Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-bas" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-BAS IN FRANCESE

sous-bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-BAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Bas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-BAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-bas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-bas nel dizionario francese

La definizione di fascia bassa nel dizionario è bassa a caldo che viene indossata sotto un'altra.

La définition de sous-bas dans le dictionnaire est bas chaud qui se porte sous un autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-bas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-BAS


branle-bas
branle-bas
demi-bas
demi-bas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
ou hale-bas
ou hale-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
à-bas
à-bas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-BAS

sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate
sous-bail
sous-bande
sous-barbe
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche
sous-bras
sous-brigadier
sous-budget
sous-calibré
sous-cape

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-BAS

abas
as
atlas
bas
branlebas
bras
cabas
carabas
cas
christmas
contrebas
en-cas
glas
gras
halebas
las
mas
pas
tas
thomas

Sinonimi e antonimi di sous-bas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-BAS»

sous-bas sous définition reverso conjugaison voir aussi bail bois bande barbe expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher mediadico notrefamille dans sorte chaussette femmes altitude sports collections printemps été sont arrivées vêtements course vélo ville coolmax wigwam magasin plein achat ligne seconde peau apaisante conçue avec matériau coolmax® pour évacuation humidité

Traduzione di sous-bas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-BAS

Conosci la traduzione di sous-bas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-bas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-bas» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下丝袜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en virtud de las medias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

under stockings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टॉकिंग्स के तहत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت جوارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

под чулками
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sob meias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টকিংস অধীনে
260 milioni di parlanti

francese

sous-bas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawah stoking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unter Strümpfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストッキングの下で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스타킹에서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing kaose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới vớ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலுறைகள் கீழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टॉकिंग्ज अंतर्गत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çorap altında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotto le calze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pod pończochy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

під панчохами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub ciorapi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμφωνα με κάλτσες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder kouse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt strumpor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henhold til strømper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-bas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-BAS»

Il termine «sous-bas» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-bas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-bas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-bas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-BAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-bas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-bas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-bas

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-BAS»

Scopri l'uso di sous-bas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-bas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le heros du marquis de Quinze Sous comedie-vaudeville en ...
Dieu! comme elle ressemble à l'une de mes victimes! AUGUsTE, saluant de nouveau Amélie. Mademoiselle... . _ QUINzE sOUs, bas, à Auguste. Observe-toi ton... AUGUsTE. Laisse-moi' faire... selle... AMELIE, faisant une nouvelle révérence.
Armand : d' Artois, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1843
2
Voyage Dans l'Inde: au Travers du Grand Désert
Le sequin de Florence vaut 14 livres 10 sous banco, et 17 livres 10 sous bas courant- Le sequin de Venise a la même valeur. Le sequin de Rome vaut 14 livres 4 sous banco et 20 livres 10 sous, quelquefois 21 livres bas courant. La pistole ...
John Taylor, Louis de Grandpré, 1806
3
Voyage dans l'Inde, au travers du grand désert, par Alep, ...
... courantes de Milan valent plus ou moins, en raison de ces deux manières de compter j par exemple • 3o livres banco valent 32 livres bas courant^ Le sequin de Florence vaut 14 livres 10 sous, banco, et 17 livres 10 sous bas courant.
John Taylor, Louis Marie Joseph Ohier de Grandpré, 1803
4
Œuvres complètes de Molière. Édition revue sur les textes ...
... Dont je sus l'art bien me bourrer. Et joignant à cela d'un vin que l'on ménage, Et dont , avant le {goût , les yeux se contentment, Je pris un peu de courage _ Pour nos gens qui se battment. sous , bas , à part. (Jette preuve sans pareille: En sa ...
Molière, 1825
5
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
... sous - bas de laine. En été ils se couvrent dans la maison d'un bonnet de cotton, & en hyver d'un bonnet fourré, & quand ils sortent, d'un chapeau de laine. Les paysans sont habillés lés en paysans & les artisansont des habits bourgeois.
Société économique, Humblot
6
Les Antiquitez, raretez, plantes, minéraux et autres choses ...
... de la. dite Eglise, iusqu'au mas dels Puecheimars , ainsi que va auec 1e ruisseau Deybets sous la Ville ius. qucsà Agout, 8c les tenues outre Agout sont com. me appert le bois des Paifficres-sous bas la Ville ,Ge la moitie' de la Malsaignée, ...
Pierre Borel, 1649
7
Dalloz, jurisprudence générale
... 2° dc payer annuellement les anciennes redevances , dont voici les principales: les babitans de Ruuiilly étaient tenus de payer pour chaque laboureur 2 sous tournois , et pour chaque mariaqe l') deniers; les habitans de Virey-sous-bas, ...
8
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... péricrâne trois-mâts albâtre bleuâtre disgrâce embâcle emphase emplâtre infâme parâtre périphrase sucrase adroit algérois antiphrase bas-mât blanchâtre contrebas deux-mâts grand-croix hélas mi-bas norrois putois quatre-mâts sous- bas ...
Henriette Walter, 1976
9
Le mangeur de fer drame en cinq actes, huit tableaux dont un ...
LA MÈRE DEUX—SOUS, bas. Oh! oh! ils sont nombreuxl... (A ses hommes )Alle' z chacun prévenir... (Le charbouuier, le maçon et le cacher sortent par le fond, il ne reste dans la salle que Phénix, la marcbaude,'et l'Homme noir avec ses ...
Édouard Plouvier, 1866
10
Histoire Mondiale de la Douane et des Tarifs Douaniers
... Métaux communs 1 500 (fer et autres) Armes et munitions 1 235 Teinture 1 035 Autres 2 172 Total 15 701 Total 21 446 Marchandise Quantité unitaire Impôt en 1664 Impôt en 1667 Livres Sous Livres Sous Bas de laine Douzaine de paires 5  ...
Hironori Asakura

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-BAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-bas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bassam Tahhan et les syriens bravent l'interdiction de vote à Paris
... le français de sous-bas fond de base se dira que le journalisme n'est pas encore si éclectique qu'il nous le montre un peu plus chaque jour . «AgoravoxTv, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Bas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-bas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z