Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "slovaque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SLOVAQUE IN FRANCESE

slovaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SLOVAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Slovaque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SLOVAQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «slovaque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

slovacco

Slovaque

Il slovacco è una lingua appartenente al gruppo slavo occidentale della famiglia linguistica indoeuropea, parlando principalmente in Slovacchia e Repubblica ceca. Le minoranze slovacche esistono in Vojvodina, Ungheria, Ucraina, Austria, Polonia, Romania e le comunità immigrate mantengono l'uso della loro lingua, in particolare in Canada, negli Stati Uniti e in Australia. È molto vicino al ceco soprattutto per iscritto, ma differisce foneticamente e grammaticamente. È anche vicino al polacco. Più in generale intercomprensione è più o meno facile con tutte le occidentale e meridionale slava slovacca utilizza un alfabeto latino modificato, utilizzando segni diacritici identici a quelli usati per fonemi comuni cechi o slovacchi proprie per fonemi specifici. La maggior parte degli adulti slovacchi e ceche è in grado di capirsi senza difficoltà, essendo in contatto permanente con entrambe le lingue attraverso la radio e la televisione nazionali fino alla divisione della Cecoslovacchia nel 1993. Le slovaque est une langue appartenant au groupe slave occidental de la famille des langues indo-européennes, parlé essentiellement en Slovaquie et en République tchèque. Des minorités slovaques existent en Voïvodine, en Hongrie, en Ukraine, en Autriche, en Pologne, en Roumanie et des communautés immigrées gardent l'usage de leur langue notamment au Canada, aux États-Unis et en Australie. Il est très proche du tchèque notamment à l'écrit, mais en diffère phonétiquement et grammaticalement. Il est proche aussi du polonais. Plus généralement l'intercompréhension est plus ou moins facile avec toutes les langues slaves occidentales et méridionales Le slovaque utilise un alphabet latin modifié, utilisant des signes diacritiques identiques à ceux utilisé en tchèque pour les phonèmes communs ou propres au slovaque pour les phonèmes spécifiques. La plupart des adultes slovaques et tchèques sont capables de se comprendre sans difficulté, ayant été en contact permanent avec les deux langues par l'intermédiaire de la radio et de la télévision nationales, jusqu'à la partition de la Tchécoslovaquie en 1993.

definizione di slovaque nel dizionario francese

La definizione slovacca nel dizionario è o da o dalla Slovacchia, regione orientale dell'attuale Cecoslovacchia.

La définition de slovaque dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la slovaquie, région orientale de l'actuelle tchécoslovaquie.

Clicca per vedere la definizione originale di «slovaque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SLOVAQUE


ammoniaque
ammoniaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
tchécoslovaque
tchécoslovaque
zodiaque
zodiaque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SLOVAQUE

slavisant
slavisante
slaviser
slavisme
slaviste
slavistique
slavon
slavonne
slavophile
sleeping
sleeping-car
slice
slicer
slip
slogan
sloop
sloughi
sloup
slovène
slow

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SLOVAQUE

abaque
aphrodisiaque
baraque
barbaque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
traque
élégiaque

Sinonimi e antonimi di slovaque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SLOVAQUE»

slovaque fleuve république prénom musique hymne championnat gastronomie cuisine langue appartenant groupe slave occidental famille langues indo européennes parlé essentiellement slovaquie tchèque minorités slovaques existent voïvodine ligne lexilogos grammaire cours littérature apprendre vous essayez allez trouvez quelques ressources utiles compris adjectifs adverbes articles nbsp apprenez gratuitement dictionnaires site multilingue permettra simplement rapidement entièrement contient niveaux slovaque wiktionnaire philologues affirment identé sont laissé tromper analogies superficielles parce tort étudier apprentissage rapide ilanguages facilement nous avons rassemblé sujets importants tels phrases wikitravel forme longue pays europe centrale frontalier nord ouest encyclopédie larousse puis bajza premier propose codifiée auteur roman aventures expériences ants caen amitié normande stand était loué grâce participation financière association durant trois jours amis club texte francais traduit

Traduzione di slovaque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLOVAQUE

Conosci la traduzione di slovaque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di slovaque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slovaque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斯洛伐克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eslovaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slovak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्लोवाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السلوفاكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

словацкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eslovaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্লোভাক
260 milioni di parlanti

francese

slovaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Slovak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Slowakisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スロバキア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬로바키아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Slovak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Slovak
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லோவாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लोव्हाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Slovakça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slovacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słowacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

словацький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slovacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σλοβάκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slovak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Slovak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slovak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slovaque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLOVAQUE»

Il termine «slovaque» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «slovaque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slovaque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «slovaque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SLOVAQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «slovaque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «slovaque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su slovaque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SLOVAQUE»

Scopri l'uso di slovaque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slovaque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlons slovaque: Une langue slave
La Slovaquie est membre de l'Union européenne depuis le 1er mai 2004.
Etienne Boisserie, Diana Jamborova, Vlasta Kreckova, 2009
2
Histoire de la littérature slovaque: Des origines à la ...
L'histoire de la littérature slovaque reflète étroitement l'évolution historique et culturelle de la Slovaquie qui, aspirant à la liberté, a lutté pendant neuf siècles contre les dominations étrangères afin de préserver son ...
Stefan Povchanic, Stefan Povchanic, 2003
3
La France militaire dans le soulèvement slovaque de 1944
Ainsi, le récit de Miroslaw Kovarik ne relate pas l'histoire même du Soulèvement National Slovaque, mais illustre les faits et actes glorieusement accomplis en Slovaquie par un petit groupe de soldats français.
Miroslaw Kovarik, 2004
4
Confession sans concession: Parcours d'un journaliste et ...
Réalisateur dans les années 60 à la télévision tchécoslovaque à Bratislava, les films d'Ernest Strednansky furent portés au pinacle pour ses montages dramatiques.
Ernest Strednansky, 2009
5
Études économiques de l'OCDE : République slovaque 2010
Taux de conversion irrévocable (SKK pour 1 EUR) 30.126 9 431 061 233 880 166 905 164 597 71.3 78.7 11.4 12.1 2 366 23.6 5 295 Sièges 22 15 28 62 14 150 70.4 43.0 17.0 12.8 27.2 0.72 0.72 Résumé L'économie slovaque a davantage ...
OECD, 2012
6
Franz Liszt: compositeur slovaque
Franz Liszt affirmait qu'il était hongrois.
Miroslav Demko, 2003
7
Étude économique de l'OCDE : République slovaque 2012
Études économiques de l'OCDE : République slovaque 2012 examine les développements récents, la politique et les perspectives économiques de ce pays.
OECD, 2013
8
Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...
Principaux textes législatifs concernant les collectivités locales/régionales Les principales lois relatives au statut des communes sont: la loi n° 369/1990 du Conseil national slovaque relative aux communes, telle que modifiée par les ...
Conseil de l'Europe, 1999
9
Slovaques Et Tchèques
Déclaration de la nation slovaque de 1918 Ce document a fait l'objet de plusieurs modifications, notamment dans l'orthographe. Il existe des versions où le mot tchéco-slovaque est employé alors que d'autres utilisent le terme tchécoslovaque ...
Kirschbaum S.y., Stanislav J. Kirschbaum
10
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
... la République slovaque. En ce qui concerne la liste au titre de la République slovaque, le Comité des Ministres m'a demandé de vous assurer qu'il est conscient de la position prise par l'Assemblée parlementaire dans sa Résolution 1366 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SLOVAQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino slovaque nel contesto delle seguenti notizie.
1
20eme étape : Pinot roi de l'Alpe, Froome a (un peu) tremblé
Le Slovaque peut se préparer pour le sprint des Champs-Elysées, où il espère décrocher sa première victoire sur le Tour 2015. Mais sauf ... «Boursorama, lug 15»
2
Tennis - Tournoi de Bastad - Finale, aujourd'hui Paire défie Robredo
Istanbul (WTA) : La Polonaise Urszula, 99e joueuse mondiale, s'est qualifiée pour la finale du tournoi sur dur d'Istanbul en battant la Slovaque ... «Est Républicain, lug 15»
3
Istanbul : Tsurenko - U.Radwanska pour une première
L'Ukrainienne a battu la Belge Kirsten Flipkens 6-4, 6-2 en demi-finales, tandis que la Polonaise a dominé la Slovaque Magdelana Rybarikova ... «Sport365.fr, lug 15»
4
Programme TV Tour de France 2015 (Étape 21 : Sèvres / Champs …
Car bien que le maillot vert soit pratiquement sur les épaules de Peter Sagan, le beau gosse slovaque de la Tinkoff-Saxo, ça fait toujours bien ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
5
Londres : Marion Lotout sixième de la perche
... Proctors à la longueur (6,98m), qui s'est imposée devant sa compatriote Jazmin Sawyers (6,66m) et la Slovaque Jana Veldakova (6,51m). «France Info, lug 15»
6
Bad Gastein: Stosur en finale
... s'est qualifiée pour la finale du tournoi WTA de Bad Gastein (terre battue) en battant la Slovaque Anna Karolina Schmiedlova (44e) 6-1, 7-5, ... «Tennis Temple, lug 15»
7
Stosur en finale
... s'est qualifiée pour la finale du tournoi WTA de Bad Gastein (terre battue) en battant la Slovaque Anna Karolina Schmiedlova (44e) 6-1, 7-5, ... «Le Figaro Sport, lug 15»
8
19eme étape : L'étape-reine pour Nibali
... puisque les points du seul sprint intermédiaire de la journée n'ont pas été récoltés par des coureurs dangereux pour le Slovaque. Maillot à ... «Boursorama, lug 15»
9
Un slovaque condamné à 8 mois de prison ferme pour le vol de …
Le tribunal correctionnel de Gap a condamné à 8 mois d'emprisonnement ferme, un Slovaque de 37 ans jugé pour le vol de neuf vélos haut ... «Francetv info, lug 15»
10
INTERACTIF. Pourquoi les petits pays disent non à une réduction de …
Ces dernières semaines, le ministre des Finances slovaque Peter Kazimir a dé Ces dernières semaines, le ministre des ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slovaque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/slovaque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z