Scarica l'app
educalingo
sous-chef

Significato di "sous-chef" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOUS-CHEF IN FRANCESE

sous-chef


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-CHEF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Chef è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-CHEF IN FRANCESE

Vice Capo

Il sous-chef, o secondo dei cuochi, ha assegnato il cuoco principale in tutte le sue funzioni. Lo sostituisce in caso di assenza. In una brigata media, di solito è un leader di partito responsabile di una festa importante, il saucier o la dispensa ad esempio. ▪ Portale di lavoro e mestieri ▪ Portale di cibo e gastronomia ...

definizione di sous-chef nel dizionario francese

La definizione di vice capo nel dizionario è in certe gerarchie, in particolare amministrative e professionali, una persona il cui rango è immediatamente inferiore a quello di capo, e la cui funzione è quella di assistere il capo, o di sostituirlo, se necessario .

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-CHEF

cachef · chef · couvre-chef · derechef · marchef · méchef

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-CHEF

sous-calibré · sous-cape · sous-capitalisation · sous-catégorie · sous-cave · sous-caver · sous-charpentière · sous-chlorure · sous-classe · sous-claviculaire · sous-clavier · sous-code · sous-comité · sous-commissaire · sous-commission · sous-conjonctival · sous-consommation · sous-continent · sous-coracoïdien · sous-corps

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-CHEF

arrière-fief · aéronef · bas-relief · besef · bief · bref · chalef · clef · corned-beef · fief · franc-fief · grief · haut-relief · kief · nef · porte-clef · relief · roast-beef · roastbeef · zef

Sinonimi e antonimi di sous-chef sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUS-CHEF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sous-chef» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-CHEF»

sous-chef · chef · contremaître · sous · gare · voyageurs · cuisine · anglais · sombrecrête · fizzule · sncb · salaire · second · seconde · cuisinier · dans · toutes · fonctions · remplace · absence · brigade · moyenne · généralement · partie · responsable · définition · hiérarchique · vient · ingredients · professional · cookware · world · food · hard · find · cookbooks · equipment · from · kitchens · around · définitions · chefs · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · francais · voir · aussi · bureau · couche · souche · expression · career · reluctant · gourmet · important · that · intimately · familiar · with · activities · kitchen · prepared · them · pinch · will · prepare · cook · emploi · indeed · offres · clic · tous · emplois · zealand · store · sourcing · latest · welcome · search · bring · greatest · description · hcareers · culinary · located · just · below ·

Traduzione di sous-chef in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOUS-CHEF

Conosci la traduzione di sous-chef in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sous-chef verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-chef» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

副总
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Subjefe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deputy Chief
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपमुख्यमंत्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نائب الرئيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заместитель начальника
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Vice-Chefe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপ-প্রধান
260 milioni di parlanti
fr

francese

sous-chef
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Timbalan Ketua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Deputy Chief
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

副主任
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

차장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Wakil Kepala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phó Chánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணை தலைமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपमुख्यमंत्री
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Şef yardımcısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Vice Capo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zastępca Głównego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заступник начальника
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

şef adjunct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υπαρχηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Adjunk-Hoof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ställföreträdande chef
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deputy Chief
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-chef

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-CHEF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-chef
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-chef».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-chef

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-CHEF»

