Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sleeping-car" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SLEEPING-CAR IN FRANCESE

sleeping-car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SLEEPING-CAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sleeping-Car è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SLEEPING-CAR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sleeping-car» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sleeping-car nel dizionario francese

La definizione di vagone letto nel dizionario è un vagone letto.

La définition de sleeping-car dans le dictionnaire est wagon-lit.


Clicca per vedere la definizione originale di «sleeping-car» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SLEEPING-CAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
stock-car
stock-car

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SLEEPING-CAR

slavisant
slavisante
slaviser
slavisme
slaviste
slavistique
slavon
slavonne
slavophile
sleeping
slice
slicer
slip
slogan
sloop
sloughi
sloup
slovaque
slovène
slow

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SLEEPING-CAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinonimi e antonimi di sleeping-car sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLEEPING-CAR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sleeping-car» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sleeping-car

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SLEEPING-CAR»

sleeping-car sleeping wagon définition dans terme anglais utilisé pour reverso francais voir aussi giant partner conjugaison nbsp glenfinnan station museum coach part heritage rolling stock collection built française gratuit plus traductions françaises virtual tours amtrak newest addition fleet viewliner tour available explore single level cars operate railroad vehicle encyclopedia britannica also called sleeper designed overnight passenger travel first were service american railroads imdb directed anatole litvak with madeleine carroll ivor novello laddie cliff hammond french attending ladies hooks brotherhood porters founded group disgruntled pullman york city

Traduzione di sleeping-car in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLEEPING-CAR

Conosci la traduzione di sleeping-car in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sleeping-car verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sleeping-car» in francese.

Traduttore italiano - cinese

寝车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coche-cama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sleeping car
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोने का डब्बा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة النوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спальный вагон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vagão dormitório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমের গাড়ী
260 milioni di parlanti

francese

sleeping-car
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta tidur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlafwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寝台車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침대차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mobil turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toa có giường ngũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்கி கார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोपलेला कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yataklı vagon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vagone letto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wagon sypialny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спальний вагон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vagon de dormit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάγκον λι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap motor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sovvagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sover bil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sleeping-car

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLEEPING-CAR»

Il termine «sleeping-car» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sleeping-car» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sleeping-car
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sleeping-car».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SLEEPING-CAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sleeping-car» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sleeping-car» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sleeping-car

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SLEEPING-CAR»

Scopri l'uso di sleeping-car nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sleeping-car e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
»29 Les personnalités modernes, celles qui refusent d'être assimilées au banal touriste, celui de l'agence Cook30, se reconnaissent dans la critique du voyage en sleeping-car et de ses passagers31. En refusant le côté apprêté, confortable ...
Denis Vigneron, 2009
2
Le tourisme de l'an 2000
Sleeping-car Ce mot exclusivement anglais est, en fait, l'équivalent de wagon-lit. Sleeping- car ne se trouve pas dans Littré, ni dans le premier Larousse, mais est introduit par le Supplément Larousse de 1885. Jules Verne, dès 1872, l'avait ...
Marc Boyer, 1999
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
SLEEPINGCAR, SLEEPING (sleepingcar; empr. à l'angl. sleeping car composé de car « voiture », du v. dial. fr. du Nord carre, lat. carrus, du fr. char + sleeping, subst. verbal de to sleep = du v. angl. slæpan « dormir »(passéslep,part.passé ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
traverse; solive 4. clou (boucle d'oreille) 5. révélation, succès soudain sleep-in résident, interne; logé sur place sleeping ; sleeping berth couchette; sleeping car voiture-lit; sleeping partner commanditaire, bailleur de fonds; sleeping policeman  ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
SLEEPING-CAR ou SLEEPING n. m. • Anglais sleeping car (H, L, R). SLICE n. m. • Mot anglais (L). SLICER v. tr. • Anglais to slice (L). SLIKKE n. f. • Néerlandais slijk (H). • Mot flamand (L). SLIP n. m. • Mot anglais (H, R). SLIP n. m. • Mot anglais ...
Louis Tardivel, 1991
6
1001 Most Useful French Words
From the tenace there was the magnificent view of Mont Blanc. wagon-lit m. sleeper, sleeping car Pour aller en train, de Bourg St. Maurice dans les Alpes françaises en ltalie, j'ai pris une couchette en wagon-lit. ln order to go by train from ...
Marcella Ottolenghi Buxbaum, 2001
7
Letters
... entre guillemets : Board of Trade (Ministère du Commerce): « une comission ( sic) du « Board of Trade » » (27) sleeping-car train (train composé uniquement de wagons-lits) : « Nous quittons Paris le samedi par le sleeping-car train à 11.30  ...
8
Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes: Sous la ...
wa g О n V. WA G O N N ET Chariot Tender Voiture Fourgon Truck Plate-forme Plateau Pullman Sleeping (car) wagon-lit Wagon-couchette Sleeping-car wagonnet Венце LOrry Tender walhalla V. CIEL wa rra nt Contrat de garantie Récépissé ...
Roger Boussinot, 2012
9
Contestation Transnationale, Diversité et Citoyenneté Dans ...
... prônait la reva— lorisation des diasporas africaines. Pour défendre les travailleurs contre le racisme, les Caraïbéens anglophones ont milité au sein de l' organisation syndicale Order of Sleeping Car Porters et se sont affiliés à l' International ...
Micheline Labelle, Francois Rocher, 2004
10
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
... travailleurs se retrouvait chez les serveurs et les porteursemployés au chemin de fer; voir Stanley G. Grizzle, My Name's Not George: The Story ofthe Brotherhood of Sleeping Car Porters in Canada (Toronto: Umbrella, 1998); Judith Fingard, ...
Constance Backhouse, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SLEEPING-CAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sleeping-car nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le 30 mars 1897: «Sissi» l'impératrice chasse son spleen à Territet
La voyageuse inlassable, âgée de 59 ans, se déplace dans un sleeping-car de la Compagnie internationale des wagons-lits. Voiture et ... «24heures.ch, mar 15»
2
Knut Hamsun
Il put, enfin, se faire accepter comme conducteur de sleeping-car, sur une des grandes lignes d'Amérique. Nourri, logé, suffisamment payé, ... «La Revue des Ressources, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sleeping-Car [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sleeping-car>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z