Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soufflant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUFFLANT IN FRANCESE

soufflant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUFFLANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soufflant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOUFFLANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soufflant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soufflant nel dizionario francese

La definizione di soffiare nel dizionario è che soffia o serve a soffiare, a causare un effetto esplosivo. Chi soffia. Chi rifiuta l'acqua attraverso le prese d'aria.

La définition de soufflant dans le dictionnaire est qui souffle ou sert à souffler, à provoquer un effet de souffle. Qui souffle. Qui rejette de l'eau par les évents.


Clicca per vedere la definizione originale di «soufflant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUFFLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
galant
galant
gonflant
gonflant
implant
implant
parlant
parlant
persiflant
persiflant
plant
plant
ronflant
ronflant
sifflant
sifflant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant
époustouflant
époustouflant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUFFLANT

soufflage
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUFFLANT

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
postulant
roulant
semblant
surveillant
tremblant
vaillant
vigilant

Sinonimi e antonimi di soufflant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUFFLANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «soufflant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di soufflant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUFFLANT»

soufflant ahurissant browning effarant époustouflant étonnant formidable pistolet revolver stupéfiant salle bain darty leroy merlin supra mural ceramique chantier castorama tout choix chauffage matériel informatique home cinéma hifi multimédia tablettes photo numérique cuisine électroménager chez contrat nbsp radiateur découvrez offres mobile colonne spécial nous vous proposons achats boulanger produits euros grand avec service électrique dossier choisir illustration plutôt sûrs légers marché radiateurs soufflants constituent appoint pratique condition meilleur prix pixmania meilleurs offre alpatec bricolage propose pour plus informations chauffages électriques delamaison réchauffer votre intérieur grâce appoinrt convecteur atlantic principe

Traduzione di soufflant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUFFLANT

Conosci la traduzione di soufflant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di soufflant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soufflant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soplo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sopro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুঁ
260 milioni di parlanti

francese

soufflant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meniup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bläst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吹きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndamu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üfleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffiando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dmuchanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дме
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suflare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατίναξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blåser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soufflant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUFFLANT»

Il termine «soufflant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soufflant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soufflant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soufflant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUFFLANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soufflant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soufflant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soufflant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SOUFFLANT»

Citazioni e frasi famose con la parola soufflant.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Ahmadou Kourouma
Tout homme est un dissimulateur. Les bons sentiments ne sont que des stratagèmes : le cancrelat nous dévore en soufflant sur notre plaie.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUFFLANT»