Scopri l'uso di sous-chef nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-chef e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le sous-chef, ou la famille Gautier, comedie-vaudeville en ...
A donnes-tu la place de sous-chef) , GAUTIEB' f Eh! ma chère amie', à celui que tu voudras. Tu sens bien que je ne fpeilx pas y mettre de préférence. n» ' . f nnnmrxrruæ. AI érôme; c'est le plus fort. (A Jérôme.) Tu es souschef. Gmwrnn , a part.
Jacques Gilbert Ymbert, 1825
2
Almanach du commerce et de l'industrie
Duffel : François (J.F.), sous-chef de station, 2 oct. 1843. Anvers : Sauvignier (J.P. ), chef de. station, 29 juill. 1845. LIGNE DE L'EST. Lcnvain : Roggemans (P.), chef de station, 25 juill. 1859. Tirlemont : Lecocq (H. A.), chef de station, 9 juill.
3
Assemblée générale de la Société Protestante de Prévoyance ...
46. _ CHEFS ET SOUS-CHEFS D'ARRONDISSEMENT? ' MM. KELLER, avenue des Champs-Elysées , n. 34 , chef. Schoemperlé, rue St-Lazare , n. 112 , sous- chef. GIRAL , rue Royale, n. 18 , chef. Vaucher, rue Cnumartin , n. 2o , sous-chef.
Société Protestante de Prévoyance et de Secours Mutuels, 1834
4
Histoire et anthropologie du peuple bamiléké
Cette sous-chefferie a la particularité d'être l'unique où le sous-chef détient le pouvoir d'embaumer les initiés au Peh, le rite de base que subit tout jeune Bafoussam de sexe masculin. Toutefois, cette prérogative ne lui permet d' exécuter le rite ...
Dieudonné Toukam, 2010
5
Le Rwanda sous le régime du mandat belge (1916-1931)
Les mauvais payeurs risquaient l'expulsion ou, quand ils fuyaient en Uganda, notamment à partir des années 1930, leur famille se trouvait dans une situation d' otage dans les mains du sous-chef. L'exercice de la justice. Le sous-chef hérita ...
Jean Rumiya, 1992
6
Journal général de l'Instruction publique: enseignement ...
Gounet, sous-chef de deuxième classe. Isabelle, commis-rédacteur de deuxième classe. Mazaurie, commis-rédacteur de troisième classe. Reclnz. employé de première classe. Delpierre, employé de première classe. Grenier, employé de ...
‎1837
7
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
la soumission (= offre) la souplesse d'emploi la Source de ravitaillement la Source de réparation Sous condition sous réserve le sous-casque la Sous- chaîne de pilotage le Sous-chef d'État-Major chargé de la logistique le Sous-chef  ...
Jean-Claude Laloire, 2012
8
Origines et histoire des cabinets des ministres en France
Ministre : M. Caillaux, en 1877. Chef de cabinet : M. Homberg, sous-directeur. Chef adjoint de cabinet : M. de Fouille. Sous-chef de cabinet : M. de Chavagnac. Secrétaire général : M. Musnier de Pleignes. Ministre : M. Léon Say, de 1878 à ...
‎1975
9
Almanach et annuaire des batiments, des travaux publics et ...
Beaugrand ^5, chef honoraire. Brian , chef adjoint. Comptabilité communale. Godefroy, tous-chef de la 1" Section. Comptabilité départementale. Milhau, sous- chef de la 2e Section. Caisse. MM. Coré, caissier. Guiard, sous-chef de la i" Section.
P. F. Sageret, 1841
10
Comptes généraux présentés par le ministre de la guerre
1er décembre 1830. 2,700 914 914 00 Idem. 1<* janvier 1634. 2,400 1,600 1,600 00 Commis principal. l« décembre 1830. 3,300 931 931 00 Perrin ( Auguste- Pieire-Nicolas) Sous-chef. 1* juillet 1835. 5,000 2,375 2,375 00 Commis principal .
France. Ministère de la guerre, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-CHEF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-chef nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faux camion de bouffe de rue sur Saint-Joseph
Jeudi midi, derrière le camion qui ressemble à un théâtre de marionnettes, le sous-chef Philippe Blouin-Labrecque s'activait pour assembler ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Attention: traverse de beau chevreuil
Le chef et sa très efficace sous-chef, Suzie Rainville, orchestrent la symphonie des poêlons et des casseroles. Les assiettes sortent à un ... «Le Devoir, lug 15»
3
3 questions au Colonel-Major Abdramane Baby,
Le sous-chef d'État-Major Opérations fait avec Journaldumali le point de la situation des interpellations sur terrain. Lors des opérations en ... «Journal du Mali.com, lug 15»
4
Calme, nature et bonne table au Moulin de Connelles
Auparavant, il a notamment été sous-chef de cuisine au restaurant Augusto Lisboa, à Lisbonne, et junior chef dans un hôtel en République ... «Paris Normandie, lug 15»
5
Fontainebleau Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier ?
Il devient sous-chef pâtisser au Bristol, chef de production chez Pierre Hermé, part en Angleterre à Oxford créer tout une gamme de desserts, ... «République Seine-et-Marne, lug 15»
6
Amalen Vyapooree régale le Qatar
C'est en mars 2012 que la proposition a été faite à Amalen Vyapooree de travailler comme sous-chef dans les Fine Dining Restaurant Gordon ... «L'express.mu, lug 15»
7
Marilou et Alex Champagne attendent leur premier enfant
Nous avons un ou une petite sous-chef en route. émoticône smile. J'entame ma 17e semaine de grossesse aujourd'hui (sur la photo, c'est ... «Showbizz.net, lug 15»
8
Général Didier Castres Sous-chef d'état-major Opérations : « Nous …
... avant d'être nommé chef du CPCO, le centre névralgique de l'armée, puis sous-chef d'état-major Opérations, poste qu'il occupe depuis 2011 ... «Les Échos, lug 15»
9
La madeleine de Gilles Marchal, très « tendance » à Montmartre
Il n'a que 21 ans lorsqu'il est propulsé sous-chef pâtissier au Crillon. Promu chef pâtissier au Plaza-Athénée puis au Bristol, il passe ensuite ... «Le Parisien, lug 15»
10
Un été avec Pagnol : l'oncle Jules, ou les pieux mensonges d'un …
L'oncle Jules est sous-chef de bureau à la préfecture et gagne deux cent vingt francs par mois: c'est une bonne situation, mais enfin, comme ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Chef [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-chef>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT