Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sternutation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STERNUTATION IN FRANCESE

sternutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERNUTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sternutation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERNUTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sternutation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sternutation

starnuto

Éternuement

Lo starnuto è un'esaltazione improvvisa, rumorosa, semi-autonoma o involontaria da parte del naso e della bocca causata da un movimento improvviso e convulso dei muscoli espiratori dovuti all'irritazione delle membrane mucose nasali o al loro contatto con un corpo estraneo . L'éternuement est une expiration brusque et bruyante, semi-autonome ou involontaire par le nez et la bouche provoqué par un mouvement subit et convulsif des muscles expirateurs en raison d'une irritation des muqueuses nasales ou de leur mise en contact avec un corps étranger.

definizione di sternutation nel dizionario francese

La definizione di sternutazione nel dizionario sta starnutendo; serie di starnuti.

La définition de sternutation dans le dictionnaire est fait d'éternuer; série d'éternuements.

Clicca per vedere la definizione originale di «sternutation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STERNUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STERNUTATION

sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif
sternutatoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STERNUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di sternutation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STERNUTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sternutation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sternutation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STERNUTATION»

sternutation éternuement expiration brusque bruyante semi autonome involontaire bouche provoqué mouvement subit convulsif muscles expirateurs raison irritation muqueuses nasales leur mise contact avec corps étranger définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp sternutation wiktionnaire effet ainsi devenue dans grand nombre cause maladie produire hémorragies très graves reverso voir aussi sustentation structuration stérilisation sterne expression exemple usage sens fait expirer brusquement contractant convulsivement intervient lorsque sont doctissimo thèmes associés pneumologie système respiratoire jour janvier tweeter merriam webster middle sternutacion from latin sternutatio sternutare sneeze frequentative sternuere akin greek ptarnysthai méd éternuer série éternuements personnage défunt court plus aucun risque attend même chatouillements narine mais faut

Traduzione di sternutation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STERNUTATION

Conosci la traduzione di sternutation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sternutation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sternutation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

打喷嚏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estornudos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sneezing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छींकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العطس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чихание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espirros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঁচি
260 milioni di parlanti

francese

sternutation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Niesen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くしゃみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재채기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wahing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hắt hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தும்மல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंका येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hapşırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

starnuti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kichanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чхання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strănut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτέρνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nysningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nysing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sternutation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERNUTATION»

Il termine «sternutation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sternutation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sternutation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sternutation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STERNUTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sternutation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sternutation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sternutation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STERNUTATION»

Scopri l'uso di sternutation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sternutation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
La sternutation peut être cause de maladie ; elle a prodmt la cécité dans le fait suivant. Fabrice de Hil- den rapporte qu'un jeune homme de quatorze ans, qui avoit pris l'habitude de se faire éternuer à volonté , ayant un jour éternué pins de  ...
2
Séméïologie générale ou Traité des signes et de leur valeur ...
/aire cesser la sternutation par des moyens appropriés. On retrouve la sternutation comme symptôme des maladies dans les affections catarrhales en général; dans la fièvre scarlatine, la rougeole, et quelquefois aussi dans la petite vérole ...
François Joseph Double, 1817
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
51), constitue une maladie désignée sous le nom de sternutation.» Suivant son habitude , Sauvages se met alors en devoir d'établir des divisions , et il admet : III . 1" Une slernutalion catarrhale, ou celle <Jui vient de la suppression interne de ...
Édouard Monneret, 1839
4
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La sternutation re- commençoit lorsque la malade s'expofoit au froid ou au vent. Le retour des regles qui avoient été supprimées , dissipèrent un peu l'hemiplégie : mais la sternutation revenoit au moindre froid. La veritable cause de cette ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
58e STE ventouses appliquées entre les épaules. Haller (Element. physsiolog: , tom. m , pag. 304) cite encore un cas dans lequel la sternutation très répétée occasiona un changement de direction dans le globe de l'œil. a . Si l'on en croit ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Regiom., i 796. (millier ) STERNUTA.TOIRES : médicamens qui ont la propriété de proyoquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec, les errhins, nom qui appartient aux substances que l'on met dans le nez pour ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
7
Som-Sth
(aucun) STEItNUTÀTOIRES : médicamens qui ont la propriété 6 pr0voquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec les errhins, nom qui appartient aux substanc:»s qm- l'on met dans le nez pour des motifs divers, ...
‎1821
8
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Upsal., 1779. t an leempoel, Dissertatio de sternutalione. Lof an. , 1788. ^, (*" metzcer, Disserlatio de sternulatione. Regiom., 1796. (millier) STERNUTATOIRES : médicamens qui ont la propriété1 de provoquer la sternutation ou l'éternuemeut.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
9
Dictionaire des sciences medicales
Le pronostic de la sternutation devient au contraire fâcheux dans les inflammations fortes des viscères abdominaux, la phthisie, la pleurésie, la phrénésie, les vertiges, l'epilep- sie, etc., et toutes les fois que ce phénomène est assez prolongé ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
10
Bulletin général de thérapeutique
Au début, ce fut difficile, ce n'était qu'en restant assise qu'elle pouvait résister au besoin d'uriner; la sternutation. la marche, la toux déterminaient aussitôt la sortie du liquide. Au bout d'un mois d'exercice persévérant. on remarqua ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERNUTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sternutation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi éternue t-on ? Les petits secrets de l'éternuement
On parle alors de sternutation. Et pourquoi ferme t-on systématiquement les yeux quand on éternue ? Tout simplement parce que la pression ... «Maxisciences, lug 13»
2
Lettres ouvertes à Paul Biya: Marafa Hamidou Yaya hors sujet
... mais qui n'ont jusque-là provoqué ni quelque frayeur dans son sillage, ni sternutation de la part de cet élu du peuple qui aura déjà démontré ... «Journal du Cameroun.com, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sternutation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sternutation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z