Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "socioculturel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIOCULTUREL IN FRANCESE

socioculturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIOCULTUREL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socioculturel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOCIOCULTUREL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «socioculturel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
socioculturel

cultura

Culture

Nella filosofia, la parola cultura designa ciò che è diverso dalla natura, cioè ciò che è dell'ordine dell'acquisito e non dell'innato. La cultura è da tempo considerata una caratteristica caratteristica dell'umanità, che lo distingue dagli animali. D'altra parte, i lavori recenti in etologia e primatologia hanno dimostrato l'esistenza di culture animali. Nella sociologia, la cultura è definita più strettamente come "ciò che è comune a un gruppo di individui" e "ciò che lo lega". Pertanto, per un'istituzione internazionale come l'UNESCO: "Nel suo senso più ampio, la cultura può oggi essere considerata come un insieme di caratteristiche distintive, spirituali e materiali, intellettuali e affettive che caratterizzano una società o un gruppo sociale. Include, oltre alle arti, lettere e scienze, stili di vita, diritti umani fondamentali, sistemi di valore, tradizioni e credenze. Questo "serbatoio comune" si evolve nel tempo da e nelle forme di scambi. È costituito in modi diversi di essere, pensare, agire e comunicare. En philosophie, le mot culture désigne ce qui est différent de la nature, c'est-à-dire ce qui est de l'ordre de l'acquis et non de l'inné. La culture a longtemps été considérée comme un trait caractéristique de l'humanité, qui la distinguait des animaux. Par contre, des travaux récents en éthologie et en primatologie ont montré l'existence de cultures animales. En sociologie, la culture est définie de façon plus étroite comme "ce qui est commun à un groupe d'individus" et comme "ce qui le soude". Ainsi, pour une institution internationale comme l'UNESCO : « Dans son sens le plus large, la culture peut aujourd'hui être considérée comme l'ensemble des traits distinctifs, spirituels et matériels, intellectuels et affectifs, qui caractérisent une société ou un groupe social. Elle englobe, outre les arts, les lettres et les sciences, les modes de vie, les droits fondamentaux de l'être humain, les systèmes de valeurs, les traditions et les croyances. » Ce "réservoir commun" évolue dans le temps par et dans les formes des échanges. Il se constitue en manières distinctes d'être, de penser, d'agir et de communiquer.

definizione di socioculturel nel dizionario francese

La definizione di socioculturalità nel dizionario riguarda un gruppo umano e la sua cultura. Ciò esprime, diffonde alcune forme di espressione culturale.

La définition de socioculturel dans le dictionnaire est qui concerne un groupe humain et sa culture. Qui exprime, diffuse certaines formes d'expression culturelles.

Clicca per vedere la definizione originale di «socioculturel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOCIOCULTUREL


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOCIOCULTUREL

socio-psychiatrie
socio-thérapie
socioaffectif
socioanalyse
socioanalyste
sociocentrique
sociocentrisme
sociocrate
sociocratie
sociocratique
sociodramatique
sociodrame
sociogenèse
sociogénétique
sociogéographique
sociogramme
sociographe
sociographie
sociolâtrie
sociolâtrique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOCIOCULTUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinonimi e antonimi di socioculturel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOCIOCULTUREL»

socioculturel définition facteur médiateur environnement contexte exemple milieu roman philosophie culture désigne différent nature dire ordre acquis inné longtemps été considérée comme trait caractéristique humanité distinguait animaux contre travaux récents éthologie socioculturel wiktionnaire singulier pluriel masculin orthographe rectifiée rapporte nbsp concerne animateur trice onisep organise multiples activités adapte publics composés aussi bien enfants adolescents travailleurs anglais francais voir vedette animer amateur animalier conjugaison centre espagne axes principales actions sociales deux secteurs point animation mobilisation jeunes adultes pamoja meinau conseil aministration équipe salariée sont très heureux vous accueillir nous avons plaisir wimereux services tous audrey bartier baston tél accueil cscwimereux ville clermont oise

Traduzione di socioculturel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIOCULTUREL

Conosci la traduzione di socioculturel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di socioculturel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socioculturel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

社会文化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

socioculturales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sociocultural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामाजिक-सांस्कृतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاجتماعية والثقافية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социокультурная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sociocultural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামাজিক-সাংস্কৃতিক
260 milioni di parlanti

francese

socioculturel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sosiobudaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sozio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

社会文化的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회 문화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sociocultural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn hóa xã hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூககலாச்சார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sociocultural
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyokültürel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socioculturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sociocultural
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соціокультурна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

socioculturală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνικοπολιτισμικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sosiokulturele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sociokulturell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosiokulturelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socioculturel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIOCULTUREL»

Il termine «socioculturel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «socioculturel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socioculturel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «socioculturel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCIOCULTUREL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «socioculturel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «socioculturel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su socioculturel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOCIOCULTUREL»

