Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suitée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUITÉE IN FRANCESE

suitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUITÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suitée può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUITÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suitée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suitée nel dizionario francese

La definizione di follow-up nel dizionario è accompagnata, seguita dai suoi figli. prezzo di affitto di un pascolo o alloggio di un gregge.

La définition de suitée dans le dictionnaire est accompagnée, suivie de ses petits. prix de location d'un pâturage ou de l'hébergement d'un troupeau.


Clicca per vedere la definizione originale di «suitée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUITÉE


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
nuitée
nuitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUITÉE

suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suites
suivage
suivance
suivant
suivante
suiveur
suiveux
suivez-moi
suivez-moi jeune homme
suivez-moi-jeune-homme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUITÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

Sinonimi e antonimi di suitée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUITÉE»

suitée jument quoi définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp suitée fém chasse élev parlant animal femelle accompagnée suivie petits vache terme adopté dans comices agricoles wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis internaute qualifie mediadico notrefamille qualifiant reverso voir aussi suite suie subictère suée expression exemple usage contraire grammaire

Traduzione di suitée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUITÉE

Conosci la traduzione di suitée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suitée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suitée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

potro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोड़े का बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلد مهرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жеребенок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

potro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রসব করা
260 milioni di parlanti

francese

suitée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak kuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fohlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beloning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa con
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंगरु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puledro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

źrebię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лоша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mânz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουλάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suitée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUITÉE»

Il termine «suitée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suitée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suitée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suitée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUITÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suitée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suitée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suitée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUITÉE»

Scopri l'uso di suitée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suitée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
L'adjectif féminin suitée, enregistré d'abord comme terme d'hippologie (4), s'est étendu au domaine cynégétique, pour les bêtes noires, puis pour les bêtes au pelage fauve, et enfin au domaine cynologi- que (5). « À 10 mètres, une laie suitée ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Extrait des travaux
Vitesse, cap de maur; suitée; 6 ans; t. 1 m. 61. Son père Actcon, pur sang des haras royaux belges ; sa mère, Margo, flamande. (A obtenu, dans les conc. de Belgique, les premières primes de 1, 2, 3 et 4 ans). — Le même, 44. — Alexandrine ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1861
3
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Résumons maintenant les dépenses d'une poulinière tant pleine que suitée. La première année, il faut sacrifier en pacage, qualité médiocre, un demi-hectare environ, c'est- à-dire une surface de i25o toises de terrain à- peu-près. A la vérité  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1831
4
L'Alimentation des chevaux
Le poulain est sevré à l'âge de 6 mois dès que la quantité d'herbe offerte devient insuffisante. La jument suitée est conduite au box pendant l'hiver et rentrée le soir pendant la saison de pâturage. L'éleveur souhaite ne prendre aucun risque  ...
William Martin-Rosset, 1990
5
Almanach historique et agricole de la Haute-Loire
suitée d'un produit et saillie par l'étalon Infant. 50 Deuxième catégorie. M. Martin, propriétaire à Coubon, pour une jument, espèce de selle, robe grise, suitée d'un produit et saillie par l'étalon Infant, 40 M. Chabanne, propriétaire à Craponne, ...
6
Précis des travaux [afterw.] Mémoires
Princess Edwis, fille d'Emilius et de Catha- rina, est née en Angleterre ; elle est mère de M. d'Ecoville par Tarrare , de Prospero par Royal-Oak, de Premier-Août par Physician, et suitée d'un poulain de Waggs. Camélia, fille de Camel et de ...
Société d'agriculture et de commerce de Caen, 1852
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Cette béte , auvergnate dégénérée , est malheureusement suitée d'un poulain de Quêteur; cette année on lui a donné Fang, qui lui convient mieux; 8° Petite jument noire sans distinction , destinée à Quêteur^ □4° Petite prunette noire peu  ...
8
Terres méditerranéennes: le morcellement, richesse ou danger?
les systèmes avec bufflesse non suitée, vendeurs de lait et de buf- flons de 40 jours ; - les systèmes avec bufflesse suitée13, vendeurs de lait et de bufflons d' élevage ; - les systèmes avec vache non suitée, vendeurs de lait, de veaux de 8 ...
‎2001
9
Les poneys: races et élevage
Il est suspect qu'une jument reproductrice ne soit pas suitée : demandez pourquoi. Certes, les lois de la génétique ne sont pas infaillibles, mais le choix de bonnes souches de base (ici, une très belle poulinière New-Forestj donne à votre ...
Laetitia Bataille, 2007
10
Sous le regard des chevaux: Récits et rêveries
Mania. suitée. Le soleil allonge l'ombre des grands tilleuls au bord de la piste et les attelages à quatre chevaux qui passent en dernier pour soulever l' enthousiasme du public et clore la maniabilité en ont quasiment terminé. S' éventant de leur ...
Julie Wasselin, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUITÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suitée nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'agenda de la semaine
Programme : 10 h l'espèce chevaline non suitée, à partir de 13 h 30, l'ensemble des concours, 16 h, remise des prix. Pédalos. La location des ... «Voix Bocage, lug 15»
2
Une fête où tout est bon, comme dans le cochon
Des enfants veulent « voir la maman cochon » : une truie suitée de neuf gorets, de Bayeux. À côté, une Blanc de l'Ouest laboure son carré ... «Ouest-France, lug 15»
3
Concours de chevaux. Quatorze candidats
Trait suitée : 1. Claude Prigent avec Uzila de Kerza. Trait grande taille. 1. Quentin Prigent avec Uzane ; 2. Jean-Paul Gourio avec Urannie de ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Derby Allemand de Nutan : un exilé revient prendre le trophée 2015
En 2015, elle est suitée d'une femelle par High Chaparral. Nexius (Catcher In The Rye) 3ème de Gr. 2, actuellement un bon cheval de CSO en ... «France-sire, lug 15»
5
Élevage. Vaches et chevaux à l'honneur
... Grande championne pouliche : Cannelle de la grange à Bertin Chalony, Bannalec ; poulinière non suitée : Vichy de Trouarn à Marie Josée, ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Kergoat. Le cheval breton en démonstration
Pierre-Yves Raoul, Telgruc, en pouliche de 2 ans et poulinière suitée. Laurent Guillou, Langolen, en pouliche de 2 ans. En pouliches de 3 ans, ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Concours d'élevage. 21 juments sélectionnées
Biscotte et son poulain, avec Bernard Le Cam et son frère Rolland, ont obtenu une première place en postière suitée. Jeudi, la société ... «Le Télégramme, lug 15»
8
A la recherche de maman ourse
C'est la deuxième fois que l'on observe une ourse «suitée» cette année dans les Pyrénées centrales. La première fois, le 13 mai dernier, une ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Les premières photos des trois oursons nés cette année dans les …
La femelle suitée, sans doute Caramellita, a été observée avec ses petits dans le Pallars Sobirà le 13 mai dernier. © DAAM / Generalitat de ... «Francetv info, giu 15»
10
Trois oursons de l'année repérés dans les Pyrénées espagnoles
Selon l'équipe française de suivi de l'ours des Pyrénées, l'identité de cette femelle suitée n'est pas encore connu. Le sexe des petits est tout ... «Francetv info, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suitée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suitee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z