Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siffloteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIFFLOTEUR IN FRANCESE

siffloteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIFFLOTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siffloteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIFFLOTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «siffloteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di siffloteur nel dizionario francese

La definizione di whistleblower nel dizionario sta fischiettando dolcemente. Esegui fischiettando delicatamente.

La définition de siffloteur dans le dictionnaire est siffler doucement. Exécuter en sifflant doucement.


Clicca per vedere la definizione originale di «siffloteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIFFLOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIFFLOTEUR

sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleuse
siffleux
sifflotement
siffloter
siffloteuse
sifflotis
sifilet
sigillaire
sigillaires

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIFFLOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimi e antonimi di siffloteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIFFLOTEUR»

siffloteur siffloteur accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp ardkorpedia juil personne utilise régulièrement sifflotement pour comuniquer avec congénères peut siffloter dans beaucoup rose street sessions quelque part mars neuilly longchamps extérieur jour recherche endroit forumpiscine fiche présentation messages projets piscine toys peluches yéti badges badge celui réveille toute montagne heures matin sifflotant version remixée tourner serviettes forumconstruire janv lire ligne insulaires prévisualisation immatériel était œuvre très tôt

Traduzione di siffloteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIFFLOTEUR

Conosci la traduzione di siffloteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di siffloteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siffloteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

其中哨子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

silbido de los cuales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whistle which
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीटी जो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صافرة التي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свисток, который
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apito que
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁশি যা
260 milioni di parlanti

francese

siffloteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wisel yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfeife der
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

笛います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘슬하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singsot kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng còi mà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசில் இது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शीळ घालणे, जे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düdük hangi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fischio che
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwizdek, który
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свисток, який
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluier care
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφύριγμα της οποίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluitjie wat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vissla som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fløyte som
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siffloteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIFFLOTEUR»

Il termine «siffloteur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siffloteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siffloteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «siffloteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su siffloteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIFFLOTEUR»

Scopri l'uso di siffloteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siffloteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carnets d'Alpille
... de notre vie de Robinsons, joyeux pinsons dénudés. (Et, comme je me demande par quel clignotement neuronal j'ai bien pu associer le pauvre naufragé d'île déserte au gai petit passereau siffloteur, une simple consultation des circuits en ...
Michel Bernardot, 2012
2
L'effritement: roman
Il y avait aussi les fanatiques de la chaise longue; un ou deux bricoleurs ; un siffloteur, soit le mari de Germaine, lequel ne quittait jamais les abords du chalet. Aurais-je préféré le nez à nez avec Marie- Claire pendant un mois? Dieu m'en ...
Jean-Claude Fontanet, 2000
3
A sa seule gloire: fragments d'une autre vie : roman
Personne ne s'en offusquait. Au contraire, quelqu'un demandait d'une voix tranquille : « Qu'est-ce que tu chantes? » ou « Qu'est-ce que tu siffles? » Et le chanteur ou le siffloteur de répondre laconiquement : « Concerto en mi majeur, adagio.
Georges Piroué, 1981
4
Glossaire Du Parler de Plechatel
... siffloteur, -se. siïbu, a. [surbout], debout, sur pieds; — m., petite armoire à un seul battant. *subyé \ subler], siffler. *stibyè, sifflet. *subyôté, siffloter. sufi ké [suffit que], par la raison que, comme : sufi k tu n m àve rl di, jé n t è pwè àfté d kutè. suji , ...
J. Langouët, 1970
5
Les ames mortes
... à large surface, comme les citrouilles de Moldavie appelées gorlianki, dont l' écorce sert, en Russie, à faire des balalaïki, petites guitares primitives, à deux cordes, l'ornement et la joie de tout élégant jouvenceau russe, clignoteur et siffloteur, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1885
6
Eros géographe
7. Tahiti. deux. fois. perdue. Il sifflotait dans la nuit, soulagé, apaisé, fier de la réussite de la plus belle des impostures qui consiste à pouvoir se permettre de dire la vérité sans être cru. Ce n'était donné qu'aux maîtres1. Ce maître siffloteur  ...
Claude Leroy, 2010
7
Les âme mortes: Par Nicolas Gogol. Trad. du russe par Ernest ...
... large surface, comme les citrouilles de Moldavie appelées gorlianki, dont l' écorce sert, en Russie, à faire des balai aïki, petites guitares primitives , à deux cordes, l'ornement et la joie de tout élégant jouvenceau russe , clignoteur et siffloteur, ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1859
8
Teils
... d'une souplesse extrême, comme il en saute quelquefois des plaines du Danube dans les salles à manger et les salons de Paris, une sorte de Munkacsy numéro deux. Mais alors que Munkacsy était un grand vieux magyar siffloteur ...
Léon Daudet, Kléber Haedens, 1968
9
Dans la gueule de la baleine guerre: roman
oui fiérotement trottinant le voici l'enfourcheur de dada, il a réussi à nous faire croire que c'était un cheval et même un vrai cheval, ensorcelant tous ceux qui se trouvaient sur son passage, merci au siffloteur qui m'avait donné de quoi le ...
Jean-François Haas, 2007
10
Guignol's band: roman
Nous approchons des Gémeaux ! Voilà ce qu'il découvre ! Loustic siffloteur ! — Mais attention !... Agissons !... Certains solstices durent deux secondes ! Il faut agir ! Je demande pas mieux ! — Chutt ! Chutt ! Encore un mystère ! — 344 ruignol's ...
Louis-Ferdinand Céline, 1944

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIFFLOTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siffloteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toulouse: agressé au couteau pour des sifflements
Irrité d'avoir été troublé dans son sommeil, il est sorti en furie avec un couteau et a intimé au siffloteur de se taire... en brandissant son arme ! «ladepeche.fr, lug 15»
2
Toulon-sur-Arroux 60 ans de vie commune pour les époux Andriot
... sur fond musical. Quelque temps plus tard, et après une cour assidue, le siffloteur prenait pour épouse Thérèse Boizard le 30 août 1952. «Le JSL, ago 12»
3
Si fûtés qu'on va les accrocher au porte-clés
SIFFLOTEUR Pour retrouver… ses clés! Mignon et léger, ce petit bidule a pour tâche de retrouver le trousseau de clés dissimulé on ne sait où. «Le Matin Online, mag 12»
4
Carcassonne. La croisière s'amuse moyen
... le Sicilien - insouciant et siffloteur - ne parvient pas à cerner l'Espagnol Mariano : « Les Espagnols sont un peuple fier et ombrageux avec un ... «LaDépêche.fr, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siffloteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/siffloteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z