Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suiffeux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUIFFEUX IN FRANCESE

suiffeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUIFFEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suiffeux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUIFFEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suiffeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suiffeux nel dizionario francese

La definizione di suiffeux nel dizionario è grasso di animali erbivori, composto principalmente da stearina e oleina, che viene raccolto per fusione; in particolare questo grasso fuso che una volta veniva usato per fare candele, candele, unguenti, saponi e grassi.

La définition de suiffeux dans le dictionnaire est graisse d'animaux herbivores, composée principalement de stéarine et d'oléine, que l'on recueille par fusion; en partic. cette graisse fondue qui servait autrefois à la fabrication de chandelles, de bougies, d'onguents, de savons et de produits de graissage.


Clicca per vedere la definizione originale di «suiffeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUIFFEUX


ambitieux
ambitieux
chaleureux
chaleureux
copieux
copieux
curieux
curieux
dangereux
dangereux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
eux
eux
fameux
fameux
gaffeux
gaffeux
heureux
heureux
mieux
mieux
nombreux
nombreux
nuageux
nuageux
précieux
précieux
respectueux
respectueux
suifeux
suifeux
tufeux
tufeux
vieux
vieux
yeux
yeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUIFFEUX

suidés
suie
suif
suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suitée
suites

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUIFFEUX

amoureux
cieux
courageux
coûteux
creux
douloureux
douteux
délicieux
désireux
fabuleux
gracieux
généreux
injurieux
luxueux
malheureux
onéreux
prestigieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinonimi e antonimi di suiffeux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUIFFEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suiffeux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di suiffeux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUIFFEUX»

suiffeux gras suiffeux définition définitions dérivés analogique suiffeuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre ayant caractère suif consistance mediadico dans nature reverso voir aussi siffleux suiffer expression exemple usage contraire grammaire graisse animaux herbivores composée principalement stéarine oléine recueille fusion partic cette fondue servait dict xmatiere apparentés étymologiques

Traduzione di suiffeux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUIFFEUX

Conosci la traduzione di suiffeux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suiffeux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suiffeux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

油腻的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seboso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tallowy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مودك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seboso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্বিবৎ
260 milioni di parlanti

francese

suiffeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gemuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tallowy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tallowy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

창백한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tallowy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chất mỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tallowy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tallowy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

donyağı gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tallowy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łojowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tallowy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιπώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

talk achtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TALGIG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suiffeux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUIFFEUX»

Il termine «suiffeux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suiffeux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suiffeux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suiffeux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUIFFEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suiffeux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suiffeux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suiffeux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUIFFEUX»

Scopri l'uso di suiffeux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suiffeux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le lait : revue generale des questions laitieres
Comment se forme et comment éviter la formation du lait huileux-suiffeux. Molkerei Ztg., t. LUI, n° 14, 1939, p. 407. Le lait suiffeux-huileux apparaît en toutes saisons, mais le plus souvent dans les mois froids de l'hiver. Le lait pasteurisé, aussi ...
2
A travers
Par contre, rires, paillettes, Eclats de voix, musiciens, chanteurs suiffeux, Occupent le terrain en vrais pique-assiettes. Déhanchements de top-models ou de putes ; La différence n'est pas vraiment visible. Emballages clinquants, revues ; l'on ...
Gilles Brecy
3
Dérives océanes
Du haut des cheminées s'exprimait la machine, Vibrante mélodie et long râle suiffeux. A la barre bougea une ombre clandestine ; Mon quart s'aventurait à l' extinction des feux. LES PETITS PAVOIS Sur la côte assoupie, la mer étend 99.
4
Dictionnaire des mots du sensoriel
... tvos structuré, GN, tvos structurer subdivisé, GN, tvos subdiviser subéreux, GN, tvos sublimé, GN, tvo sublimer successif, GN, tvos succulent, GN/GO, tvog suiffé, GN, tvo suiffer suiffeux, GN, tvo sulfureux, GN, tvo suprême, GN, tvos surajouté, ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
5
L'École du chasseur, suivie d'un traité sur l'oisellerie, la ...
Au moyen de cet enduit Suiffeux, le chasseur pourra marcher hardiment dans les endroits les plus humides , à plein marais même, sans craindre de se rendre malade par le passage subit du, chaud au froid , ou l'action d'un froid de dix a4 r'  ...
P. Cuisin, M. V. L., 1822
6
Toine
qu'elle voyait une partie commencée, elle s'élançait avec fureur, culbutait la planche, saisissait le jeu, le rapportait dans le café et déclarait que c'était assez de nourrir ce gros suiffeux à ne rien faire sans le voir encore se divertir comme pour ...
Guy de Maupassant, 1903
7
Derrière les Murs, l'oubli
Curieux personnage casqué qui descend de sa mobylette pour réclamer des explications. Un petit bonhomme suiffeux, tout en largeur, qui transpire autant qu' on peut sous sa visière qu'il prétend maintenir fermé. Lastignac perçoit vaguement ...
Jean-Luc Yacine, 1998
8
Melanges Chabaneau:
... suiffeux. 4° Doublets. Dans un seul cas, on garde l'ancienne forme à côté de la moderne. De suif on a tiré d'abord suiver, employé encore dans l'argot des marins (voir les poésies de Jean Kichepin), et plus récemment (Acad. 1835) suiffer.
Collectif, 1967
9
L'endroit et l'envers: essais de littérature et de sociologie
chose de commun avec ces hommes : le commandant adipeux et suiffeux, le chef mécanicien rongé par l'alcool, le second mécanicien tremblant de peur. A la fin du livre, à Patusan, le même sentiment de solidarité latente et inévitable le ...
Antonio Candido, 1995
10
La Duchesse de la Manche -
Elle avait des cheveux flamboyants ; non pas roux mais couleur de cuivre ; son teint n'était pas de ce blanc suiffeux ou de ce rose rougeaud qui accompagnent souvent une telle chevelure, mais d'un ivoire crémeux et mat, comme celui de ...
Jean Pailler

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUIFFEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suiffeux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cirque guignol
Y a même un canard qui s'est fendu du détail du débarquement du patron des Fleus en terre agrume : une bonne dizaine de serfs suiffeux ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
2
A propos du "Pacte" avec le diable :
... le médecin de campagne dévoué, révulsante, comparer le boursicoteur suiffeux et le cordonnier épuisé, inepte, le spécialiste de l'application ... «Come4News, mar 14»
3
«L'ogre était là, attablé au Café de l'Evêché»
... Jonas s'engloutit avec délectation dans la Ville baleine, sombre ou lumineuse, dérivant de ruelles en bistrots et d'églises en bordels suiffeux. «Le Temps, ago 13»
4
L'Iran moderne vu du train
... et dans l'opposition politique par cette façon de dévaloriser l'effigie tutélaire de tous ces billets de banque suiffeux. A un carrefour du bazar, ... «Le Temps, nov 12»
5
Face au crime, polar sublime en série (Arte)
C'est un film de gangsters à la Michael Mann transposé dans le Berlin d'aujourd'hui, débité en dix épisodes de cinquante minutes. Suiffeux et ... «L'Express, apr 10»
6
Les Annales du Disque-Monde - Tome 21 - Va-t-en-guerre
A proximité, Arif le Suiffeux, klatchien de son état, et son fils sont justement en train, eux aussi, de pêcher le calmar curieux. Rapidement les ... «Krinein, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suiffeux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suiffeux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z