Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spasmé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPASMÉ IN FRANCESE

spasmé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPASMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spasmé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPASMÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spasmé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spasmé nel dizionario francese

La definizione di spasmo nel dizionario è contrazione involontaria e patologica che colpisce alcuni muscoli.

La définition de spasmé dans le dictionnaire est contraction involontaire et pathologique affectant certains muscles.


Clicca per vedere la definizione originale di «spasmé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPASMÉ


alismé
alismé
enthousiasmé
enthousiasmé
mousmé
mousmé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPASMÉ

sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
sparterie
spartiate
spasme
spasmodicité
spasmodique
spasmodiquement
spasmolytique
spasmophile
spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPASMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinonimi e antonimi di spasmé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPASMÉ»

spasmé spasmé définition méd pathol contraction involontaire pathologique affectant certains muscles notamment viscéraux grand spasme elle trouva forces nbsp wiktionnaire spas participe passé masculin singulier verbe spasmer récupérée http wiktionary index title=spasmé oldid= plume française conjugaison nous avons vous avez a ura aurons aurez elles auront traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais coloscopie fonctionné colon trop bonsoir tous souffre

Traduzione di spasmé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPASMÉ

Conosci la traduzione di spasmé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spasmé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spasmé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抽搐着
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espasmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spasm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spasmed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spasmed
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Спазмед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spasmed
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spasmed
260 milioni di parlanti

francese

spasmé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spasmed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verkrampfte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spasmed
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경련이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spasmed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spasmed
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spasmed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spasmed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spasmed
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spasmed
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spasmed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Спазмед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuprinsi de spasme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spasmed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spasmed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spasmed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spasmed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spasmé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPASMÉ»

Il termine «spasmé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spasmé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spasmé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spasmé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPASMÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spasmé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spasmé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spasmé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPASMÉ»

Scopri l'uso di spasmé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spasmé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Le caractère serré, spasmé de la voix, se manifeste dans la voix conversationnelle et sur la voyelle tenue; en voix chantée, particulièrement en voix de tête, le caractère spasmé s'atténue voire disparaît. Cette forme est de loin la plus fréquente ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
2
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
en quoy le corps est quant il se courbe par derriere ou par dedens ou par devant, epistanus quant les membres sont tournez et retraiz par derriere 41 a ; III manieres de — , l'un est quant le membre est spasmé devant, et cecy est apelé ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
3
Conseil en homéopathie
CHAMOMILLA, cet intolérant spasmé et querelleur : 3 gles au coucher. IGNATIA, cet anxieux aux yeux noirs, aux sourcils froncés et à l'estomac noué: 3 gles au réveil, et si besoin... PULSATILLA, l'hypersensible, pleurnicheuse: 3 gles au ...
Richard Pinto, 2009
4
Archives des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition
Cette radiographie effectuée le jour même, entraîne les conclusions suivantes : « L'examen radiologique montre un estomac hyperkinétique avec contractions irrégulières, bulbe déformé et anneau duodénal spasmé. En outre, aspect spasme ...
5
Le Mélodrame américain: Griffith, Vidor, Minnelli
sans cet écart entre les deux sexes, sans cette localisation du corps polymorphe et spasmé, désirant et rieur, dans l'autre sexe, il aurait été impossible, sur le plan symbolique, d'isoler le principe d'une Loi a Une, Subtil-riante, Transcendante, ...
Robert Lang, 2008
6
Secrets de couples, secrets d'écritures: un autre regard sur ...
... l'absinthe, la dépendance, soulignant l'ambivalence du caractère et la face d' ombre du personnage. Le trait pâteux, spasmé, boueux, traduit l'addiction déjà bien installée, l'irrltabilité, le manque de tolérance à la frustration qui en résultent.
Paul-Jacques Lévêque-Mingam, Marie-Françoise Derville, 2008
7
Platoniquement 1924
... tapi comme à l'affût, un grand chien-loup qui parfois bâillait, découvrant des crocs proéminents, le corps spasmé d'ancestrales visions sauvages et sanglantes. Dans le silence nocturne, ronflant des hallali du vent hurleur, 59 RESURREXIT .
Axieros, 2006
8
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie.....
un pissoment de sang, 6c la mort chez un ,des malades: bien plus même, au lieu dehâter Péruption, quel uefois les cordiaux la retardoientqsen iblement , soit en augmentant la vivacité du spasmé in-ñ terne, soit en animant la circulation au— ...
9
Le sommeil et les rêves: ont-ils livré leur secret ?
Celui-ci appelle sur l'organe spasmé un accroissement d'oxygénation que, seule, peut apporter la thyroxine. Ici, se profile en filigrane l'explication fondamentale de l'épilepsitr". - le second facteur est représenté par un phénomène ...
Jean Du Chazaud, 1999
10
Le Piéton d'Hollywood
... long delacôte deHolderness. « Et qu'estce que vousattrapez ? – Àc'te époque de l'année, du bar. » Prendsen pourton grade, Willylagrandegueule. Le côlon spasmé, la tête renversée sur l'épaule,jepassaimon chemin et ...
Will Self, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPASMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spasmé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Syndrome du Piriforme
L'hypothèse commune qui guide les traitements rééducatifs est que le muscle piriforme est raccourci ou spasmé, créant une compression du nerf sciatique. «kinesport, giu 15»
2
Danse - Trois fois les femmes
Tout commence par un effondrement: sous la lumière montante, une femme nue s'écroule. Le corps, spasmé, convulsé, échappe à la lecture. «Le Devoir, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spasmé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spasme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z