificatif
vérificatif

Sinonimi e antonimi di siccatif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SICCATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «siccatif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di siccatif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SICCATIF»

siccatif dessiccatif siccativant pour huile définition courtrai essence térébenthine terebenthine naturel peinture substance joue rôle catalyseur accélérant séchage durcissement matériau base siccatif castorama onyx accélérateur peintures grasses vernissées glycérophtaliques alkydes durcisseur consulter nbsp leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits dans internaute diminue temps siccatifs métier artiste peintre pigments recettes pourquoi autorisé comme exemple traitements surface jouets bois norme européenne sécurité essences alcools droguerie ménage médiums lefranc bourgeois sept médium flamand ancienne résine copal sans odeur aussi recette sennelier schematiser

Traduzione di siccatif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SICCATIF

Conosci la traduzione di siccatif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di siccatif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siccatif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

干燥剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुखाने की मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجففة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сушилка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোষক
260 milioni di parlanti

francese

siccatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebih kering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wäschetrockner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾燥機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건조기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurutucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essiccatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osuszacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сушарка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uscător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στεγνωτήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørrere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siccatif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SICCATIF»

Il termine «siccatif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siccatif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siccatif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «siccatif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SICCATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «siccatif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «siccatif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su siccatif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SICCATIF»

Scopri l'uso di siccatif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siccatif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Bbenet n* 143809, en date du 6 juillet 1881, A M. Cousin, pour un siccatif dit siccatif cire , devant supprimer l'emploi de la cire jaune et de l'huile de linpour le vernissage des parquets. Brevet n* 143942, en date du 16 juillet 1881, A M.
France. Office national de la propriété industrielle, 1886
2
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
Les siccatif* (font la li- tharge , le vitriol ou la couperose, & l'huile grasse. On nc met de siccatif que peu de temps avant d'emplover la couleur : si on le mettoit long temps d'avance , il l'epaissiroit. On ne met pas de siccatif , ou l'on en met très- ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... elle fait pénétrer 1 huile. 9». Lorsqu'on. rencontre des nœuds au bois , on force le siccatif, dont nous parlerons dans un instant , et si la peinture doit être vernie , on met sur ces nœuds j,lus de teinte dure ; elle masque le bois et durcit ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On ne met de siccatif que peu de temps avant d'emplover la couleur : si on le mettoic longtemps d'avance , il Fépaiíïïroit. On ne met pas de siccatif , ou Ton en met très*- Beaux-dlrts. Tome IL \ pe»j , dans les teintes où il entre du blanc de ...
5
Manuel theorique et pratique du peintre en batimens, du ...
Il ne faut mettre de siccatif que lorsqu'il s'agit d'employer la couleur ; car si l'on en fait usage long-temps avant l'emploi de la couleur , il l'épaissit. a0. Il ne doit point être mis de siccatif, ou au moins très-peu , dans les teintes où il entrera du ...
Jean-René-Denis-Alexandre Riffault, Librairie Encyclopédique de Roret (París), 1826
6
Manuel théorique et pratique du peintre en batimens, du ...
Il ne faut mettre de siccatif que lorsqu'il s'agit d'employer la couleur; car si l'on en fait usage long-temps avant l'emploi de la couleur, il l' épaissit. 2°. Il ne doit point être mis de siccatif, ou au moins très-peu, dans les teintes où il entrera du ...
Jean René Denis Riffault des Hêtres, 1826
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
On ne met de siccatif que peu de temps avant d'employer la couleur : si on le mettoit longtemps d'avance , il l'épaiífiroit. On ne met pas de siccatif , pu l'on en met très- Uíaux,-Ans. Tome fl. peu , dans les teintes où il entre du blanc de plomb ou ...
8
Encyclopédie domestique, recueil de procédés et de recettes, ...
Autre plus solide et très-siccatif. Prenez : copal liquéfié, deux onces ; sandaraque , six onces; mastic mondé , trois onces ; verre pilé , quatre onces ; térébenthine claire , deux onces et demie; alcool pur, deux livres. Faites le mélange et suivez ...
Adolphe Fosset, 1830
9
Manuel du peintre en batimens,du fabricant de couleurs,du ...
fcUNUEL la couleur j car si l'on en fait usage long-temps avant l'emploi de la couleur, il l'épaissit. ï° Il ne doit point être mis de siccatif, ou au moins 1res peu, dans les teintes où il entrera du blanc de plomb , parce que cette substance est , par ...
Armand Denis Vergnaud, 1831
10
Nouveaux secrets des arts et métiers ...
Vernis à l'alcohol , on esprit ile vin , destiné à être appliqué aux objets ele toilettes, comme cartons, Imites , étuis , découpures 45 — 46 Autre qui donne le même brillant, qui a plus de solidité et qui est Irèê-siccatif, quon emploie pour les  ...
Desbrières, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SICCATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siccatif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Richard Texier
... mais son odeur la plus prégnante est celle de l'atelier du premier maître : cela sentait la térébenthine, l'huile de lin et le siccatif de Courtrai… «ArtAujourd'hui.Info, mag 15»
2
Un peintre inspiré par sa région
... pinceau pour bien mélanger les teintes et ainsi donner forme à la peinture tout en utilisant un siccatif afin d'accélérer le temps de séchage. «Sud Ouest, apr 15»
3
Saint-Omer: l'immense tableau de Jules Joëts, restauré, garde de …
... par l'empressement de Jules Joëts, né en 1884 à Saint-Omer, à finir son tableau dans les temps en utilisant un siccatif destiné à accélérer le ... «La Voix du Nord, gen 15»
4
Mons-en-Barœul: mémoire de la rue du Général-de-Gaulle (3/3)
La peinture était fabriquée par mon père à partir du choix du client sur un nuancier. Il ajoutait le colorant, le siccatif, l'essence de térébenthine. «La Voix du Nord, mar 14»
5
Bondex propose "Pièces à Vivres" et "Trafic Intense" pour parquet …
Vitrificateur Trafic Intense Bondex est une formule à base de résines acryliques chargées en siccatif spécialement étudiée pour les parquets, ... «Maisonbrico.com, ott 13»
6
Après la viande de cheval, le scandale du pain ?
... de consommateurs — sur l'adjonction délibérée de siccatif dans les mélanges fournis par les grands moulins aux boulangers pour la fabrication de leur pain. «Boulevard Voltaire, mag 13»
7
Comment le vernis a ternis le jaune de Van Gogh
«La source du plomb provient probablement d'un siccatif rajouté au vernis», affirmait-il. De son côté, la scientifique de l'ESRF, Marine Cotte, ... «CORDIS Nouvelles, set 12»
8
Les rayons X perçent un nouveau mystère sur l'altération d'une …
... de plomb provenant probablement d'un siccatif rajouté au vernis. A l'interface entre celui-ci et la peinture, les ions de cadmium (provenant du ... «CNRS, set 12»
9
Le lin : une fibre écologique, une huile riche en oméga-3
... pour notamment lier les couleurs (et dans les vernis), dans l'imprimerie comme siccatif des encres végétales, et dans l'entretien des bois. «Développement durable, set 11»
10
Les peintures naturelles, alternative des produits synthétiques
... de matières minérales, les peintures naturelles ne possèdent quasiment pas de composés organiques volatiles, et n'ont besoin ni de siccatif, ... «ETI Construction, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siccatif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/siccatif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z