Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "souffletant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUFFLETANT IN FRANCESE

souffletant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUFFLETANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Souffletant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOUFFLETANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «souffletant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di souffletant nel dizionario francese

La definizione di soffietto nel dizionario è di dare un soffietto; colpisci la guancia con l'appartamento o il dorso della mano.

La définition de souffletant dans le dictionnaire est donner un soufflet; frapper sur la joue avec le plat ou le dos de la main.


Clicca per vedere la definizione originale di «souffletant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUFFLETANT


assistant
assistant
autant
autant
balletant
balletant
caquetant
caquetant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
existant
existant
haletant
haletant
hoquetant
hoquetant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
portant
portant
pourtant
pourtant
projetant
projetant
tant
tant
voletant
voletant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUFFLETANT

soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUFFLETANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Sinonimi e antonimi di souffletant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUFFLETANT»

souffletant souffleter définition ainsi crois monsieur soufflet donne main attachée choisir personne offense beaucoup plus quand emporte nbsp souffletant dans ligne sens prononciation signification citations expression autour wiktionary from jump navigation search french edit verb present participle compl désigne joues méton pers donner frapper quelqu joue avec plat synon gifler dict xmatiere voir aussi conjugaison verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes anagrammes anagramme expert

Traduzione di souffletant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUFFLETANT

Conosci la traduzione di souffletant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di souffletant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «souffletant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

打耳光
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bofetadas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сногсшибательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

slapping
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slapping
260 milioni di parlanti

francese

souffletant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menampar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

slapping
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぴしゃり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큼직한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slapping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறைந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चापट मारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tokat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slapping
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карколомний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bătaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαστούκια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slapping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di souffletant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUFFLETANT»

Il termine «souffletant» si utilizza molto poco e occupa la posizione 61.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «souffletant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di souffletant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «souffletant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUFFLETANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «souffletant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «souffletant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su souffletant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUFFLETANT»

Scopri l'uso di souffletant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con souffletant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le missionnaire de l'oratoire ou sermons pour l'Avent, le ...
Ne magnitude rtvelationum extollat me , datus est mini stimulus carnis, angelus Satanœ qui me colaphizet; De peur que la grandeur des révélations que j'ai eues , ne me rende orgueilleux, l'aiguillon de la chair me va souffletant, dit S. Paul.
Jean Le Jeune, 1826
2
Le missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour les advents, ...
... datus est mihi stimulus carnis luingelns S*- thana qui me colafhìfit ; de peur que la grandeur des révélations que i'ay cite, ne me rende orgueilleux , réguillon de la chair me va souffletant , dit saint Paul , Notez souffletant,notcz éguillomle ...
Jean Le Jeune, 1689
3
Peregrinations
Et M. ? Il semblait dans une situation plus délicate. Il se tenait l'épaule droite ; souffletant. Souffletant. – Ça va. Ça va. C'n'est rien. J'suis mal tombé, ... mais... J'n 'ai rien de cassé... C'est rien. On s'apprêta à les sortir de leurs tombeaux anticipés ...
Mehdi Gzom
4
Les sabats jacobites: 1791
Sans aller par quatre chemins , Tenez , je vous soupçonne , Ah! D'oublier souvent , larira , ' Les soufflets qu'on vous donne. . DESMOULINS. De graee- expliquez-vous tout net, Votre discours m'étonne. LA GRENADIER, le souffletant. Allons ...
François Marchant, 1791
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
Ne magnitudo revelationum extollat me, datas est mihi stimulus carnis, angélus Satanœ qui me colaphizet; De peur que la grandeur des révélations que j'ai eues , ne me rende orgueilleux, l'aiguillon de la chair me va souffletant, dit saint Paul.
Jacques-Paul Migne, 1844
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Ne magniludo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis, angélus Satanœ qui me colaphizet; De peur que la grandeur des révélations que j'ai eues , ne me rende orgueilleux, l'aiguillon de la chair me va souffletant, dit saint Paul.
Jacques-Paul Migne, 1844
7
Gavroche
souffletant. le. despotisme". Arthur Arnould fut élu au Conseil de la Commune et participa à diverses commissions (Enseignement, Relations Extérieures ...), avant de devenir responsable de la rédaction du Journal Officiel. Dans son Histoire ...
8
Menagiana ou les Bons mots et remarques critiques, ...
... Si bien que les petits Grimaus ' Ne rencontrans point tous ces mots, Suivant notre ordre Alphabétique , H in retient l'Orthographe antique, 'i Entrent auffitôt en couroux, ss, . Et lors nous frappent à grands COUPS, ~ Souffletant le Dictionaire,  ...
Gilles Ménage, La Monnoye, 1729
9
Bibliothèque choisie des Pères de l'Eglise grecque et ...
M'accorder à moi une estime que vous refusez à Basile, c'est me caresser d'une main en me souffletant de l'autre ; c'est renverser l'édifice par le pied , pour décorer quelques pierres. Ce que je vous demande , c'est de faire ce que vous ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1834
10
Théatre...
Oh ! oh ! bah! tu t'y prends de très-belle manière, très-élégamment ! PEGNION. Il me sied d'être élégant, et je me fais un plaisir de bafouer le prostitueur comme il le mérite. TOXILE. Va, continue. PEGNION, souffletant Dordalus en faisant mine ...
Plaute, Naudet, 1837

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUFFLETANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino souffletant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christiane Taubira, la "tornade" qui n'éprouvait pas le moindre …
Quand la question peut lui apparaître gênante, comme ce fut rarement le cas hier, elle botte en touche, tout en souffletant le journaliste de son ... «Atlantico.fr, set 13»
2
Nous avons les mains rouges
La race à la nuque raidie, souffletant parfois Dieu, mais ne chapardant pas, n'acceptant ni pourboire ni compromis". Trop "purs" pour un monde ... «CritiquesLibres.com, giu 12»
3
Les trésors retrouvés de l'ancien lycée impérial
Sauf exception : « en 1922, un élève avait ainsi provoqué un professeur en duel en l'insultant et le souffletant ». Un fonds de 4 000 ouvrages. «Ouest-France, dic 09»
4
Révélations sur le curé qui tenta de tuer Jean-Paul II
Krohn, qui ne rate pas une occasion de se distinguer, fait à nouveau parler de lui en souffletant un juge. En 2000, d'après le quotidien El Pais, ... «L'Express, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Souffletant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/souffletant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z