Scopri l'uso di soufflant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soufflant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En soufflant la grâce: Eschyle, Agamemnon, v. 1206 : âmes, ...
"En soufflant la grâce" pourrait sembler une citation des Évangiles ; pourtant il s'agit d'un vers de l'Agamemnon, qu'Eschyle met dans la bouche de Cassandre pour évoquer sa relation avec Apollon , dieu qui la poursuit de ses ardeurs et ...
Edoarda Barra-Salzédo, 2007
2
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
... 1819 et 1820 Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, Schewaerichen, Félix Lamothe. de Paris; le mercure descend avec des vents d'O. N. 0. de N. 0. de N. N. 0. et N. soufflant assez faiblement.
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1844
3
Les Relaxations: Théories et Pratiques de Quelques Solutions ...
elle est calme et régulière (..) calme et régulière (..) laisse-toi bercer par ce rythme lent et régulier de ta respiration (....). Prends une grande inspiration (..), retiens-la (..) laisse-toi aller en soufflant doucement (..) détends-toi (....). Ferme ta main ...
Jean-René Chenard, 1987
4
Traité des machines à vapeur: ouvrage divisé en deux grandes ...
On considère, dans la soufflerie, deux positions principales de l'axe du cylindre, savoir : la position verticale et la position horizontale. Dans les deux cas, les cylindres moteur et soufflant sont fixes; de plus, les courses et vitesses de chacun  ...
Charles-Edouard Jullien, 1847
5
Recueil général des lois et des arrêts: 1873
Alexandre Soufflant ne constitua pas avoué sur cette assignation, mais le jour même où il était assigné, le 27 nov. 187!, à sa requête, un huissier tle Bayeux citait son frère Philippe en conci-. liation devant le juge de paix, et faisait viser son ...
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Je me suis également occupé de combiner un mécanisme propre à régler exactement la position des orifices des disques tournants par rapport à ceux du cylindre soufflant. Pl. XVI. La figure 1 représente la section longitudinale d'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
7
Traité des machines à vapeur: 1e section: De la machine à ...
On considère , dans la soufflerie, deux positions principales de l'axe du cylindre, savoir : la position verticale et la position horizontale. Dans les deux cas, les cylindres moteur et soufflant sont fixes ; de plus, les courses et vitesses de chacun ...
E. M. Bataille, C. E. Julien, 1849
8
Traité des machines a vapeur ouvrage divisé en deux grandes ...
Les axes des cylindres pouvant se trouver soit horizontaux, soit verticaux, on voit qu'il peut se présenter quatre cas de machines à double effet, sans rotation, savoir : Cylindre soufflant vertical. Cylindre moteur vemcal' ' ' i Cylindre soufflant ...
Charles Èdouard Jullien, 1847
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le sieur Soufflant transporte ce billet , par on endossement en blanc , au sieur Jobey, marchand; et celui-ci l'endosse, de même en blane, au profit du sieur Dupont de Labre, également marchand. Le 1". juin 18o9, ce billet est protesté faute de ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
10
Par Tous Les Temps
Paul Jolit. En soufflant dans la conque En soufflant dans la conque, la vague s' enterre Avant de prendre forme. Les remous qui remâchonnent une norme Génèrent choses éphémères. En soufflant là, au cœur secret des vagues, On parvient ...
Paul Jolit, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUFFLANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soufflant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trélon: une nuit magique à l'atelier musée du verre
Les visiteurs ont même été conviés à effectuer les finitions des créations en soufflant dans les cannes. En parallèle, un diaporama a été diffusé ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Le livre d'Eli
... sa propre vie : son destin est de redonner l'espoir, de sauver le futur en soufflant sur les braises d'une humanité qui n'attend que l'étincelle. «Le Point, lug 15»
3
Le Québec aura bientôt droit à une vague de chaleur
... dans le sud du Québec sous l'effet d'une masse d'air chaud qui arrivera du centre-ouest des États-Unis grâce aux vents soufflant en altitude. «LaPresse.ca, lug 15»
4
Quand Hulk souffle ses bougies, ça déménage! (vidéo)
Pour son anniversaire, ses coéquipiers lui ont amené un gâteau et en soufflant les bougies, Hulk l'a envoyé sur la tête d'un de ses équipiers. «RTL info, lug 15»
5
Fauve≠ et le chanteur de Led Zeppelin en têtes d'affiche
Patti Smith soufflant les 40 bougies de Paléo. Rien de plus normal après tout, elle avait bien fait monter le Dalaï Lama à Glastonbury le 25 juin ... «Le Nouvelliste, lug 15»
6
Des incendies ravagent la Gironde, plus de 370 hectares de pinède …
... la situation a rapidement été qualifiée de "défavorable" par les pompiers à cause de la nature des arbres et des vents d'ouest soufflant entre ... «Francetv info, lug 15»
7
Porte de Saint-Ouen, la détresse des réfugiés syriens
La légère brise soufflant en cette fin d'après-midi propage l'odeur des déchets qui jonchent le trottoir. Sur les soixante migrants arrivés en ce ... «Boursorama, lug 15»
8
Le moustique ou la terreur de nos nuits
Ce qui trahit notre présence et les attire essentiellement, c'est le dioxyde de carbone (CO²) que nous expirons en soufflant. Autrement dit, à ... «Info-chalon.com, lug 15»
9
Tour de France, l'échappée belle de Vincenzo Nibali
Il opère un spectaculaire rapproché au classement général, chipant la quatrième place à Geraint Thomas et la soufflant à un Alberto Contador ... «La Croix, lug 15»
10
Orages : la Franche-Comté classée en vigilance orange par Météo …
En seconde partie de nuit, poussées par des vents de sud ouest soufflant à 50/60 km/h, les dernières averses s'échapperont par l'est. «MaCommune.info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soufflant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soufflant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z