Scarica l'app
educalingo
suintement

Significato di "suintement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUINTEMENT IN FRANCESE

suintement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUINTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suintement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUINTEMENT IN FRANCESE

definizione di suintement nel dizionario francese

La definizione di stillicidio nel dizionario è flusso lento, gocciolamento impercettibile di un liquido.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUINTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUINTEMENT

suifer · suifeux · suiffage · suiffard · suiffarde · suiffer · suiffeux · suiformes · suint · suintant · suinter · suisse · suissesse · suite · suitée · suites · suivage · suivance · suivant · suivante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUINTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di suintement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUINTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suintement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SUINTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «suintement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUINTEMENT»

suintement · écoulement · exsudation · humidité · suage · transsudation · flot · lymphe · nombril · plaie · huile · joint · culasse · cuir · chevelu · oreille · moteur · hemorroides · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · saintement · succinctement · sentiment · suintant · expression · exemple · usage · suintement · dans · ecoulement · substance · liquide · lent · goutte · imperceptible · toutes · saisons · solides · assises · chaussée · offrent · teinte · jaunâtre · wiktionnaire · donne · pierre · mediadico · notrefamille · action · suinter · sensagent · dérivés · analogique · wordreference ·

Traduzione di suintement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUINTEMENT

Conosci la traduzione di suintement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di suintement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suintement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

渗漏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

filtración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

seepage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टपका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просачивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infiltração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোয়ান
260 milioni di parlanti
fr

francese

suintement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aussickern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸透
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

누출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

seepage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thấm qua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கசிந்தொழுகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झिरपणारा द्रव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sızıntı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infiltrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przesączanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просочування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infiltrațiilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαρροή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

syfering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läckage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innsig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suintement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUINTEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suintement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suintement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suintement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUINTEMENT»

Scopri l'uso di suintement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suintement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la blennorrhée urétrale-suintement urétral ...
Ducamp avu aussi un suintement exaspéré après deux écarts de régime et des fatigues. L'abus des boissons alcooliques. — Non-seulement Il rappelle un écoulement qui passait à l'état de suintement, mais il ehange un suintement ...
Henri Marie Joseph DESRUELLES, 1854
2
Sainteté et pardon
ÉPURE DE LA STRUCTURE l5'lEt YHWH parla à Moïse et à Aaron disant: IParlez aux fils d'Israël et vous leur direz: A. Quand n'importe quel homme sera suintant de sa chair, son suintement est impur. 3Et ceci sera son impureté dans son ...
Didier Luciani, 2005
3
Oeuvres complètes...
Je suis porté à admettre que la matière du suintement habituel naît de la surface de l'urètre seulement, et non des glandes de ce canal. En etfet, j'ai remarqué plusieurs fois que lorsque le canal venait d'être nettoyé par le passage de l'urine  ...
John Hunter, 1839
4
Oeuvres complètes de John Hunter
Je suis porté à admettre que la matière du suintement habituel naît de la surface de l'urètre seulement, et non des glandes de ce canal. En effet, j'ai remarqué plusieurs fois que lorsque le canal venait d'être nettoyé par le passage de l'urine  ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
5
Oeuvres complètes
Je suis porté à admettre que la matière du suintement habituel naît de la surface de l'urètre seulement, et non des glandes de ce canal. En effet, j'ai remarqué plusieurs fois que lorsque le canal venait d'être nettoyé par le passage de l'urine  ...
John Hunter (médecin), 1839
6
Encyclographie des sciences médicales
On pourrait regarder ce suintement comme analogue à celui de la bile à travers les tuniques de la vésicule du fiel : suintement qu'on a regardé jusqu'à nos jouis comme purement cadavérique. L'extrême ténuité du tissu translucide des ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Dans l'un & dans l'autre cas , il faut saigner du bras , suivant l'exigence des accidens & les forces de la malade , mais il faut saigner moins que dans l'hémor- rhagie de ,1a matrice, fur-tout dans le suintement symptomatique, où la malade se ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Annales de médecine belge et étrangère
Je vis effectivement ce suintement , et l'introduction de la sonde Causa beaucoup de douleur vers le bulbe et la portion prostatique de l'urèthre. Je fis concevoir à M . S... que ce suintement pouvait bien être la eau .e de tous les accidents ...
9
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
mois el demi la guérison. Il ne resta au malade que, de temps à autre, un très léger suintement, simplement mirqueux; limpide, incolore, lrans|iarent, avec lequel il n'a plus rien communiqué à aucune dp femmes avec qui il a eu des rapports.
10
Traité de la gonorrhée virulente et de la maladie vénérienne
L'inflammation qui attaque , dans ce degré , la membrane de l'urèthre , se dissipe en général facilement, de manière que le suintement habituel qui s'ensuit fréquemment., est engendré entièrement, ou à peu de chose près, dans les cavités ...
Benjamin Bell, Edmond-François-Marie Bosquillon, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUINTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suintement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gigny-sur-Saône Les abeilles élisent domicile à l'église
Envisagée, la destruction de l'essaim par insecticide ne résoudra pas le problème du suintement du miel. Une solution devra être apportée lors ... «Le JSL, lug 15»
2
Une fuite d'eau inonde la banque
Rapidement, le suintement s'est transformé en pluie et bientôt en déluge emportant dans sa chute les éléments du faux plafond et noyant les ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Les points à contrôler avant d'acheter une voiture d'occasion
Les fuites d'huile : À l'arrêt, les traces de suintement sont aisément repérables. Mais ne vous affolez pas. Il n'est pas inquiétant d'en voir sur un ... «Caradisiac.com, giu 15»
4
Le mystère des lacs à la surface de Titan enfin élucidé
... les scientifiques ont pu conclure que ces derniers étaient remplis par les pluies d'hydrocarbures et par suintement de liquides souterrains. «Canoë, giu 15»
5
Le mystère des lacs observés à la surface de Titan enfin élucidé
... les scientifiques ont pu conclure que ces derniers étaient remplis par les pluies d'hydrocarbures et par suintement de liquides souterrains. «Maxisciences, giu 15»
6
Ce n'est pas de l'acné !
Les douleurs ainsi que le suintement des lésions perturbent la qualité de vie des patients. Il n'est ainsi pas rare d'observer des arrêts de travail ... «Paris Normandie, giu 15»
7
De la cryothérapie à la cryochirurgie, il n'y a qu'un pas
... et les patients la supportent très bien. Il survient souvent un suintement à la suite de la séance de cryochirurgie, et la cicatrisation est rapide. «Cosmopolitan.fr, giu 15»
8
Maladie de Verneuil : ce n'est pas de l'acné
Les douleurs ainsi que le suintement des lésions perturbent la qualité de vie des patients. Il n'est ainsi pas rare d'observer des arrêts de travail ... «Destination Santé, giu 15»
9
Automédication : 8 laxatifs contre la constipation
Les laxatifs lubrifiants agissent dans les 24 heures. à base d'huile de paraffine ou de vaseline, ils peuvent induire un suintement anal ... «Santé Magazine, giu 15»
10
Le Rallye du Beaujolais vu de l'intérieur : Filleton fait la razzia !
Le suintement semble provenir de la durit d'amortisseur... La "famille" des scooters s'organise et après un rapide colmatage de fortune à l'aide ... «Moto-Net, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suintement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suintement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT