Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-bail" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-BAIL IN FRANCESE

sous-bail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-BAIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Bail è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-BAIL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-bail» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-bail nel dizionario francese

La definizione di sublocazione nel dizionario è pref. preso dalla preparazione sotto, inserendo il constr. molte parole, spesso sottostanti.

La définition de sous-bail dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-bail» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-BAIL


ail
ail
bail
bail
bercail
bercail
bétail
bétail
chandail
chandail
cocktail
cocktail
corail
corail
dail
dail
détail
détail
gail
gail
mail
mail
monorail
monorail
portail
portail
rail
rail
travail
travail
télétravail
télétravail
vitrail
vitrail
émail
émail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-BAIL

sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate
sous-bande
sous-barbe
sous-bas
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche
sous-bras
sous-brigadier
sous-budget

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-BAIL

attirail
autorail
batail
camail
caravansérail
couarail
fermail
foirail
gouvernail
plumail
poitrail
retravail
sans-travail
soupirail
sur-travail
sérail
tramail
trenail
vantail
ventail

Sinonimi e antonimi di sous-bail sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUS-BAIL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sous-bail» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sous-bail

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-BAIL»

sous-bail sous ferme location bail meublée terrain vendre gratuit commercial professionnel gouvernement parking définition reverso nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dans nouveau effectué forum juridique afficher sujet contrat cession entre ancien locataire pour base comment organiser signification doit être faite principal propriétaire sanctions cédant tenu toutes maître joan dray legavox mars contenu notamment durée

Traduzione di sous-bail in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-BAIL

Conosci la traduzione di sous-bail in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-bail verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-bail» in francese.

Traduttore italiano - cinese

转租
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subarriendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sublease
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपठेका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجير من الباطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поднаем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sublocar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্গা
260 milioni di parlanti

francese

sous-bail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyewakan lagi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Untermietvertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

転借
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sublease
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cho thuê lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள் குத்தகைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devren kira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subaffitto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poddzierżawić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піднайом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subînchiria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπενοικίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhuurbetalings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andrahandsuthyrning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremleie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-bail

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-BAIL»

Il termine «sous-bail» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-bail» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-bail
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-bail».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-BAIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-bail» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-bail» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-bail

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-BAIL»

Scopri l'uso di sous-bail nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-bail e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le droit du bail commercial
5 LA DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU SOUS-BAIL 302 La sous-location est un bail qui est lui-même soumis à la loi sur les baux commerciaux pour autant que les conditions imposées par celle- ci soient remplies241. Le sous-locataire ...
Bernard Louveaux, 2002
2
Bail en general, les baux
En cas de sous-location, l'inopposabilité du bail principal au créancier hypothécaire entraîne par voie de conséquence l'inopposabilité du sous-bail. La durée de la sous-location est en effet directement dépendante de celle du bail principal.
Yvette Merchiers, 1997
3
Traité du contrat de constitution de rente, traité du bail à ...
... le sous-bail ; car comme personne ne doit être facilement présumé renoncer à ses droits , le seigneur d'hôtel , en agréant le ' sous-bail, doit être censé avoirpar- là seulement reconnu que le sous-locataire étoit une personne recevable, à qui ...
Robert Joseph Pothier, 1806
4
Cours élémentaire du notariat français. Traite pratique et ...
SOUS-BAIL. 247. Le sous—bail ou sous-location est un nouveau bail que fait le preneur d'une partie de ce qu'il tient lui-même à ce titre. 248. Il est écrit dans l'art. 1717 du C. civ. que le preneur a le droit de sous-louer et même de céder son ...
L. VÉLAIN, 1851
5
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Non, attendu que le contrat de sous-bail , comme celui de cession de bail , suppose de la part du sous- bailleur ou cédant un abandon, au profit du sous- preneur ou cession naire, de la jouissance exclusive de tout ou partie de la chose tenue ...
Rolland de Villargues, 1845
6
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
205, et Sous-bail, n. 7. 4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous-location. Cette distinction a, jusqu'à ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1836
7
Le sous-locataire commercial Vol1/2
L'article 3, § 2 de la loi autorise expressément le preneur à limiter le sous-bail à la durée du bail principal. Le sous-bail peut, en conséquence, mentionner qu'il est consenti pour telle durée, correspondant soit à un bail originaire, soit au ...
8
Dictionnaire du notariat
Lequel a, par ces présentes, donné à titre de sous-bail pour.... années, qui commenceront le. . ., pour finir le. . . A M. Léon Parmentier, marchand mercier, demeurant à..., ici présent et acceptant, les lieux dont la désignation suit : Une boutique ...
9
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
Ils soutinrent que l'annulation du bail principal n'avait pas entraîné celle du sous —bail; que, dans tous les cas, ils étaient recevables à l'ormer tierce opposition au jugement qui l'avait prononcée. 14 oct. 1812. jugement du tribunal civil de la ...
‎1841
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
205, et Sous-bail, n. 7. -4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous- location. Cette distinction a ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-BAIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-bail nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le bail réel immobilier
En considération des interrogations souvent formulée à propos de la possibilité, ou non, de consentir un sous-bail emphytéotique ou un bail à ... «CMS Bureau Francis Lefebvre, ott 13»
2
Bail commercial : Loyer de sous-location et réajustement du loyer …
Si le sous-bail n'a pas été consenti moyennant des charges identiques au bail principal, il convient d'apprécier le taux de charges pesant tant ... «La Vie Immo, feb 13»
3
Sous-location : le propriétaire ne peut pas expulser directement le …
... avec avis de réception, soit par huissier de justice des conditions dans lesquelles le logement est sous-loué : loyer et durée du sous-bail. «JuriTravail.com, mar 12»
4
Bail commercial : Inoposabilité au bailleur du sous-bail conclu sans …
1165) s'opposaient effectivement à la sanction retenue, puisque, à ce stade, le bail principal et le sous-bail étaient toujours en vigueur, ... «La Vie Immo, feb 12»
5
Bail commercial et sous location.
La résiliation du bail principal entraîne nécessairement la résiliation du sous-bail, le sous-locataire devenant alors un occupant sans droit ni ... «Village de la justice, mag 11»
6
Immobilier de bureau - Baux commerciaux et professionnels
Même si le bail prévoit la possibilité de sous-louer, le locataire doit néanmoins convoquer le bailleur à la signature du sous-bail et avoir fait ... «Le nouvel Economiste, dic 10»
7
TRANSPORT ROUTIER > Prix de transport abusivement bas : faut-il …
la location ou le "sous-bail" de véhicule avec conducteur. La loi dresse une liste de postes à couvrir que sa suivante reprend : charges ... «WK Transport-Logistique, giu 10»
8
L' enregistrement des baux à résidence principale
Les modifications instaurées par la loi programme ne concernent cependant que les contrats portant bail, sous-bail ou cession de bail ... «DroitBelge.Net, gen 07»
9
Sous-location
La sous-location donne lieu à un sous-bail qui doit faire référence au bail principal dont il procède. Bien entendu, le locataire principal ne peut accorder au ... «UniversImmo.com, feb 02»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Bail [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-bail>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z