Scopri l'uso di socioculturel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socioculturel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Didactique du français, le socioculturel en question
Les contributeurs sont des spécialistes reconnus dans plusieurs champs de la recherche sur l'enseignement et l'apprentissage, dont la didactique du français. Cela fait de l'ouvrage une référence sur la question.
Bertrand Daunay, Isabelle Delcambre, Yves Reuter, 2009
2
Psychiatrie en Afrique Noire et contexte socioculturel
L'expérience de la psychiatrie en Afrique entraîne plus ou moins rapidement un sentiment d'étonnement ou de réel malaise.
Georges Dimy Tchetche, Georges Dimy Tchetche, 1998
3
La salsa: "pa' bailar mi gente" : un phénomène socioculturel
Symbole, à travers la musique et la danse, de la fête et de la joie, la salsa exprime aussi les difficultés du quotidien.
Saúl Escalona, Claude Fell, Rémy Kolpa Kopoul, 1998
4
Histoire de l'éthique médicale et infirmière: contexte ...
Depuis toujours, la pratique des soins et de la médecine a posé des questions éthiques.
‎2000
5
Développement intellectuel et environnement socioculturel en ...
Ethnologues, sociologues, psychologues n'ont pas fini de débattre du caractère universel ou non des structures de la pensée, des contenus et des modes de construction de la raison humaine.
Ismaël Aboubacar Yenikoye, Ismaël Aboubacar Yenikoye, 2007
6
Environnement Socioculturel Et Intentions Migratoires Chez ...
Mots-cles. environnement socioculturel, jeune, intention migratoire, ville moyenne, theorie de l'attraction-repulsion.
Valérie Fortin, Valérie Fortin, 2008
7
Marketing international
Les figures 10 et 11 ci-après présentent le champ socioculturel et les domaines d 'application du management, ainsi que le mécanisme des différences socioculturelles. NIVEAU DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE INFLUENCE DES ...
Charles Croué, 2003
8
TELEVISION, INTEGRATION ET CHANGEMENT SOCIOCULTUREL EN ...
NOTRE ETUDE ABORDE LA PROBLEMATIQUE DE L'INFLUENCE SOCIOCULTURELLE DE LA TELEVISION A L'AUNE DE SON INSTRUMENTALISATION PAR LE POLITIQUE.
KAMEL.. HAMIDOU, 2000
9
Représentation sociale, produits de consommation et statut ...
@L'objectif de ce travail est de tenter de mieux comprendre la façon dont fonctionne la publicité en terme d'enjeux, et plus précisément en terme de dimensions de ces enjeux.
Carole Stephan Lagarde, 2000
10
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
Aucun mot ne saurait exister sans référence à son contexte socioculturel. Il est signe : il symbolise quelque chose à quelqu'un. Ce 'quelque chose symbolisé' n' a peut-être pas de réalité concrète, mais il possède une réalité conceptuelle qui ...
Maria Wirf Naro, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIOCULTUREL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino socioculturel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ils passent l'été au Canteloup-Marronniers
Le quartier du Canteloup-Marronniers roupille encore un peu, excepté au centre socioculturel d'Honfleur, dit « JSF » (pour Jeunes, seniors, ... «Ouest-France, lug 15»
2
Arleusis : des projets de sensibilisation contre les inégalités pour les …
Au cours du mois de juillet, le centre socioculturel du Syndicat intercommunal de la région d'Arleux (SIRA) propose à trois accueils collectifs de ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Pau : le village italien s'installe neuf jours place Royale
"Notre objectif est de faire connaître la culture italienne en proposant un programme socioculturel varié", explique Mario Grosso, président de ... «La République des Pyrénées, lug 15»
4
VERGÈZE 1,2 milliard de fonds européens : le Pays Vidourle …
... réservés et c'est tout l'objet de la réunion qui s'est tenue le vendredi 10 juillet dernier à Vergèze au centre socioculturel Marcel Pagnol. «Objectif Gard, lug 15»
5
Jeudis des Vallons. Un rendez-vous qui attire
Tous les jeudis de l'été, Alexandre Galas et les animateurs du centre socioculturel de Kercado réunissent les habitants du quartier pour une ... «Le Télégramme, lug 15»
6
L'heure du thé se met à l'heure d'été
Et dans le cadre des ateliers cuisine du centre socioculturel, une bénévole, Lussine, préparera des gâteaux d'Arménie, son pays d'origine ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Les moutons auront leur marché au cadran
Le conseil a approuvé le versement d'une subvention de 32.500 € au centre socioculturel de Ménigoute pour la coordination du périscolaire. «la Nouvelle République, lug 15»
8
La Caravane de l'été au Rigolo Square
Le centre socioculturel Château invite le public tous les jeudis soir, jusqu'au 20 août, quartier du Château. Jeudi, la caravane prend ses ... «Ouest-France, lug 15»
9
La Suisse, un pays colonial sans colonies
Un recueil d'essais en anglais se propose aujourd'hui de prolonger le débat sur le terrain socioculturel – ou comment la Suisse a participé à ... «Le Temps, lug 15»
10
«J'irai bosser chez vous» épisode 2 : animateur à Tourcoing
Le centre socioculturel Belencontre-Phalempins n'hésite donc pas à faire appel à ces appuis pour faciliter la coordination en les plaçant année ... «Nord Eclair.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socioculturel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/socioculturel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z