Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stratification" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRATIFICATION IN FRANCESE

stratification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRATIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stratification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRATIFICATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stratification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stratification nel dizionario francese

La prima definizione di stratificazione nel dizionario è l'azione di disporre i materiali in strati sovrapposti e alternati, in determinate operazioni; uso di questa disposizione. Un'altra definizione di stratificazione è la tecnica di preservare semi, bulbi, tuberi, innesti, talee, organi vegetali alternati e strati di sabbia o terreno leggero che è appena umido a temperature fredde e costanti. La stratificazione è anche organizzata in strati.

La première définition de stratification dans le dictionnaire est action de disposer des matériaux par couches superposées et alternées, dans certaines opérations; utilisation de cette disposition. Une autre définition de stratification est technique de conservation des graines, des bulbes, des tubercules, des greffons, des boutures, en alternant les organes végétaux et des couches de sable ou de terre légère à peine humide à température froide et constante. Stratification est aussi disposition en strates.


Clicca per vedere la definizione originale di «stratification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STRATIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STRATIFICATION

stratagème
strate
stratège
stratégicien
stratégie
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste
stratifier
stratiforme
stratigraphie
stratigraphique
stratigraphiquement
stratiome
strato-cumulus
strato-nimbus
strato-volcan
stratocratie
stratographie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STRATIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di stratification sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRATIFICATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stratification» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stratification

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STRATIFICATION»

stratification superposition thermique sociale epoxy graines botanique resine statistique définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp stratification dans disposition strates toupie lexique politique wiktionnaire avec attention retrouve sous blocs puissamment remués régulière île explique facilement phénomène noyaux aujardin info arbres consiste part faire ramollir altérer téguments bloquent germination reverso voir aussi stratif stratifier expression conjugaison exemple usage futura sciences roches sédimentaires couches sont séparées plans merriam webster state being divided into social classes having

Traduzione di stratification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRATIFICATION

Conosci la traduzione di stratification in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stratification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stratification» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estratificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stratification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तर-विन्यास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стратификация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estratificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তরবিন্যাস
260 milioni di parlanti

francese

stratification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stratifikasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成層
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stratification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுக்கமைவுகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stratification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katmanlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stratificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stratyfikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стратифікація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stratificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρωμάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stratifikasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stratifiering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lagdeling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stratification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRATIFICATION»

Il termine «stratification» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stratification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stratification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stratification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRATIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stratification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stratification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stratification

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STRATIFICATION»

Scopri l'uso di stratification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stratification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stratification et classes sociales: La société française en ...
Le paysage social contemporain des pays industriels diffère largement de celui qu'ont analysé les théoriciens et sociologues "classiques" (Marx et Weber entre autres) : le système capitaliste et l'organisation sociale se sont ...
Serge Bosc, 2011
2
Éléments de géologie
3.1 LA STRATIFICATION Les terrains sédimentaires, domaine d'application principal de la stratigraphie apparaissent du fait de leur mode de genèse, comme un empilement d'unités qui sur les affleurements leur confère un aspect souvent  ...
Jacques Guillemot, 1986
3
Tous égaux?: de la stratification aux représentations
Le canton de Vaud et la région lausannoise figurent parmi les échantillons de population retenus pour effectuer cette étude.
René Levy, René Levy (Dr. phil.), 1997
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... bedding. stratification croisée : crossbedding. à stratification croisée : crossbedded. stratification croisée ou entrecroisée : drift structure, stratification de courant : current bedding. stratification deltaïque : deltaic bedding. stratification des ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Syndicats et mondialisation: une stratification de l'action ...
Aborde les fondements de l'action syndicale que sont les défenses des droits du travail et celles des conditions de travail et d'emploi.
Roland Guillon, 2000
6
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
STRATIFICATION OBLIQUE Bahrain et la côte adjacente de l'Arabie Saoudite. Ces barres de sables oolithiques s'orientent parallèlement à l'axe du chenal ; elles seront décrites dans le chapitre «GOLFE PERSIQUE». Les photographies ...
B. H. Purser, 1980
7
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Les mêmes glands mis à germer en stratification à basse température (3 °C) commencent tardivement, après 80 jours environ, mais la germination est beaucoup plus groupée et complète qu'à 20 °C (fig. 101, A). Enfin, à 3 °C les épicotyles se ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
8
Abondance et stratification verticale des elements dans ...
Les spectres des etoiles etudiees sont obtenus a partir de l'archive de l'ESO-UVES.
Mouhamadou Thiam, 2008
9
Les grandes questions sociales contemporaines
LA STRATIFICATION SOCIALE Les différenciations sociales et la constitution de groupes sociaux évoluent suivant les sociétés. Castes et ordres représentent des formes de stratification rigides, consacrées par le droit. Les sociétés modernes ...
Bertrand Affilé, Christian Gentil, Franck Rimbert, 2007
10
Education et stratification sociale: les communautés ...
Cette thèse a pour objet l'étude des communautés hindouistes et créoles de l'île Maurice, leur rapport à l'éducation et leur mode de stratification sociale, l'une par castes, l'autre par strates...
Colette Doumenc Sakir, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRATIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stratification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sondage : L'Obs, Rfm, Tfm, toujours premiers à Dakar
... de catégorie socioprofessionnelle, après stratification par département de résidence et taille de commune d'arrondissement », a été réalisé ... «SenXibaar, lug 15»
2
Cytox et Affymetrix nouent un partenariat stratégique en vue de …
... les chercheurs s'intéressant à la stratification du risque de MA ou de DCL, et à des fins de diagnostic et de pronostic pour le plus long terme. «Business Wire, lug 15»
3
Rudy Ferrière surfe sur la vague du succès
Ensuite, il faut passer à la stratification. C'est à ce moment qu'on ajoute la fibre de verre pour la rendre résistante et qu'on lui donne son aspect ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Signes de richesse Inégalités au Néolithique
Le surcroît de travail généré par nombre de ces ouvrages collectifs ne peut guère se concevoir en dehors d'une stratification des individus au ... «Hominidés, lug 15»
5
Les Français, leur épargne et leur retraite
... d'après la méthode des quotas (sexe, âge, profession de la personne interrogée) après stratification par région et catégorie d'agglomération. «Le Blog des Institutionnels, lug 15»
6
Pourquoi le baiser n'est pas une pratique universelle
Cette analyse révèle l'existence d'un lien entre la stratification de la société et la fréquence des baisers. Plus la société civile détient un ... «Pratique.fr, lug 15»
7
RAPPORT ALARMANT DE LA BANQUE D'ALGERIE SUR LA …
... consommation par couches sociales (fonction de la stratification du revenu national) et surcroît comprimé artificiellement par les subventions. «Réflexion, lug 15»
8
​Nouvelle convention régissant le personnel de la CNSS
Parmi les amendements introduits dans cette convention figurent ceux relatifs à la stratification du personnel (collèges, catégories, grades, ... «libération, lug 15»
9
Se rafraîchir à Shimla
La stratification sociale de la cité - fort bien décrite dans « Kim », par Ruyard Kipling - n'a jamais changé : les moins fortunés et le bazar en bas, ... «Les Échos, lug 15»
10
Big Data : moins d'1 entreprise sur 5 a su saisir l'opportunité
... est assurée par un redressement sur les critères de taille d'entreprise et de secteur d'activité, après stratification par région de résidence. «ITRnews.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stratification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stratification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z